capar oor Portugees
capar
es
sacar (cuando se refiere a los organos sexuales de un animal o persona )
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
capar
Mi capa se había ido, pero no me importaba eso.
Minha capa sumiu, mas eu não me impostava com ela.
castrar
Sabes, a los caballos los capan con un cuchillo o con los químicos.
Sabe, eles ou castram o cavalo com uma faca, ou com medicamentos.
esterilizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tierra del carajo: si el rey don Pedro volviese al mundo no encontraría en todo el reino a quién capar.
Eu tomo conta dele, Sra.PendrakeLiterature Literature
Se llama Caparo T1 y es probablemente el auto más asombroso, Puede que el más rápido y definitivamente el más aterrador que se haya hecho.
Quando desembarcarmos, é melhor não ficar com este kit muito a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los búhos no son tontos y denuncian a los culpables, que sin embargo consiguen es capar.
Porque a outra... que sabemos que foi escolhida com certeza foi vocêLiterature Literature
Tú, de entre todos, deberías ser capar de relacionarte.
Não pense muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me pergunta, la clave para capar a la Federacion, es la Tierra.
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su contendiente dijo una sola frase: «Te voy a capar, castrón».
Sou muito modernaLiterature Literature
! ¡ Te voy a capar!
Verei qual de todos gosto maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente, capar no sirve de nada.
Emiliane, que fazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que capar al hijo de puta... o mandar a uno de los muchachos que lo hiciera por él.
Fez a coisa certa, sou sua amiga, vou ajudarLiterature Literature
Parecía ser capar de buscar dentro de mi mente, y usar mis propios recuerdos como la base sobre la cual montar nuestra conversación
Brenda tinha DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POMPEYO Señoría, ¿pensáis capar y castrar a toda la juventud de Viena?
Negativo para doença de Von GierkeLiterature Literature
Si me pergunta, la clave para capar a la Federacion, es la Tierra
A União está a procurar obter compromissos que permitam o acesso de prestadores de serviços da UE aos mercados de países terceiros em toda uma série de sectores que o Governo já decidiu abrir aos prestadores internos privados ou em que a experiência demonstra que a concorrência pode constituir uminstrumento de melhoria do desempenho, sem pôr em perigo o acesso equitativo aos serviços públicosopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre había odiado a señora Wheelock, y la posibilidad de es capar bien merecía el riesgo de irme con un extraño.
Calma, puxa aí do cachimbo da paz!Literature Literature
Primero, el Caparo destroza al Koenigsegg en la pista, ahora tenemos una nueva vuelta rápida, es...
O Kingsley quer falar consigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareces un gato al que acaban de capar.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría ser capar de subirla. y leerle un libro a la hora de la siesta.
Sub-regiões do Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, vamos a capar a esas perras, mah.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que saber que algo está mal... y ser capar de hacer algo al respecto son cosas diferentes
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoopensubtitles2 opensubtitles2
Lily, deberías haberme dicho algo antes de capar nuestra selección de cerveza.
Tem algo que eu quero conferirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Control te va a capar, hombre.
Ele andou no ArizonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A finales de septiembre intentó capar de nuevo su idea de la inmortalidad.
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadeLiterature Literature
Se sabe que la costumbre de capar las aves y de comercializarlas viene de mucho tiempo atrás, de la Edad Media, momento en el que ya se practicaba en la demarcación entonces denominada de «Salvadori de Friamunde...».
Eu homem- magoEurLex-2 EurLex-2
Te voy a capar
Bom, jáme tenho que iropensubtitles2 opensubtitles2
Y cuídese, porque si se descuida lo van a capar.
Você o roubou?Literature Literature
Te voy a capar.
Parecia mais uma balofa no vestido de BarbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.