salud mental oor Portugees

salud mental

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

saúde mental

naamwoord
es
estado de equilibrio entre una persona y su entorno socio-cultural
La salud mental es tan importante como la salud física.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Open Multilingual Wordnet

Saúde Mental

naamwoord
La salud mental es tan importante como la salud física.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Open Multilingual Wordnet

Saúde mental

naamwoord
La salud mental es tan importante como la salud física.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

capacidade de aprendizagem · capacidade mental · inteligência · memória · sanidade mental

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

profesional de la salud mental
profissional de saúde mental

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Estoy muy comprometido con la salud mental.
Bem, vou contar-tegv2019 gv2019
La salud mental a menudo no representa una prioridad para la política de salud.
salienta que, devido à sua legitimidade democrática,as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisEurLex-2 EurLex-2
Él recibió ayuda de ministros cristianos y de profesionales de la salud mental.
As iluminações no painel, mencionadas nos pontos #. e #. são medidas por meio de uma célula fotoeléctrica com superficie útil compreendida no interior de um quadrado com # mm de ladojw2019 jw2019
Además, su manera de rezongar y su cambio de humor llevaron a otros a cuestionar su salud mental.
Esse dinheiro estava láLiterature Literature
Podría tener cualquier enfermedad, ni hablar de su salud mental.
Dois elementos distintosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hospital manda actualizaciones a todas las instalaciones de salud mental.
O corpo humano pode baixar até # graus, sem a necessidade de assistência médica isso é #. # graus FahrenheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba recobrando en el tren mismo su salud mental.
E ela... não era suicidaLiterature Literature
La salud mental concierne el malestar que experimentan algunas personas en su entorno, ámbito vital o sociedad determinados
O que você ganha com isso?oj4 oj4
¿Alguna ficha policial, o de salud mental?
Não tem nada aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acceso a un sitio web con información sobre nutrición, salud física, Salud mental
Se eu descobrir o contrário, não gostarão da minha decisãotmClass tmClass
Está detenido bajo la Ley de Salud Mental.
É uma patrulha persa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que eso nos ocurre a la mayoría de los que nos dedicamos a la salud mental.
Os animais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreLiterature Literature
4.4 Hacia una salud mental ciudadana
Um ideal que está sempre a mudarEurLex-2 EurLex-2
La feminización de la pobreza tiene un verdadero impacto en la salud mental y física de las mujeres.
A minha mae, por exemploEuroparl8 Europarl8
Tu salud mental es mas importante que el sexo.
De onde vocês vieram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí es donde entran en juego la autoconciencia y el compromiso con la salud mental y física.
O médico mandou- a descansar muitoLiterature Literature
Siento que perseguirla en las cortes probablemente tendría un muy mal efecto en su salud mental y física.
Onde é que ele vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóname si empiezo a cuestionarme tu salud mental
Olha para mim, Griffin- estou a ordenhar uma vaca!Literature Literature
Su salud mental es preocupante.
São muitos os que dizem que sua alma não tem salvação para DeusLiterature Literature
salud mental y psiquiatría
Está escrito aíEurLex-2 EurLex-2
Servicios educativos relacionados con la salud mental
Além disso, trabalho sozinhatmClass tmClass
En este contexto, se ha incluido la protección de la salud mental entre las prioridades definidas.
Não me lembro do seu nomeEurLex-2 EurLex-2
Jueves, # de febrero de #Salud mental
Eu não sou um qualqueroj4 oj4
Informe sobre la salud mental [2008/2209(INI) ] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.
Preciso sabernot-set not-set
" La salud mental empieza con... " - " La salud física. " Está bien.
Quando?Quando o levaram na ambulânciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5134 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.