estar en el hospital oor Portugees
estar en el hospital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
estar no hospital
Escribo en nombre de mi marido, que está en el hospital.
Escrevo em nome de meu marido, que está no hospital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El doctor dijo que debería estar en el hospital.
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de # de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué mintió estar en el hospital la noche que Newton fue asesinado?
Com todos os meus dentes, teria sido melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero... ¿no podría estar en el hospital o algo así?
Informações de onde?Literature Literature
Debo estar en el hospital a las 3:00.
Pneumonia, infecção cutâneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de estar en el hospital.
Precisa ir com calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma, hay que estar en el hospital en 10 minutos.
Como pôde dormir com essa bicha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tía Lotte estará en el hospital durante 10 días.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído que tu marido vuelve a estar en el hospital.
Isto é mau para todos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré en el hospital dentro de media hora.
CONCLUSÕESLiterature Literature
Deberías estar en el hospital...
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo SecretariadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estará en el hospital en observación unos días.Después de eso
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que estar en el hospital a las 9:00.
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La perfusión durará aproximadamente una hora durante la cual estará en el hospital
Só quero fazer algumas perguntasEMEA0.3 EMEA0.3
Tengo seis visitas esperando y he de estar en el hospital dentro de una hora
I- Namorei- lhe maisLiterature Literature
—Los ciudadanos piensan que deberías estar en el hospital.
Porque é que não me deixou fazer aquilo?Literature Literature
Todos deberían estar en el hospital
Ele é meu filhoopensubtitles2 opensubtitles2
Debería estar en el hospital.
Voei com ele durante a guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré en el hospital, ¿no?
Como conservar KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré en el hospital con tu abuelo.
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la familia tiene problemas, díganles que estaré en el Hospital General.
que adapta as quotas de pesca do bacalhau a atribuir à Polónia no mar Báltico (subdivisões #-#, águas da CE) para o período de # a #, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# do ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces deberías estar en el hospital con él
Borg jogou uma bola que era boaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo puede estar en el hospital y no estar en algún departamento?
Você deve definir suas próprias regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo estar en el hospital.
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar-me primeiro e de ter tempo para pensarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré en el hospital.
Espera.Primeiro um pequeno detalhe no valor de cinquenta milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías estar en el hospital.
É a melhor que tu escreveste, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
607 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.