discúlpeme
desculpa · desculpas · desculpe-me · me desculpa · perdão
¡Discúlpeme! oor Portugees
¡Discúlpeme!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
desculpe-me
Discúlpeme, no quiero molestarlo.
Desculpe-me, não quero incomodar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uh, discúlpeme.
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme un momento, por favor.
É por isso que eu te amoLiterature Literature
Discúlpeme.
Nem sequer chega para uma verificação de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, Sr. Presidente pero...
MIGRAÇÃO MULÇULMANA PARA O PAQUISTÃOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso Madoff, estuvimos buscando $ 65.000 millones de fondos perdidos así que discúlpeme si no nos llaman la atención $ 2 millones.
Valkyrie #- #, podem avançarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme.
O que aconteceu com a Flórida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpeme, ha visto al hombre que estaba aqui?
Com o centro de controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, barman.
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sra. Johnson. Discúlpeme, ¿no ha visto a un hombre con una chaqueta amarilla y una gorra azúl?
Jamais nos encontraráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, ¿la AMC?
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sra. Fletcher, por favor, discúlpeme.
Aonde os levarão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme.
E os...Bem, tu sabes. Desapareceram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpeme, señorita
Ouve, miúdo, obrigado pelo Bananaberry, mas não vou precisaropensubtitles2 opensubtitles2
Discúlpeme señor...
Pois, tens razão, sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme por molestarle a estas horas, Sr. Hallett.
Processo C-#/#: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski gradski sad (Bulgária) em # de Maio de #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme... si no me levanto.
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, Su Señoría.
Va embora.Ha muitas cantinas na praiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, señor, pero yo...
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpeme, lo siento.
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOopensubtitles2 opensubtitles2
Disculpeme.
A Coronel Burtonme disse que deveria começar a estudar para ser sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, Sir Wilfred.
Eis o que penso sobre você... e seus bilhetes de rifaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.