comunismo oor Quechua

comunismo

naamwoord manlike

Ideología política que intenta establecer una organización social sin clases ni estados, basada sobre la propiedad común de los medios de la producción.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Kumunismu

sistema político

kumunismu

naamwoord

voorbeelde

Como en mi caso, muchas de ellas han sido moldeadas por el comunismo y el ateísmo.
Noqa unë kanqänöllam, mëtsikaq nunakuna kayan.

¿No enseñaba el comunismo que todos somos iguales?
¿Manaku comunismu nishqan grüpuqa llapampis igual kayänampaq yachatsikuyaq?

¿En qué sentido hace bajar fuego del cielo? En que, asumiendo la función de un profeta, proclama que ha vencido a las fuerzas del mal en las dos guerras mundiales del siglo XX y que le ha ganado la batalla al comunismo.
¿Imanötaq ciëlopita ninata urätsimun? Siglo XX nishqan ishkë hatun guërrakunachö imëka mana allikunata ushakätserqö y comunismotam vencerqö nir alli profëtatukur willakonqanmi.

Hubo dos ideologías que marcaron los primeros dieciocho años de mi vida: el ateísmo y el comunismo.
Tsëmi 18 watata cumplinqäyaq, Diosman mana crei y comunismu nishqan pensëqa kawënïchö rikakurqan.

El comunismo y el ateísmo marcaron los primeros dieciocho años de mi vida, pero la Biblia me ha ido transformando desde entonces.
Diosman mana crei y comunismu nishqan pensëmi, 18 watata cumplinqäyaqqa kawënïchö rikakurqan.

Hubo quienes pensaron que el socialismo o el comunismo podrían producir una sociedad sin clases en la que hubiera un justo reparto de la riqueza.
Wakinkunaqa pensayarqan comunista gobiernokuna imëkatapis llapampaq igualpa rurayänampaq kaqtam.

Por ejemplo, a quienes no apoyaban el comunismo se les trataba como ciudadanos de segunda clase.
Pëkunaqa grüpunta mana yanapaq nunakunatam mana allipa tratayaq.

Hacia finales de 1989, antes de que cayera el comunismo en Europa del Este, el Cuerpo Gobernante nos invitó a mi esposa y a mí a trabajar en la central mundial, en Nueva York.
1989 wata ushananchömi, Jehoväpa Testïgunkunata Pushaqkuna, warmïtawan noqata invitayämarqan Nueva York markachö këkaq principal oficïnachö trabajayänäpaq.