La torre oscura I: La hierba del diablo
A Torre Negra: O Pistoleiro
¡diablos! oor Portugees
¡diablos!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
com os diabos!
Bueno, diablos, sí somos vaqueros reales.
Bem, com os diabos, sim, sou um vaqueiro real.
diabo!
¿Por qué diablos vendiste tu recientemente construida casa?
Por que diabos você vendeu a sua casa recentemente construída?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu has hablado con el diablo, ¿verdad?
Com que autoridade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Diablo de Hell's Kitchen.
É melhor esconder os velhos... as mulheres e os bebêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué diablos significa eso?
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos referida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué diablos pasa?
Para produtos que se destinem a funcionar com baterias quando não estiverem ligados à corrente, a bateria deve estar colocada para o ensaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es el teclado del diablo.
Sempre quis sair com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué diablos pasa?
O que está havendo aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué diablos está pasando?
Eu nao ia contar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué diablos está pasando?
No campo a gente nunca se chateiaopensubtitles2 opensubtitles2
¡ El diablo es su aliado!
Aaron não é gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Diablos, sí!
Eu não queria falar sobre issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que diablos es esto?
Eu conheço- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, diablos no.
Eles têm que esfriar um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Éste lleva la marca del diablo!
Não consigo ouvi- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué diablos es esto?
Agora, onde está Al Wasir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El código Da Vinci o La semilla del diablo?
Mas éemocionante quando você baixa a sua guarda...... e você não está isoladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué diablos pasa contigo?
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dê seu número para ninguémOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Qué diablos se le metió?
Eles matam pessoas na Califórnia por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero quién diablos es ese Auguste?
A respeito do assassinato no caso WolcottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué diablos haces?
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te dije que no activaras la alarma, diablos!
A Barbara ensinava HistóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué diablos sabe sobre eso?
Fui visitar minha professoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santo Dios, ¿había estado haciendo también él el trabajo del diablo?
Homem voador?Literature Literature
Diablos, ahí está otra vez.
Está no nosso sangue, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al diablo la entrevista.
Que diabos está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me mandó al diablo.
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.