trabajo a domicilio oor Portugees

trabajo a domicilio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

trabalho no domicílio

No se preocupe, me da igual, trabajo a domicilio.
Não se preocupe, dá no mesmo, trabalho a domicílio.

voorbeelde

Trabajo a domicilio.
Levo o serviço a domicílio.

Trabajo a domicilio y legislación
Trabalho no domicílio e legislação

47. )) a presentar una recomendación sobre el trabajo a domicilio.
42. )) a apresentar uma recomendação sobre o teletrabalho.

— trabajo a domicilio;
— trabalho no domicílio;

Gestionar el régimen de trabajo a domicilio, las comisiones de servicio en las comisiones, los intercambios interinstitucionales
Gerir o regime de trabalho no domicílio, os destacamentos nas comissões e as permutas interinstitucionais

¿Trabajas a domicilio ahora?
Está atendendo em casa agora?

Visto el Convenio no # de la OIT sobre el trabajo a domicilio, de
Tendo em conta a Convenção no # da OIT sobre o trabalho no domicílio, de

No se preocupe, me da igual, trabajo a domicilio.
Não se preocupe, dá no mesmo, trabalho a domicílio.

La mayoría de los trabajadores chinos trabaja a domicilio.
A maior parte dos trabalhadores chineses trabalha em casas particu1are$.

fomentar el trabajo a domicilio, aprovechando plenamente el potencial de Internet
promoção do teletrabalho, tirando pleno partido das capacidades da Internet

Recomendación sobre el trabajo a domicilio
Recomendação sobre o teletrabalho

Gestionar el régimen de trabajo a domicilio, las comisiones de servicio en las comisiones, los intercambios interinstitucionales.
Gerir o regime de trabalho no domicílio, os destacamentos nas comissões e as permutas interinstitucionais.

Molly Lopata también es una independiente y trabaja a domicilio.
Molly Lopata também é uma independente e trabalha em casa.

Entorno laboral en los trabajos a domicilio
Ambiente de trabalho no domicílio

Una vez gané $ 900 en un trabajo a domicilio.
Uma vez ganhei $ 900 em um trabalho a domicilio.

Visto el Convenio no 177 de la OIT sobre el trabajo a domicilio, de 1996,
Tendo em conta a Convenção no 177 da OIT sobre o trabalho no domicílio, de 1996,

Los empresarios se opusieron en bloque al convenio sobre trabajo a domicilio y no participaron en los debates.
Os empregadores avançaram, em bloco, contra uma convenção relativa ao trabalho no domicílio, tendo-se recusado a participar nas discussões.

- los aspectos específicos relacionados con el trabajo temporal, la subcontratación, el trabajo a domicilio y el teletrabajo;
- aspectos específicos dos contratos de trabalho a termo certo, da subcontratação, do trabalho no domicílio e do teletrabalho;

Asunto: Recomendación sobre el trabajo a domicilio
Objecto: Recomendação sobre o teletrabalho

Trabajo a domicilio
Teletrabalho

Asunto: Entorno laboral en los trabajos a domicilio
Objecto: Ambiente de trabalho no domicílio

Asunto: Proyecto de recomendación sobre el trabajo a domicilio
Objecto: Projecto de recomendação sobre o trabalho no domicílio

Asunto: Ratificación de la Convención 177 de la OIT relativa al trabajo a domicilio
Objecto: Ratificação da Convenção 177 da OIT relativa ao trabalho no domicílio

fomentar el trabajo a domicilio, aprovechando plenamente el potencial de Internet;
promoção do teletrabalho, tirando pleno partido das capacidades da Internet;