Ciudadela de Menorca
Ciutadella de Menorca
ciudadela oor Portugees
ciudadela
es
Fortaleza en una posición de comando dentro o cerca de una ciudad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
cidadela
¿Quién me puede franquear el acceso a la ciudadela?
Quem me pode franquear o acesso à cidadela?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciudadela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
cidadela
es
Ciudad fortificada.
¿Quién me puede franquear el acceso a la ciudadela?
Quem me pode franquear o acesso à cidadela?
Ciudadela
es
Ciudadela (Buenos Aires)
Proyecto n° 6: Estación depuradora de aguas residuales de tratamiento terciario de Ciudadela Sur
Projecto n.o 6: Estação de tratamento terciário de Ciudadela Sur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Policarpio nos daría refugio en la ciudadela...
Você é lentaLiterature Literature
Según el dicho popular, era más fácil salir del infierno que de La Ciudadela.
isobutirato de #-fenil-#-propeno-#-iloLiterature Literature
Pero en Poniente no se conocía ningún ejemplar completo, y hasta en el de la Ciudadela faltaban veintisiete pergaminos.
Billy, que diabos...?Literature Literature
Si los soldados registraban la ciudadela con cierto detenimiento, era seguro que los descubrirían.
Devíamos ir até a polícia!Literature Literature
Mi padre creyó que debíamos probar suerte en la ciudadela.
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadoLiterature Literature
Pienso en este momento especialmente en la singular ciudadela mundial de la vida y de la esperanza que es Lourdes, a donde, si Dios quiere, iré dentro de un mes, para celebrar el 150° aniversario de las apariciones marianas acaecidas allí.
Tony, tenho uma coisavatican.va vatican.va
Pero las mulas no cargaban más que con una mínima parte de una parte de un quinto de los tesoros de la Ciudadela.
É uma piada, eu não posso ter AIDS!Literature Literature
Guido de la Roche y los demás barones huyeron del campo de batalla y encontraron refugio en la ciudadela de Tebas.
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, me es imposible penetrar en este corazón: la ciudadela es mía, pero no puedo entrar en ella.
Tropas do Império, aqui?Literature Literature
Necesitaremos más armas si vamos a atacar la Ciudadela.
Não tenho idéia do que isso significaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la muralla que demarcaba la ciudadela, unas diez siluetas alzaban rifles.
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?Literature Literature
El barrio de la Alfama creció al lado del núcleo original mientras que la ciudadela de Al-Madam, la actual Almada fue fundada en la margen sur del río para proteger a la ciudad.
Então, você realmente acha que é um ZissouWikiMatrix WikiMatrix
Pero sobre todo, como justamente ha dicho también el alcalde, es un gran privilegio tener en vuestro territorio esta «ciudadela» del espíritu que es la cartuja.
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasvatican.va vatican.va
Sobre los muros destrozados de los macabeos se alzó una nueva ciudadela con muros de típica construcción helénica.
Russell, o teto desabou em Lone PineLiterature Literature
Aun si hacemos la brecha, se necesitan fuerzas enormes de miles, para invadir la ciudadela.
Para que as crianças não mijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Verdadero Guardia de la Ciudadela!
Teor do anexo da directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gran puerta de la Ciudadela se abre y la columna se pone en marcha lentamente.
As sanções estabelecidas devem ser efectivas, proporcionadas e dissuasivasLiterature Literature
Rajkumar imaginaba la ciudadela llena de jardines y palacios, suntuosamente pintados y adornados.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoLiterature Literature
Como la Ciudadela, no tenía igual.
Ele é um enfarto ambulanteLiterature Literature
Y además, el nivel de la ciudadela fue construido para ser difícil.
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando escuchó el estallido lejano de los explosivos, proclamó que «la antigua ciudadela de los zares ya no existe».
Brilhante, caraLiterature Literature
El oro de la duquesa no tuvo más efecto que la expulsión de la ciudadela de ocho o diez hombres de diverso rango.
Agora vou retirar a última bandagemLiterature Literature
¡ Repliéguense a la ciudadela!
Almirante, posso falar- lhe em particular?opensubtitles2 opensubtitles2
Castillo Poenari, también conocido como Ciudadela Poenari (Cetatea Poenari en rumano), es un castillo en ruinas, en el Distrito de Argeș (Căpăţânenii Pământeni pueblo de la comuna Arefu) en el valle del río Argeş, cerca a las montañas Făgăraş.
Então falou o cruel Hagen:A caçada terminou!WikiMatrix WikiMatrix
¡Habría tenido su cabeza en la Ciudadela de Tear si alguien no hubiese enviado Myrddraal y trollocs para salvarlo!
Para o transtorno sistemático dos nossos sentidosLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.