algas azules oor Portugees
algas azules
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
alga verde azul
alga azul
Creo que es alguna clase de alga azul verdosa.
Creio que é algum tipo de alga azul-esverdeada.
Cyanobacteria
cyanophyta
myxophyta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si estamos donde pensamos que estamos esta zona estaba cubierta de algas azules hace un mes.
Mas e esta noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has probado las algas azules?
Com um nome desses não admira que não chegue a lado nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un pueblo de microscópicas algas azules.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoLiterature Literature
En los días de mucha humedad, las algas azules se dejan ver.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisLiterature Literature
Nadie quisiera beber agua contaminada con algas azules, o nadar en un lago infectado de algas azules.
Agora, estou aquited2019 ted2019
Si estamos donde pensamos que estamos...... esta zona estaba cubierta de algas azules hace un mes
Dispositivo do despachoopensubtitles2 opensubtitles2
Comenzaré haciéndoles una pregunta: ¿Están familiarizados con el problema de las algas azules?
Um certificado de homologação civil; outed2019 ted2019
Leche de algas azules.
Alguém deve ter envenenado minha maçãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya los organismos unicelulares, sean bacilos, algas azules o flagelados, están constituidos según este esquema.
Se assim for, podemos retirar o pedido de votação por partes.Literature Literature
Espero no decepcionarlos, pero hoy, no les hablaré de las algas azules.
C' um caraças!ted2019 ted2019
Pero otras algas azules prefirieron seguir siendo como eran.
Só vou parar quando tiver certezaLiterature Literature
� Sólo para los emplazamientos que hayan resultado sensibles físicamente a floraciones tóxicas específicas (por ejemplo dinophysis, alexandrium, algas azules).
Os arquivos salvos do Magi já foram transferidos ao Mtsushironot-set not-set
Pensamos que científicos de Greenway encontraron una forma de convertir las algas azules normales en una fuente de energía renovable libre de polución.
E o que farei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y un buen día, un día que duró millones de años, a muchas algas azules se les dio por convertirse en algas verdes.
Falta qualquer coisaLiterature Literature
Se va por el suelo, terminando su recorrido en los lagos, lo que resulta en lagos con fósforo extra y de allí, al problema de las algas azules.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casated2019 ted2019
La proliferación de algas azules se ve favorecida por la presencia de grandes cantidades de fósforo procedentes, sobre todo, de aguas residuales urbanas e industriales y de fertilizantes agrarios.
É a residência do Simmons?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, bajo esta definición se puede concluir que las algas azul-verdosas cometieron ecocidio sobre el medio ambiente del precámbrico, basado en una química reductora, al liberar cantidades masivas de oxígeno al medio ambiente.
Ontem, dei um chutoWikiMatrix WikiMatrix
¿Es consciente la Comisión de que las algas azules y verdes, que pueden ser tóxicas, también se controlan mediante recubrimientos de paja de cebada en numerosos servicios públicos de agua o tal vez en todos ellos?
Enquanto você espionava as famílias, empregados e empresas associadasEurLex-2 EurLex-2
El verano pasado, con la ayuda del tiempo cálido las algas verde-azules coparon todo el mar.
Roma regozija- se com sua voltaEuroparl8 Europarl8
Todas excepto las cianobacterias, o las algas verde-azul.
Provavelmente eram guerreirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas excepto las cianobacterias, o las algas verde- azul
Aceite isso!opensubtitles2 opensubtitles2
La pregunta de Su Señoría, sin embargo, se refiere a especies tóxicas (algas azules presentes en aguas dulces), sobre las que por ahora se dispone de poca información, aunque se están realizando diversos estudios al respecto en varios Estados miembros.
Também encontrei algoEurLex-2 EurLex-2
Por tanto no se toma en cuenta la desnitrificación, la retención del nitrógeno en los sedimentos, la retención del nitrógeno de la atmósfera realizada por las algas azules y la liberación del nitrógeno en el agua a partir de los sedimentos.
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegarEurLex-2 EurLex-2
Pueden presentarse casos en los que ciertamente es el nitrógeno el factor limitante, pero no tiene sentido reducir la presencia de nitrógeno porque las plantas que viven en el medio acuático -en particular las algas azules- cubren sus necesidades en nitrógeno extrayéndolo del aire.
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.