Condesa de Ségur
Condessa de Ségur
condesa oor Portugees
condesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
condessa
La condesa está de acuerdo con todas estas condiciones.
A senhora condessa concorda com todas estas condições.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta última apeló al Papa y consiguió el apoyo de la abuela de Ramón Berenguer, la condesa Ermesenda, obteniéndose de Víctor II la excomunión para ambos, hecho que provocó una guerra que no se resolvió hasta finales de 1057.
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasWikiMatrix WikiMatrix
Pero aquí no recibo a condesas, de manera que para mí es suficiente.
Não acredito.- SimLiterature Literature
La Condesa Viuda, milady.
Relativamente às dotações correspondentes à dotação anual para #: # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parte de atrás de la casa de la condesa daba al patio de la cocina del hotel más de moda en Bruselas.
American Express?É curiosoLiterature Literature
¿Cómo quiere la señora condesa que el gran hombre que ella creó sea recibido en Angulema?
Passar pela barricada e chegar a um telefoneLiterature Literature
Y dijo: —Aquí viene la condesa: ¡ahora el cielo camina sobre la tierra!
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasLiterature Literature
¿Miedo yo a los caballos señora Condesa?
E tu nunca aparecesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Teresa, dirigiéndose a la condesa: —¿Sabes a quién se parece este señor?
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios EstrangeirosLiterature Literature
Esas duquesas y condesas, ¿habrán dado algún paso, habrán impedido el.interrogatorio?...
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMLiterature Literature
Pero desde mañana, olvídate de la condesa Cavallaro, de la mujer del ministro, de la hija del director del periódico, y de las bailarinas.
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El de la Condesa...
Não tem toalhas de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rytmel estaba conversando apaciblemente con la condesa en un lugar apartado de la luz.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataLiterature Literature
La condesa estaba ya preparada por las alusiones de Anna Mijáilovna durante la comida.
São miúdos com o dedo no gatilhoLiterature Literature
El miedo a no gustar a la Condesa así como el de agradarla más de la cuenta eran igualmente grandes en él.
Genótipos # GenótipoLiterature Literature
¿Cuáles eran tus intenciones respecto a la Condesa Rostova?
É mulher, por isso sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La condesa apuró la bebida y entregó el vaso a Cavendish para que volviera a llenarlo.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?Literature Literature
—Poco tengo que oponer a la propuesta— respondió la condesa.
Eu realmente aprecio que esteja a fazer isso por motivos maiores mas eu temo que esteja no caminho erradoLiterature Literature
Es la condesa Mara, ¿no?
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate oyó a Michael protestar y suplicar a voz en grito a la condesa.
Do nosso último aniversário de casamento... antes de ele nos ter deixadoLiterature Literature
XVI La condesa y el coronel se hallaban sentados junto a la cama de Sophia cuando esta despertó.
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaLiterature Literature
Usted, condesa, con su vestido de noche; yo con la corbata blanca y el frac.
Verifique o rótulo para se certificar de que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctoLiterature Literature
Pas si tu évites la condesa
E o recado de Gary?opensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, cuando yo sea Condesa de Oliva, insistiré en sentarme a la misma mesa que mi esposo.
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1672, William Samwell y William Bruce remodelaron Ham House, la residencia de John Maitland, 1r duque de Lauderdale y de Elizabeth Murray, 2.a condesa de Dysart.
É, mas não deu certoWikiMatrix WikiMatrix
—La condesa DeFerre perdió la virginidad mientras asistía a una representación de Daeonica.
Vai me recitar um poema?Literature Literature
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.