sentía odio hacia él oor Portugees
sentía odio hacia él
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
sentia ódio dele
No hay que sentir odio hacia él o será vencedor
Mas não devemos sentir ódio dele, ou ele vence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sentí odio hacia él y comencé a sollozar, y hundí el rostro en su mano y me arrodillé a sus pies y seguí llorando.
Senti ódio dele e comecei a soluçar, então pressionei o rosto na mão dele, me ajoelhei a seus pés e chorei.Literature Literature
Sentí un odio hacia él más allá de las palabras, y a la vez, lo amaba con una tristeza incomparable.
Eu desprezei meu pai mais que qualquer coisa no mundo, e ao mesmo tempo amava-o, com uma tristeza sem limites.Literature Literature
Me sentí aliviada; me resultaba casi imposible ocultar el odio que sentía hacia él.
Fiquei aliviada, pois se tornara quase impossível ocultar meu infinito ódio a ele.Literature Literature
Sentía un odio incontrolable hacia él, por lo que le había hecho a Gwendolyn, al Anillo.
Thor sentia um ódio incontrolável dele, por causa de todo o dano o que ele tinha causado a Gwendolyn e ao Anel.Literature Literature
Sentí un odio repentino hacia él y le di un revés que le alcanzó en la mandíbula.
De repente eu o odiava, girei na direção dele e o acertei no queixo.Literature Literature
El odio que sentía hacia él fue el acicate que me permitió seguir adelante.
O ódio que eu tinha por ele era o combustível que me mantinha viva.Literature Literature
O si cedía unos instantes al odio que sentía hacia él...
Ou se ela cedesse apenas por alguns segundos em seu ódio por ele...Literature Literature
No has pronunciado el nombre de Catilina ante mí porque sabías el odio que sentía hacia él y mi amor por Livia.
Não pronunciou o nome de Catilina para mim, pois sabia de minha paixão por Lívia e o meu ódio por Catilina.Literature Literature
Sentía hacia él un odio tan profundo que le resultaba casi imposible articular las escasas palabras necesarias.
Ela estava sentindo um ódio tão extremo por ele que era quase impossível pronunciar sequer algumas palavras necessárias.Literature Literature
Sebastian había pensado que el odio que su tío sentía hacia él tenía un límite, pero por lo visto no era así
Sebastian supôs que devia haver um limite para o ódio que seu tio sentia dele, mas aparentemente não haviaLiterature Literature
10 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.