a mí también oor Portugees

a mí también

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

a mim também

Era como si me estuvieran juzgando a mí también.
Era como se me julgassem a mim também.

idem

voornaamwoord

voorbeelde

A mí también me gusta, pero en su momento.
Eu gosto do sexo, mas no seu tempo.

Donde sea que la lleve, me llevará a mí también.
Onde quer que você a leve, vai me levar também.

Dejame a mí también.
Deixe-me também.

A mí también me sorprendió.
Também fiquei surpreso.

—A mí también me alegra —dijo Jean-Marie.
– Eu também fico contente com isso – disse Jean-Marie

A mí también.
Eu também.

Cometió un crimen hace años y antes de hacerlo, intentó involucrarme a mí también.
Ele cometeu um crime. E, antes de o fazer, tentou convencer-me a pôr os pés na água com ele.

A mí también.
Traga uma pra mim também.

Pero ahora, présteme un poco de atención a mí también.
Agora, preste atenção também em mim!

A mí también me afectaría.
A mí también me afectaría.

A mí también.
Eu também!

Mátame a mí también.
Mate-me também.

A mí también me gustan jovencitos.
Também gosto deles novinhos.

A mí también me sacudiste de lo lindo.
Você também limpava meu relógio muito bem.

Esto me entristece a mí también.
Isto entristece a mim também.

A mí también me atrae lo macabro.
Com vê, eu também gosto do macabro.

A mí también me gusta mucho usted, Frederic.
Eu também gosto muito de você, Frederic.

Me vas a hacer poner mal a mí también.
Vais irritar-me também.

“¿Me sucederá a mí también?”
‘Será que isso também acontecerá comigo?’

Sí, a mí también.
Eu também.

Y a mí también... pero no se trata sólo de nosotros.
E eu também, mas isto não é só sobre nós.