Tarde de Perros oor Portugees
Tarde de Perros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Dog Day Afternoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Qué tal si, en " Tarde de Perros ", Danny realmente hubiera querido ganar?
Quadro de efectivos paraOpenSubtitles OpenSubtitles
Al menos yo he visto " Tarde de perros "
Me escutem, escutem, escutemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que los prisioneros no habían sido los únicos que habían sufrido una tarde de perros.
Certo, porque tu me conheces muito bemLiterature Literature
Soy sagitario y presentaré una selección de mi audición de 1974 para Tarde de perros.
Ninguém deve apanhá- lo em um momento de ingenuidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una tarde de perros llena de correcciones.
O Vice-Presidente da Comissão com o pelouro da Energia e Transportes dirigiu-se por escrito às transportadoras comunitárias, instando-as a transmitir essas informações aos passageiros e tenciona voltar agora a fazê-lo para apurar as medidas tomadas por cada transportadoraLiterature Literature
¿Viste " Tarde de perros "?
Só vai ao armazém do Aarón!Se arruma todo os dias para ir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esto es parte de Tarde de perros?
Vamos, retornem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca vio " Tarde de Perros "?
Tem certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomemos " Tarde de Perros " como ejemplo
Birdie para empatar, eagle para ganhOpenSubtitles OpenSubtitles
Y al guardia negro de Tarde de perros le da un ataque de asma.
Fui quem dormiu e deixou escapá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomemos Tarde de Perros como ejemplo.
Maldito pintado, que animal idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía la típica tarde de perros de mediados de noviembre de 1941.
Se insistes tanto, aceito.será grande, dramático, heróicoLiterature Literature
Tarde de perros era un artículo periodístico antes de convertirse en una película.
Faz o que te digoLiterature Literature
Frank Pierson escribió Tarde de perros con sólo doce secuencias.
Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais práticoLiterature Literature
Yo vi " Tarde de Perros " en el cine.
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizás necesitas el dinero para la operación de cambio de sexo de tu amigo, como Al Pacino en Tarde de perros.
Espera, há mais uma coisa que eu queriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus papeles en películas notables incluyen la figura del padre de una comuna en Nueva Inglaterra en Alice’s restaurant (1969), y un agente del FBI en Tarde de perros (1975).
Eu acho que ele mudou de idéiaWikiMatrix WikiMatrix
Por toda la mañana y en el inicio de la tarde, el perro no había hecho nada de extraordinario.
E Gus não pode me ajudar, está inválidoLiterature Literature
No quiero ningún negociador de rehenes o cualquiera de esa basura de Perros de la Tarde...
Marissa vai velejar pelo mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que ya es demasiado tarde, el perro ya debe de descansar en XXXXX de Dios.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoLiterature Literature
Sienna Nick llegó a casa a las ocho de la tarde con el aspecto de un perro empapado.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisLiterature Literature
Fue a primera hora de la tarde de un sábado de bicicletas, paseadores de perros, y niños.
Estive pronta para isto desde que nasciLiterature Literature
Os acordaréis de que cuando fue jefe de la perrera estuvo toda una tarde tratando de lazar a un perro.
Quem trouxe isto?Literature Literature
Por la tarde, el perro salió de entre las casas, moviéndose lentamente sobre sus flacas patas.
Gostava de ter mais respostas.A sérioLiterature Literature
¡ Esto es como " Dog day afternoon " ( La tarde de un día de perros )!
Como vão, seus três patifes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.