comunicación oor Quechua

comunicación

/ko.mũ.ni.ka.ˈθjon/ naamwoordvroulike
es
Concepto, ciencia, técnica y proceso de transmitir, recibir o intercambiar información y datos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Willachikuy

es
comunicacion
wikidata

unanchanakuy

yanni ikon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'comunicación' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

El uso de las TICs “Tecnologías de la Información y la Comunicación”
El uso de las TICs “Tecnologías de la Información y la Comunicación”

voorbeelde

Advanced filtering
Cuando congregaciones de distintos idiomas comparten el mismo territorio, los superintendentes de servicio deben mantenerse en comunicación a fin de evitar situaciones que agobien a la gente.
Tsë territoriullata ishkaq o mas congregacionkuna tukï idiömachö yachatsikurqa, yachatsikïta rikaq anciänukunam imatapis shumaq parlëkur imëpis alli patsätsiyänan, tsënöpa kutin kutin watukanqantsikta nunakuna mana sientiyänampaq.jw2019 jw2019
¿Cómo nos ayuda la buena comunicación?
¿Imaynatataj wajkunawan sutʼita parlariy yanapawanchej?jw2019 jw2019
¿Cómo ha ayudado la buena comunicación a algunos matrimonios?
¿Imanötaq wakin casädukunata yanapashqa shumaq parlapänakuyanqan?jw2019 jw2019
No permitan que las distracciones los aíslen y estorben la comunicación en su familia
Familiëkikunawan shumaq parlakuriyänëkita juk rurëkuna michäyäshunëkita permitiyëtsujw2019 jw2019
Como a muchos recién casados, les costó adaptarse el uno al otro y tener buena comunicación.
Pëkunaqa jövinllaraqmi kayan, y tsëllaraq casakushqa kayaptinmi, pëkunapaqpis alli entiendinakuyänan y shumaq parlapänakuyänanqa sasaraq (ajaraq) karqan.jw2019 jw2019
‘Un cerebro contiene más conexiones que toda la red de comunicaciones de la Tierra.’ —Un biólogo molecular
‘Jallpʼantinpi tukuy tinkusqa cablesqa, mana tumpallatapis ñuqtunchikpi neuronaspa tinkuykunasninwan kikinchakunmanchu.’ —Kawsayta ukhunchaq runajw2019 jw2019
La comunicación incluye escuchar. (Santiago 1:19.)
Parlapänakïchöqa alläpam precisan wiyëta yachëpis (Santiägu 1:19).jw2019 jw2019
“¿Estaré echando a perder la comunicación insistiendo en que mi hijo hable?”
▪ “Waway mana parlananpaqjinachu, ¿imatapis parlani?”jw2019 jw2019
● ¿Qué puedes hacer para mejorar la comunicación con ellos?
● ¿Imatá ruwawaq tatasniykiwan astawan parlarinaykipaq?jw2019 jw2019
¿Qué debemos hacer para mantenernos neutrales cuando vemos o leemos algo en los medios de comunicación?
Noticiasta qhawashaspa chayri leeshaspa, ¿imatá ruwasunman kay pachaman mana satʼikunapaj?jw2019 jw2019
14 Denton dice entonces: “Aunque solo una centésima parte de las conexiones que contiene el cerebro estuviera específicamente organizada, esto todavía representaría un sistema que contendría una mucho mayor cantidad de conexiones específicas que las que hay en toda la red de comunicaciones de la Tierra”.
14 Denton nillantaq: “Ñuqtunchikpi neuronaspa tinkuykunanmanta, may pisilla sumaq churasqa kanman chaypis, tukuy Jallpʼantinpi tinkusqa cablesqa, mana juk chhikitallantapis kikinchakunmanchu”, nispa.jw2019 jw2019
La comunicación con los adolescentes
Maqtʼawan, sipaswan parlarikunapaqjw2019 jw2019
2 Por desgracia, los medios de comunicación con frecuencia han ignorado o hasta falseado los sucesos más importantes de la historia.
2 Peru noticiakunachöqa manam precisaq pasakunqankunata willakayämushqatsu, o willakamurpis manam pasakunqantanöllaqa niyämushqatsu.jw2019 jw2019
Pasar tiempo con el niño favorecerá la comunicación.
Wamrëkiwan atska tiemputa pasarqa masmi parlapänakunki.jw2019 jw2019
¿Qué puede ayudar a la pareja a mantener la buena comunicación?
¿Imataq precisan casädukuna shumaq parlapänakuyänampaq?jw2019 jw2019
Fortalezca su matrimonio con buena comunicación
Shumaq parlapänakur casädu kawënikikunata sinchiyätsiyëjw2019 jw2019
13 Ahora bien, la comunicación con Jehová no es un simple diálogo, como el que sostendríamos con un amigo o un familiar.
13 Jehovawan parlariyqa, mana familianchikwan chayri juk amigonchikwan parlariyjinallachu.jw2019 jw2019
Estos artículos analizan dos maneras de fortalecer esa amistad: la buena comunicación con Dios y la confianza absoluta en él.
Kay iskay yachaqanaspi yachakusunchej Jehovawan parlarisqanchej, paypi tukuy tiempo atienekusqanchej ima, imaynatachus payman astawan qayllaykunapaj yanapawasqanchejta.jw2019 jw2019
1-3. a) ¿Cómo sabemos que la capacidad de comunicación de Dios es muy superior a la del hombre?
1-3. 1) ¿Imaraykutaj ninchej Jehovaj parlaynin, mana runaspa parlayninku jinachu kasqanta?jw2019 jw2019
¿Ha afectado la comunicación con tu familia?
¿Familiaykiwan kanaykipaq tiempochakunkichu?jw2019 jw2019
Explique algunos principios que ayudan a todos los miembros de la familia a mejorar la comunicación.
Familiachö shumaq parlapänakï kanampaq Bibliapa ima musyatsikïninkuna yanapakunqanta willakaramï.jw2019 jw2019
hola buenas noches, me podrías explicar que tarea ha dejado la miss de comunicacion, si con mucho gusto
hola buenas noches, me podrías explicar que tarea ha dejado la miss de comunicacion, si con mucho gustoleonardo bermeo castillo leonardo bermeo castillo
La disciplina que dé a sus hijos afectará su comunicación con ellos cuando crezcan.
Wawasniyki jatunña kaspa qanwan parlarinankoqa, juchʼuyllaraj kashajtinku imaynatachus cheqanchasqaykimanta kashan.jw2019 jw2019
Estos aparatos pueden ser eficaces herramientas de investigación y comunicación, y a veces pueden servir para que uno se divierta.
Kë mäquinakunaqa alläpam yanapanakuyan mëtsika informacionkunata jorqanapaq, familiantsikkunawan qellqanakunapaq o parlanapaq, jina pukllanapaqpis.jw2019 jw2019
Comunicación eficaz
Tatasniykiwan parlariyjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.