atrapar oor Quechua

atrapar

werkwoord
es
Atrapar y tocar a otro jugador en el juego de "la ere".

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

chapay

werkwoord
yanni ikon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigue siendo capaz de atrapar a los malvados y astutos en sus propias trampas, como hizo con Hamán (Salmo 7:11-16).
59 Chantá Jesús waj runaman nerqa: “Qhepayta jamuy”, nispa.jw2019 jw2019
Y, pocos días antes, las autoridades religiosas tramaron un plan para atrapar a Jesús y matarlo (Mateo 26:3, 4).
Yakuqa chʼakiyakapusqaña.jw2019 jw2019
Los siervos de Dios no se dejan atrapar por estas cosas.
Ama khuchichakuymanta peliculasta, revistasta ima, qhawaychu.jw2019 jw2019
Cuando los soldados sirios intentaron atrapar a Eliseo, él oró: “Jehová, por favor, haz que se queden ciegos”.
Juchallikusqayki, mana llakichisunallanpaqpuniqa, Biblia nisqanmajina ruway, imaraykuchus ‘juchanta rimariq, chaymantataq tʼaqakuqqa khuyakuyta tarinqa’ (Proverbios 28:13).jw2019 jw2019
2 Cuando un cazador desea atrapar vivo un animal, puede emplear varios tipos de trampas.
Chaytaq may llakiypi tukunman.jw2019 jw2019
5:15, 16). El suelo que pisamos está sembrado de trampas satánicas diseñadas para atrapar a los verdaderos siervos de Dios.
15 Chantapis pichus kausay libropi mana qhelqasqa kajqa nina qochaman wijchʼuykusqa karqa.jw2019 jw2019
Enseguida, los judíos intentan atrapar a Jesús, pero él se escapa una vez más.
37 Runasqa chayta uyarispa maytapuni pesachikorqanku, chantá Pedroman, jinallataj chay waj apostolesmanpis nerqanku: “Hermanosníy, ¿imatataj ruwasqaykuri?”, nispa.jw2019 jw2019
Eclesiastés dice que eso es tan absurdo como tratar de atrapar el viento.
14 Jesús tʼuruta ruwaspa ciego runata qhawaricherqa chaypachaqa, Samarikuna Pʼunchay karqa.jw2019 jw2019
En cualquier caso, hay un peligro real: dejarse atrapar por el materialismo, querer más y más cosas, sea que las necesitemos o no, sea que tengamos el dinero para comprarlas o no.
Jesús, imatachus ruwasqanta qhawarina.jw2019 jw2019
Pero cuando tenía 29 años, sufrí una lesión grave intentando atrapar una bola en un partido.
5 Jesusqa kayta willawarqayku, chaytataj qankunamanpis willamushayku: Diosqa kʼanchaymin, nitaj ima laqhapis paypeqa kanchu.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.