margarina oor Portugees

margarina

/mar.ɣa.'ri.na/ naamwoordvroulike
es
Pasta para untar fabricada con una mezcla de aceites vegetales usada frecuentemente como un sustituto de la mantequilla.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

margarina

naamwoordvroulike
es
Pasta para untar fabricada con una mezcla de aceites vegetales usada frecuentemente como un sustituto de la mantequilla.
La margarina es de origen vegetal, mientras que la manteca es de origen animal.
A margarina é de origem vegetal, enquanto que a manteiga é de origem animal.
omegawiki

Margarina

es
término genérico para denominar distintos tipos de grasas usadas en sustitución de la mantequilla
La margarina es de origen vegetal, mientras que la manteca es de origen animal.
A margarina é de origem vegetal, enquanto que a manteiga é de origem animal.
wikidata

halvarina

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La temperatura es específica de los productos lácteos, por ejemplo la mayoría de las mantequillas y margarinas se conservan bien a temperaturas de +5 °C. Muchas de las gastronomías del mundo emplean los lácteos bien sea como ingrediente o como acompañamiento de platos principales.
Corresponde comum único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres com que este item de expressão regular irá corresponderWikiMatrix WikiMatrix
IT | Brisighella | Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Não estava na cidade ontem?EurLex-2 EurLex-2
Las discotecas entre la margarina bruta y bebidas serán controladas para tu dentadura postiza.
Um certificado de homologação civil; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FR | Huile d'olive de Corse; Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica | Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeuEurLex-2 EurLex-2
PT || Azeite de Trás-os-Montes || Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Fazia aquilo para me sentir mais vivoEurLex-2 EurLex-2
Bien, el secreto para freír mantequilla... es un toque de margarina.
Isso não pode ser verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – Margarina líquida:
Brian, o que é que se passa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La situación del mercado mostrará si conviene adoptar en el futuro medidas sobre los productos compuestos cuyos ingredientes principales sean la margarina o las materias grasas compuestas
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteoj4 oj4
Aceites y grasas comestibles, margarina, mantequilla, salchichas
isobutirato de #-fenil-#-propeno-#-ilotmClass tmClass
Entre los componentes figuran en cualquier caso los siguientes: harina, mantequilla o margarina, levadura, azúcar, sultaninas, cáscara de limón y de naranja confitada, almendras, vainilla, cáscara de limón y cardamomo.
Para quepossamos ficar juntos?EurLex-2 EurLex-2
(17) Un ejemplo conocido es la sentencia de 10 de noviembre de 1982 (Rau, 261/81, Rec. 1982, p. 3961, en especial apartado 13), que versaba sobre un régimen belga que solamente autorizaba la venta o la importación de margarina embalada en forma de cubo.
Se vire, sua lunáticaEurLex-2 EurLex-2
EL | Κρανίδι Αργολίδας | kranidi arRolidas | Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasEurLex-2 EurLex-2
Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Mas havia uma cama de cãoEurLex-2 EurLex-2
Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones de la partida 1516
Faiais dos Apeninos de Abies alba a faiais com Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
1517 | Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo (excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones de la partida 1516) | Fabricación en la que: - todas las materias de los capítulos 2 y 4 utilizadas deben ser enteramente obtenidas, y - todas las materias vegetales utilizadas deben ser enteramente obtenidas.
Isso tá te deixando mal, não é?EurLex-2 EurLex-2
Margarina (exc. margarina líquida) polinsaturada con adición de sal
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.Eurlex2019 Eurlex2019
(*4) Corresponde a "margarine 40" en danés.
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoEurlex2019 Eurlex2019
Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo (excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones de la partida 1516)
Quando vai nos dar o dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Ciertamente alegan que realizan el aprovisionamiento de partes sustanciales del mercado de margarina de Berlín (Oeste).
Nossa analise de sangue tem # variáveis, a do FBl temEurLex-2 EurLex-2
Extractos de fruta y de verdura desecadas, conservas, congeladas y cocidas para la elaboración de preparaciones alimenticias, concentrados de fruta, concentrados de verdura, mermeladas, jaleas, margarinas, sopas, leche y productos lácteos, en concreto cremas, nata, mantequilla, mousses, pastas de queso, quesos, quesos frescos, postres lácteos, yogures, bebidas de yogur, productos lácteos fermentados naturales o aromatizados
Parece branco...-... Não, é amarelotmClass tmClass
IT || Tergeste || Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Você fica se perguntandoEurLex-2 EurLex-2
Mezclas o preparaciones comestibles de grasas o aceites, animales o vegetales, y fracciones comestibles de diferentes grasas o aceites (exc. grasas, aceites, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incl. refinados, pero sin preparar de otro modo, mezclas de aceites de oliva y sus fracciones, y margarina sólida)
Pode esquecer o trabalhoEurlex2019 Eurlex2019
O margarina, como podría ser en este caso.
Vodka com uísqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios, y sus fracciones, de la partida 1516:
Preenchi um com seu nomeEurLex-2 EurLex-2
La marca figurativa «OMEGA 3» para productos de la clase 29 (margarina) – solicitud no 824573
Significa que pode estar vivoEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.