modo de cifrado BitLocker deshabilitado
modo BitLocker desabilitado · modo BitLocker desativado
deshabilitado oor Portugees
deshabilitado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
desabilitado
Parece ser que un código de autodestrucción ha deshabilitado el sistema de navegación temporal de la nave.
Parece que um código de auto-destruição desabilitou o sistema de navegação temporal da nave.
inválido
Mi marido es pobre, pero apenas deshabilitado.
Meu marido é pobre, mas dificilmente inválido.
desactivado
Interfaz completamente reconstruida, deshabilitado el mapeado de puertos.
Reconstruir completamente a interface, ao desactivar o mapeador.
desativado
Las puertas están soldadas, el tubo está deshabilitado.
Portas de pressão foram soldadas e o elevador desativado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gravedad magnética deshabilitada.
Se decidir ensinar- te, serei pior que dois pais para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
%# (Deshabilitado
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarKDE40.1 KDE40.1
Para administrar la configuración de red del sistema, debe entrar en el modo administrador. Previamente, todas las opciones aparecerán en gris, indicándole que sólo puede navegar por la interfaz y ver las propiedades. La edición está deshabilitada. Para entrar en el modo administrador haga click en el botón Modo administrador situado en la parte inferior izquierda del módulo. Introduzca su contraseña cuando se le pregunte
Tenho pescoço e peitoKDE40.1 KDE40.1
¿Y si los secuestradores habían deshabilitado el GPS?
Até # de Dezembro deLiterature Literature
Todas han sido deshabilitadas o tapadas con pintura por los traficantes locales.
Convida os Estados-Membros a promover uma maior utilização dos meios de comunicação social e dos canais de distribuição mais adequados para melhorar a informação da população, em particular dos adolescentes e dos jovens, sobre a infecção pelo VIH, os seus mecanismos de transmissão, o teste de despistagem do VIH e os comportamentos que favorecem a sua prevençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía beber aquí dentro, podía fumar aquí dentro, había deshabilitado la alarma.
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría ser deshabilitada.
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No si estaban deshabilitadas.
Estou orgulhoso de você.Já é um homremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El punto de interrupción deshabilitado se indica mediante un círculo sin relleno (figura I.10).
Não tens tomatesLiterature Literature
Por ahora, el sistema está deshabilitado
Não faz mal falares com elaopensubtitles2 opensubtitles2
Afortunadamente, los centauri estaban tan ansiosos por llegar a nuestro mundo... que dejaron algunas de nuestras naves deshabilitadas, pero no destruidas.
Você acorda e se pergunta o que está fazendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese último carro tenía localizador LoJack pero fue deshabilitado cerca de una granja fuera de Auxerre.
Sabe o que Vickers disse poderia acabar custando $# milhõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planté una etiqueta GPS en Skull cuando capturamos a él, Pero el soldado de invierno debe haberla deshabilitadó.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El debe haber deshabilitado nuestro enlace al transbordador.
A ilusão de segurança.SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante las primeras sesiones con & kmousetool;, no modifiques la configuración predeterminada. En especial, deberías dejar deshabilitada la opción de arrastrado inteligente durante estas primeras prácticas. Luego, una vez que te sientas confortable, puedes dar un paso adelante y comenzar a practicar con el modo de arrastrado inteligente habilitado
Ele saiu com elaKDE40.1 KDE40.1
El indicador de sobreexposición está deshabilitado
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?KDE40.1 KDE40.1
Si el contador está deshabilitado, VHDL retendrá en forma automática el valor de conteo actual.
Acho que me consigo lembrar, masLiterature Literature
Todos los sistemas de seguridad están deshabilitados.
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue deshabilitado.
Boston Rob indo para a última trave da ChaperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las teclas pegajosas se han deshabilitado o habilitadoName
Além disso, não existe qualquer sistema ou procedimento que permita confirmar quais os inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de baseKDE40.1 KDE40.1
Por ahora, el sistema está deshabilitado.
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líneas telefónicas deshabilitadas.
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A principios del 2010, Vostok pasó por dificultades financieras y su web fue deshabilitada.
Ele restaura minha almaWikiMatrix WikiMatrix
Unidad Inferno deshabilitada.
Descansem um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, mi teléfono ha estado totalmente deshabilitado durante el vuelo.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.