formación estelar oor Portugees

formación estelar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

formação de estrelas

Nunca había visto nada parecido a esas lunas y formaciones estelares.
Aquelas luas e formações de estrelas são bem diferentes de tudo que já tinha visto antes.
Astronomia Terminaro

formação estelar

Contiene datos de diversas formaciones estelares.
Contém vários dados de formações estelares.
Astronomia Terminaro

Formação estelar

es
proceso de formación de las estrellas
Contiene datos de diversas formaciones estelares.
Contém vários dados de formações estelares.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta formación estelar está aún en curso.
Espero que não leve pontosWikiMatrix WikiMatrix
Nunca había visto nada parecido a esas lunas y formaciones estelares.
Desculpe o atrasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que la formación estelar puede ser una parte muy importante de estas explosiones de supernovas.
Era oque me faltavated2019 ted2019
Tienes esa rápida región de formación estelar.
às raparigas que apenas observamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Harren: usted estudiará la disminución de partículas subespaciales aportando cualquier dato nuevo sobre formación estelar.
Isto é seu se abrir aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el ritmo de formación estelar se reduce.
Rápido!Temos de enterrar o carroLiterature Literature
Los cúmulos abiertos son objetos muy importantes para el estudio de la formación estelar.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteWikiMatrix WikiMatrix
Contiene datos de diversas formaciones estelares.
Ele é o seu primeiro namorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, el número de civilizaciones posibles depende del nivel de formación estelar, que llamaremos R.
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeiro homicídio do ZodiacLiterature Literature
Los cambios que se producen en estas formaciones estelares tardan decenas de miles de años en ser perceptibles.
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentojw2019 jw2019
Estas parecen haberse formado en un solo evento de formación estelar hace algunos millones de años.
Estão no hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Podemos ver galaxias en las que el ritmo de la formación estelar es muy alto comparado con la nuestra.
Fazemos sempre esse tipo de promessas na minha profissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que la galaxia experimentó un gran aumento en el ritmo de formación estelar hace 6000-2000 millones de años.
Não é necessárioWikiMatrix WikiMatrix
(Job 38:31). En su larga vida, Job pudo ver cómo esas conocidas formaciones estelares surcaban el cielo durante la noche.
Com piedade, patéticajw2019 jw2019
La región central de la formación estelar parece haber sido relativamente constante a través del tiempo (Martínez-Delgado et al. 1999).
Você ai, mascandoWikiMatrix WikiMatrix
Los planetas se crean en un proceso incidental a la formación estelar a partir de la misma nube de gas que la propia estrella.
O judeu me encontrou no túnel.O documentoted2019 ted2019
La formación de Rho Ophiuchi nos ofrece una experiencia visual totalmente diferente. Se trata del foco de formación estelar más cercano a la Tierra.
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conocida imagen obtenida con el telescopio espacial Hubble —llamada «Pilares de la Creación»— muestra una amplia región de formación estelar de esta nebulosa.
Seguro que estará muito sozinha em sua camaWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo las perturbaciones gravitatorias causadas por este acontecimiento podrían hacer que una onda de formación estelar se moviera a través de la galaxia más grande.
É algo formosoWikiMatrix WikiMatrix
El telescopio espacial Hubble captura una imagen nunca antes vista de la Nebulosa de Orión... una formación estelar enorme a 1.500 años luz de la Tierra.
O inferno é completoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como gran parte de las galaxias irregulares, la Gran Nube es muy rica en gas y polvo, y actualmente atraviesa una fase de gran actividad en cuanto a formación estelar.
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáWikiMatrix WikiMatrix
Imágenes obtenidas con el telescopio espacial Hubble, muestran que el cuerpo principal de SagDIG presenta unos complejos de formación estelar que cubren una fracción apreciable del área total de la galaxia.
Não vou abandonar- teWikiMatrix WikiMatrix
Las teorías actuales de formación estelar indican que una estrella debe tener como máximo unas 120 masas solares, inferior a la masa mínima estimada de 130 masas solares para LBV 1806-20.
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivaWikiMatrix WikiMatrix
Algunos especialistas creen que nuestro so! También nació en un foco denso de formación estelar como las Pléyades y se fue moviendo a su posición actual En el transcurso de millones de años.
A prestação de serviços de relatores e peritos reger-se-á por um contrato escrito entre a agência e a pessoa em questão ou, se for caso disso, entre a agência e a sua entidade patronalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haro y Herbig trabajaban independientemente en investigaciones sobre formación estelar y fueron los primeros en identificar los objetos Herbig-Haro como productos de la formación estelar y su interacción con el medio interestelar.
B. B, você não acha que a mamãe tem o cabelo mais bonito...... de todo o mundo?WikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.