estar en buena forma
estar bem-disposto · estar ótimo
estar en forma oor Portugees
estar en forma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
estar em forma
No estás en forma para hacer un trabajo así.
Não está em forma para fazer um trabalho assim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y una bicicleta sabiendo lo mucho que le gusta estar en forma.
American Express?É curiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá algunas canas más, pero, por su aspecto general, parecía estar en forma, como siempre.
Bebe desta.- Esgalha- aLiterature Literature
Hay que estar en forma.
Ela deu- me o esconderijo dela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que estar en forma.
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigo una buena dieta para estar en forma.
Foram recebidas respostas completas aos questionários de três fornecedores de matérias-primas à indústria comunitária, três utilizadores, dois produtores comunitários que apoiam o pedido de reexame, um produtor adicional que se opõe ao processo e um produtor do país análogoLiterature Literature
El gran Di Maggio vuelve a estar en forma.
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminalLiterature Literature
Si conseguimos que pase tres o cuatro días sin dormir bien, no estará en forma para luchar».
Eu cuido delesLiterature Literature
Es para estar en forma sabes Es bonito
Vou pegar meus sapatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las enzimas deberán estar en forma líquida o en granulado sin polvo.
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoEurLex-2 EurLex-2
Fíjate en Selma, parece estar en forma.
SUBSTÂNCIAS CUJA UTILIZAÇÃO NOS ALIMENTOS É PROIBIDA, ESTÁ SUJEITA A RESTRIÇÕES OU ESTÁ SOB CONTROLO COMUNITÁRIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que estar en forma para mañana.
Há anos que não os víamosLiterature Literature
" Puedes patear traseros y estar en forma "
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!opensubtitles2 opensubtitles2
Y mañana tengo que estar en forma.
Vai queimar a casa todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que tienes que hacer, es verte bien, estar en forma, y tener feliz a tu dama.
Deixe mais curto atrás, está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi oficio, es importante estar en forma.
Parece que alguém tentou tirá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que estar en forma para tripular la TARDIS.
Acho que sempre contei que tu soubessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe estar en forma con todo el sexo por deporte que tiene.
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pareció recomendable estar en forma para una posible emergencia.
Pense: logo vamos pra SuéciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora tengo que acostarme para estar en forma mañana.
Responda da forma mais clara e sincera possívelLiterature Literature
Decían que estar en forma era imprescindible para llegar a ser un bailarín profesional.
É realmente bonitoLiterature Literature
Espero estar en forma para entonces.
Ele se especializou no DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A eso llamo estar en forma.
Sente- me numa cadeira de rodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te falta mucho para estar en forma
Ouvi algo em árabe... algum homem santo... a caminho da nova Mecaopensubtitles2 opensubtitles2
Para eso es para lo que tienes que estar en forma
Então, depois de ganhares uns dez ou doze quilos por andares sempre tão tenso, acordas e descobres que trabalhas para o teu sogro, num cargo com um título gratuito e és completamente substituívelLiterature Literature
¿Cómo soportas estar en forma humana, en definitiva?
Isso foi idéia delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8741 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.