Trabajo por turnos
Trabalho por turnos
trabajar por turnos oor Portugees
trabajar por turnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
trabalhar por turnos
Esta disposición es especialmente pertinente para el trabajo por turnos, aunque no se limita expresamente a él.
Esta disposição é especialmente pertinente para o trabalho por turnos, mas não se limita expressamente a este.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van a trabajar por turnos con otros miembros del equipo.
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevanteLiterature Literature
La propuesta original (113) establecía explícitamente que los trabajadores nocturnos pueden trabajar por turnos.
Temos que entrar agoraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sigue con eso un par de días más y luego vuelve a trabajar por turnos.
Essa besteira de grupo e patrão realmente me desperta confiançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a buscar algo para comer, luego podemos trabajar por turnos.
É o telefone de satélite do meu pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunos lugares la única clase de empleo disponible requiere trabajar por turnos.
Nunca imaginei que alguém a encontrariajw2019 jw2019
Dos doctores, dos ingenieros, dos matemáticos,... así podríamos trabajar por turnos.
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajará por turnos con otro guardaespaldas, que llegará por la mañana.
A proporcionalidade das medidas notificadas pelo Reino Unido é reforçada pelo facto de alguns dos eventos incluídos na lista apenas exigirem uma cobertura secundária adequadaLiterature Literature
Sigue con eso un par de días más y luego vuelve a trabajar por turnos
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoopensubtitles2 opensubtitles2
Los responsables de acreditación/recepcionistas deben estar dispuestos a viajar para la realización de misiones y a trabajar por turnos.
Ah, sim, bastanteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los funcionarios contratados por el Consejo podrán tener que trabajar por turnos en un centro de seguridad (CCTV y control de acceso).
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una hora al día después de comer, se asigna a algunos de los estudiantes a trabajar por turnos en el Departamento de Servicio.
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladarjw2019 jw2019
Más tarde, dos de ellos decidieron hacerse precursores regulares, así que, para la conveniencia de ellos, el propietario del supermercado les concedió trabajar por turnos.
Há algo que vocêjw2019 jw2019
Se podría dar al personal la posibilidad de teletrabajar o de trabajar por turnos para garantizar el distanciamiento social y establecer fórmulas de trabajo más flexibles.
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisoEuroParl2021 EuroParl2021
El personal contratado deberá llevar un uniforme proporcionado por el Parlamento Europeo, viajar a las tres sedes del Parlamento Europeo (Bruselas, Estrasburgo y Luxemburgo) y trabajar por turnos.
Tenho certeza de que partirão para o jogo da vida... que ê um jogo duro... orguIhosos de terem recebido o espírito de Stjärnsbergeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Un «PRS Access Officer» (ENCS): responsable de la gestión de acceso al PRS, trabajará por turnos para garantizar un seguimiento operativo las veinticuatro horas del día los siete días de la semana.
Entre as diferentes fases, se for necessário deslocar o veículo, este deve ser rebocado para a área de ensaio seguinte (sem recarregamento regenerativoEurLex-2 EurLex-2
Y gracias por trabajar mi turno esta noche.
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y la usas para trabajar doble turno por Christy?
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y la usas para trabajar doble turno por Christy?
Esta conclusão tem o seguinte fundamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero... Muchas gracias a Ira Greenblatt por trabajar doble turno en nochebuena.
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí, trabajará en turno nocturno.
Por que será?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero pegarle, también, por hacernos trabajar doble turno.
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.