Himno Nacional del Perú
Piruwpa llaqta takin
himno nacional oor Quechua
himno nacional
es
Composición musical generalmente patriótica que es reconocida formalmente por el gobierno de u país como la canción oficial del estado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Llaqta taki
es
composición musical patriótica aceptada por el gobierno de un país como el himno oficial del Estado
llaqta taki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Así que dejé de saludar la bandera, cantar el himno nacional y celebrar las fiestas.
Tsëmi bandërata saludarqänatsu, himnu nacionalta cantarqänatsu nï fiestakunamampis ëwarqänatsu.jw2019 jw2019
Por razones similares, los niños Testigos tampoco participan cuando se cantan o tocan los himnos nacionales.
Chayrayku chʼinllamanta, jatunpaq qhawaspataq, mana chay ruwaykunawan chhapukunkuchu, nitaq banderapaq takillankutaqchu.jw2019 jw2019
Todas las mañanas teníamos que orar por Hitler, decir “Heil Hitler” y cantar el himno nacional con el brazo derecho levantado.
Sapa paqarin kamachiq Hitlerpaq mañapunayku karqa, “Heil Hitler” ninayku karqa, chay suyup takiynintataq paña makiykuta uqharispa takinayku karqa.jw2019 jw2019
Sin embargo, pese a que Terra no cantaba el himno nacional ni saludaba la bandera, se negó a deshonrarla de este modo.
Chaywanpis Terraqa, mana banderapaq takispapis nitaq banderata napaykuspapis, mana banderaman thuqaykusqachu.jw2019 jw2019
Le dijo que como no cantaba el himno nacional ni saludaba la bandera, no había razón para que no la escupiera si se le mandaba.
Yachachiqnin nisqa: “Banderapaq mana takispa, nitaq banderata napaykuspa, banderamanqa thuqaykuyta atillawaq”, nispa.jw2019 jw2019
En fecha más reciente, esa misma obra explicó que los himnos nacionales son “expresiones del sentir patriótico que suelen incluir invocaciones para que Dios guíe y proteja a su pueblo o a sus dirigentes”.
Tsëpitanam hina kë librolla willakun, himno nacional cantëqa “markankunata y dirigeqninkunata Dios yanapanampaq” rezaki cuenta kanqanta.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.