a mi favor oor Portugees
a mi favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
a meu favor
La rueda de la fortuna y está girando a mi favor.
A roda da fortuna, e está a meu favor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo juventud a mi favor y el deseo.
O Acordo Complementar de # de Maio de # da Convenção de # de Maio de # (pagamento das pensões e rendas devidas em relação ao período anterior à entrada em vigor da ConvençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prometí #, # zuleks para testificar a mi favor
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!opensubtitles2 opensubtitles2
Vi una oportunidad para cambiar las cosas a mi favor, y lo hice.
Todo o pessoal de emergência em posição!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, en ese caso —maquiné a mi favor—, dejemos que sea Jacobo quien exponga los hechos.
É um médico por paciente, doutorLiterature Literature
También hubo otros trucos a mi favor, mas no fundamentales.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralLiterature Literature
—¿Atestiguaréis a mi favor, Su Majestad?
Á quanto tempo se encontram desaparecidos, Padre?Literature Literature
Ya siento el jurado a mi favor.
Por isso que o chamei aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le he prometido 35.000 zuleks si declara a mi favor.
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única cosa a mi favor era que, hasta ahora, no había hecho el menor ruido.
Cor e tônus muscular normais.PulsoLiterature Literature
El Juez falló a mi favor en la causa, Will.
Se não, tratava- me por JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y la estoy usando a mi favor.
a aptidão requerida para redigir os certificados, boletins e relatórios que constituem a materialização dos controlos efectuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin fallas una a mi favor.
Se a papelada estiver em ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viento está a mi favor y el animalillo -naturalmente miope- avanza con tranquilidad, sin sospechar mi presencia.
Achando que era igual aos outrosLiterature Literature
En verdad aquello jugó a mi favor durante un tiempo, pedí clemencia.
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabelle me repite que el tiempo trabaja a mi favor.
E mais ainda, " signor "Literature Literature
Todo lo que debería contar a mi favor cuenta en mi contra.
Adivinhem o que é aquele malandrinho?Literature Literature
No obstante, el número jugaba a mi favor.
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraLiterature Literature
El tiempo ya no corre a mi favor.
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una vez, el universo estaba trabajando a mi favor.
Cheguei agora.Tive um acidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Desde luego -replicó Volé con ansiedad-, el punto más fuerte a mi favor es la falta de motivo.
A hermandad se reuneLiterature Literature
El Cardenal Zenón ha dicho que prefiere morir antes que votar a mi favor.
acetato de fenquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El voto terminó siendo a mi favor.
EVITE AGITAR PARA PREVENIR A FORMAÇÃO DE ESPUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O estás a mi favor o en mi contra.
Pediu a ela para me deixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un punto a mi favor.
Terceiro de cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y admitiendo que pudiera verificarlo, el «rasgo de honradez», a no dudar, jugaría a mi favor.
Ele e Pulo são velhos amigos.- Bah!Literature Literature
6571 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.