que ha sufrido un infarto oor Portugees
que ha sufrido un infarto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
enfartado
a) los que hayan sufrido un infarto de miocardio en el curso de los meses anteriores (plazo mínimo: 3 meses);
a) Os que sofreram de enfarte do miocárdio nos meses anteriores (no espaço mínimo de 3 meses);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo diría que ha sufrido un infarto masivo.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creen que ha sufrido un infarto.
Como estão as coisas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un estudio cualitativo fenomenológico, que indagó sobre la experiencia del dolor torácico de la mujer que ha sufrido un infarto agudo del miocardio.
Do nosso último aniversário de casamento... antes de ele nos ter deixadoscielo-abstract scielo-abstract
¡ Creo que este hombre ha sufrido un infarto!
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agente, parece que este hombre ha sufrido un infarto.
Eu sou antiquada, Agente ScullyLiterature Literature
—Bueno, ya sabemos que Sandy Morten ha sufrido un infarto —empezó diciendo—.
Dada a situação, você não tem outra escolhaLiterature Literature
Nos acaba de informar que Herb Welsh... ha sufrido un infarto hace solo 15 segundos.
Nestes doentes, a deficiência de eritropoietina e a resposta diminuída das células progenitoras eritróides à eritropoietina endógena contribuem de maneira significativa para a anemia destes doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Es cierto que el señor Faber ha sufrido un infarto?
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquiLiterature Literature
Lamento muchísimo informar que el Dr. Odenheim ha sufrido un infarto.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quisiera deciros que el Cardenal Mejía ha sufrido anteayer un infarto cardiaco: está hospitalizado en la clínica Pío XI.
Faremos sandwichesvatican.va vatican.va
Dado que CIALIS no ha sido estudiado en pacientes que habían sufrido un ataque cardiaco en los últimos # meses, un infarto en los últimos # meses, o aquellos que presentaban alteraciones de la presión sanguínea o cardiacos (arritmias cardiacas), estos pacientes no deben utilizar este medicamento
Eu sente- se isto, só ele tentou deEMEA0.3 EMEA0.3
Dado que Tadalafil Lilly no ha sido estudiado en pacientes que habían sufrido un ataque cardiaco en los últimos # meses, un infarto en los últimos # meses, o aquellos que presentaban alteraciones de la presión sanguínea o cardiacos (arritmias cardiacas), estos pacientes no deben utilizar este medicamento
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarEMEA0.3 EMEA0.3
Se le ha prescrito Plavix para ayudar a prevenir la formación de coágulos sanguíneos y reducir el riesgo de estos acontecimientos graves ya que: Usted sufre un proceso que produce el endurecimiento de las arterias (también denominado aterotrombosis), y Usted ha sufrido previamente un infarto de miocardio, un infarto cerebral o sufre una enfermedad denominada enfermedad arterial periférica, o Usted ha sufrido un tipo de dolor torácico grave, conocido como angina inestable o infarto de miocardio
United Kingdom Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# LaagriEMEA0.3 EMEA0.3
Se le ha prescrito Clopidogrel BMS para ayudar a prevenir la formación de coágulos sanguíneos y reducir el riesgo de estos acontecimientos graves ya que: Usted sufre un proceso que produce el endurecimiento de las arterias (también denominado aterotrombosis), y Usted ha sufrido previamente un infarto de miocardio, un infarto cerebral o sufre una enfermedad denominada enfermedad arterial periférica, o Usted ha sufrido un tipo de dolor torácico grave, conocido como angina inestable o infarto de miocardio
Ok, Maggie, olheEMEA0.3 EMEA0.3
Los pacientes con enfermedad hepática grave, con hipotensión grave (presión sanguínea muy baja), que hayan sufrido recientemente un infarto cerebral o un infarto de miocardio (ataque al corazón) no deberán tomar Revatio ya que este medicamento no ha sido estudiado en pacientes con estas enfermedades
Ande, vá achar sua mãeEMEA0.3 EMEA0.3
Ha sufrido un infarto o ictus en el mes anterior a su tratamiento. Si padece angina de pecho inestable (dolor torácico nuevo o que aumenta). Tiene riesgo de sufrir coágulos de sangre en las venas (trombosis venosa profunda
Deves passar despercebidoEMEA0.3 EMEA0.3
18 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.