salud humana oor Portugees

salud humana

es
Evitar enfermedades y lesiones y la promoción de la normalidad con el uso eficiente del ambiente, de una sociedad correctamente funcionando y un sentido interno del bienestar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

saúde humana

es
Evitar enfermedades y lesiones y la promoción de la normalidad con el uso eficiente del ambiente, de una sociedad correctamente funcionando y un sentido interno del bienestar.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protección de la salud humana
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerEurLex-2 EurLex-2
i. los peligros que para la salud humana plantean los cambios en el clima mundial;
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiaEurLex-2 EurLex-2
para el medio ambiente y la salud humana, ya que su finalidad es manipular con fines militares
Está ciente que está sob juramento?not-set not-set
Es preciso dar prioridad a las zoonosis que más riesgo entrañan para la salud humana.
Ele andou no ArizonaEurLex-2 EurLex-2
a) la protección de la vida o la salud humana, animal o vegetal;
Nós estamos prestes a ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?EurLex-2 EurLex-2
ii) la salud humana:
A Comissão Europeia lança um convite à apresentação de propostas (ref.a ECFIN/A#/#/#) para a realização de inquéritos no âmbito do programa comum harmonizado de inquéritos às empresas e aos consumidores na União Europeia [aprovado pela Comissão em # de Julho de #, COM #] nos # Estados-Membros da UE e nos países candidatos: Croácia, antiga República jugoslava da Macedónia, Turquia e IslândiaEurLex-2 EurLex-2
Desde hace algún tiempo se conocen sus efectos perjudiciales para la salud humana.
Eu seria a última pessoa a defender ou a renunciar à plena harmonização dos impostos indirectos, mas havendo diferenciais tão grandes que conduzam a distorções do mercado e práticas comerciais fraudulentas, é mais que tempo de este Parlamento agir.EurLex-2 EurLex-2
2.1Reforzar la protección de la salud humana y el medio ambiente
Balastro electrónico ou de alta frequência é um inversor de corrente ca/ca, ligado à rede eléctrica, que inclui elementos estabilizadores para o arranque e funcionamento de uma ou mais lâmpadas tubulares fluorescentes, geralmente de alta frequênciaEuroParl2021 EuroParl2021
valoración de los peligros para la salud humana
O médico mandou- a descansar muitooj4 oj4
También deberán tenerse en cuenta los riesgos para la salud humana.
Talvez devesse ficar aqui essa noiteEurLex-2 EurLex-2
Preparados químicos para el diagnóstico del colesterol y de ciertas enfermedades de la salud humana
Tínhamos que mudar as coisastmClass tmClass
Efectos sobre la salud humana o animal
Eu não te obriguei a nada!EurLex-2 EurLex-2
Un retraso en este proceso supondría una amenaza para el medio ambiente y la salud humana.
Talvez fosse melhor... acabarmos com essa históriaEuroparl8 Europarl8
efectos en la salud humana y de los animales;
Se insistes tanto, aceito.será grande, dramático, heróicoEuroParl2021 EuroParl2021
Traslación de la investigación sobre la salud humana
O Buccelli diz que falas inglêsEurLex-2 EurLex-2
Salud humana (todas las vías de exposición juntas)
Qual é a explicação que o senhor dá?not-set not-set
Y esto es importante porque quizás haya otras ideas tras estos textos que pueden mejorar la salud humana.
Não vou deixá- la até que o contrato esteja assinadoQED QED
VALORACIÓN DE LOS PELIGROS PARA LA SALUD HUMANA DE LAS PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS 2.1.
Na verdade, era bem mais pequenonot-set not-set
b) necesarias para proteger la vida o la salud humana, animal o vegetal;
Agora, vá, encontra Sita!EurLex-2 EurLex-2
Los datos se emplean para determinar los posibles riesgos para salud humana y el medio ambiente.
Dessa forma, ele isola- se de acusação ele vai depois que o prefeito... seu rival político,lembram- se? Você é apenas uma ferramenta Rossellinieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la protección y mejora de la salud humana
Dimensão da embalagemoj4 oj4
—En todo caso, comer carne contaminada es un peligro para la salud humana —contestó, evasivo.
Esse é que é o problema!Literature Literature
(16) Dicha convergencia contribuiría, asimismo, a lograr un elevado nivel de protección de la salud humana.
Para administração intramuscular de Ceftriaxona Tyrol Pharma, # g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta-se profundamente no músculo dos glúteosEurLex-2 EurLex-2
Situaciones de crisis que entrañan un grave riesgo directo o indirecto para la salud humana
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!EurLex-2 EurLex-2
- la protección y mejora de la salud humana,
Ryan WingerEurLex-2 EurLex-2
36334 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.