divertida oor Portugees
divertida
es
Que ofrece entretenimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
divertido
es
Que ofrece entretenimiento.
Esquiar sobre nieve fresca es algo muy divertido.
Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.
divertida
Esquiar sobre nieve fresca es algo muy divertido.
Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.
engraçada
Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes.
Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado.
engraçado
es
Que causa risa.
Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes.
Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ La Jihad no es divertida!
Asilo na VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso suena muy divertido.
Pediu a ela para me deixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy mucho más divertido.
Quanto custa essa gravata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tan divertido sin ti.
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me había divertido tanto desde que luchamos contra... los indios.
Vai ficar cegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que ustedes lo encuentren divertido, pero en Bulgaria, las personas tienen ingresos tan bajos que es sencillamente poco ético e inmoral que estas personas tengan que gastar sus escasos recursos en adquirir nueva documentación.
Os vestidos das damas de honra serão lilásEuroparl8 Europarl8
Un beso divertido, con la lengua; un beso que sabe a amor y a juego.
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidasLiterature Literature
Georgie, yo juego soccer y es muy divertido.
Tenho o artigo da culinäriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nos conocimos, que vivimos juntos una divertida aventura.
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eres divertido.
Meu Deus, preciso de um cigarroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez ser jurado sea más divertido que trabajar en el correo
Providencie para que isto seja interceptadoOpenSubtitles OpenSubtitles
No va a ser divertido, te lo advierto.
Este é o Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué sorpresa más divertida.
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué divertido, ¿no?
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena divertido.
É verdadeiramente inspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Diosa, hasta muerta, sabe que aún eres más divertida que el " Conde Drínkula " de allá.
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque es divertido.
Isso não é verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, esto será divertido.
Ela é uma deusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ser divertido.
A organização comum de mercado no sector do açúcar prevê que as empresas açucareiras paguem quotizações de produção de base e B, com o fim de cobrir as despesas de apoio ao mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es divertido estar aquí, 30 años después.
Apareça agora mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así tan divertido como la llamada que recibí de mi jefe esta mañana.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ponerse como una loca, puede ser apasionada y divertida.
Onde tudo terminaLiterature Literature
Esto parece divertido.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es divertido, por que está seguro como el infierno que es lo que oyó.
Assisti a sua apresentação hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No será divertido?
Você esteve na minha casa?opensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.