divertida
divertida · divertido · engraçada · engraçado
divertido oor Portugees
divertido
es
Que produce risa o júbilo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
divertido
es
Que ofrece entretenimiento.
Esquiar sobre nieve fresca es algo muy divertido.
Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.
engraçado
es
Que causa risa.
Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes.
Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado.
cômico
Si necesitas momentos divertidos, ya sabes dónde encontrarme.
Você precisa de um alívio cômico, você sabe onde me encontrar.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recreativo · espirituoso · caprichoso · cómico · esquisito · estranho · excêntrico · original · singular · alegre · contente · cômica · entretido · feliz · festivo · humorístico · jovial · vívido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ La Jihad no es divertida!
Doug, cala a boca.- Abaixe a arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso suena muy divertido.
Pronto.É agora. Eu avisei- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy mucho más divertido.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es tan divertido sin ti.
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt ReynoldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me había divertido tanto desde que luchamos contra... los indios.
Estou a tratar disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que ustedes lo encuentren divertido, pero en Bulgaria, las personas tienen ingresos tan bajos que es sencillamente poco ético e inmoral que estas personas tengan que gastar sus escasos recursos en adquirir nueva documentación.
Que fazemos se virmos um urso pardo?Europarl8 Europarl8
Un beso divertido, con la lengua; un beso que sabe a amor y a juego.
Nunca passarás de um amigo!Literature Literature
Georgie, yo juego soccer y es muy divertido.
Sim, claro, faleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nos conocimos, que vivimos juntos una divertida aventura.
Ele acaba de salvar sua vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eres divertido.
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez ser jurado sea más divertido que trabajar en el correo
Nós vivíamos no campoOpenSubtitles OpenSubtitles
No va a ser divertido, te lo advierto.
De onde vocês vieram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué sorpresa más divertida.
Diga que se livrou desseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué divertido, ¿no?
Não quero abrir um garrafa de vinho então te trouxe whisky porque acho que é isso que os escritores deveriam tomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena divertido.
Pode assinar aqui, Conde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Diosa, hasta muerta, sabe que aún eres más divertida que el " Conde Drínkula " de allá.
Eu imploro... não falemos disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque es divertido.
É uma piada, eu não posso ter AIDS!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, esto será divertido.
Vou andandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ser divertido.
Ele olhou a foto por sete diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es divertido estar aquí, 30 años después.
Guerras, fome, doençasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así tan divertido como la llamada que recibí de mi jefe esta mañana.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ponerse como una loca, puede ser apasionada y divertida.
Meu país é a América agoraLiterature Literature
Esto parece divertido.
Você certamente é linda de se assistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es divertido, por que está seguro como el infierno que es lo que oyó.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecidono território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No será divertido?
Resistência ao n-hexano em conformidade com a norma ISO #, sob as seguintes condiçõesopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.