humildemente oor Quechua
humildemente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
k'umuykuspa
ullpuykuspa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ester agradeció humildemente la clemencia del rey
13 Sutiypi imallatapis mañakojtiykichejqa, chayta qosqaykichej Tatay noqanejta* jatunchasqa kananpaj.jw2019 jw2019
La conciencia de David lo golpeó, y humildemente confesó su pecado (2Sa 12:1-14).
Jarkʼaykuna kajtinpis, sumaj willaykunaqa willakullanpuni (12-20)jw2019 jw2019
Orar es hablar humildemente con Dios.
Tukuchanapaj napaykuykuna (21-23)jw2019 jw2019
Pero la supervivencia de cada uno de nosotros dependerá en buena medida de que aceptemos humildemente la dirección de Jehová.
Tukuchanapaj napaykuykuna (16-18)jw2019 jw2019
LA BIBLIA PUEDE AYUDAR A QUIENES RECONOCEN HUMILDEMENTE QUE DEBEN CAMBIAR Y DESEAN HACERLO.
11 Ajinamanta Pabloqa Corintopi qhepakorqa wata sojta killayojta, paykunaman Diospa palabranmanta yachachispa.jw2019 jw2019
Al enfrentarse a dificultades, David pidió humildemente la ayuda de Jehová
24 Simón Pedrotaj chay yachachisqata umanwan señata ruwaspa taporqa: “¿Pimantataj parlashanri?”, nispa.jw2019 jw2019
Ahora, Jesús reconoce humildemente: “Les he dado el mensaje que me diste y ellos lo han aceptado y realmente han llegado a saber que vine como representante tuyo, y han creído que tú me enviaste” (Juan 17:8).
Sutʼi pʼunchaypi purejqa mana imawanpis miskʼanchu, kay mundoj kʼanchayninta rikusqanrayku.jw2019 jw2019
A diferencia de las personas arrogantes que odiaban tener que obedecer a otros, Jesús cumplió humildemente con la voluntad de Dios y fue “obediente hasta la muerte”.
16 Pabloqa Atenaspi Silastawan Timoteotawan suyasharqa, chay llajta tukuy laya lantiswan juntʼa kasqanta rikuspataj sonqon tʼimpurerqa.jw2019 jw2019
A diferencia de algunos de los orgullosos ancianos electivos de aquellos días, Kaarlo Harteva se dejó corregir humildemente.
43 ”Mana kanchu allin sachʼa mana walejta poqojqa, nillataj kanchu mana allin sachʼapis sumajta poqojqa.jw2019 jw2019
¿Admitirás humildemente, como Jeremías, que el ser humano es incapaz de dirigir bien su vida?
8 Qhelqamusqay cartawan llakicherqaykichej chaypis, manapesachikunichu.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos obedecer humildemente los consejos bíblicos?
Jehová juk pʼunchay Abrahamman nirqa, ‘saqiy jallpʼaykita, ayllusniykita, tataykip wasintawan.jw2019 jw2019
(Vea también el recuadro “Se dejó corregir humildemente”.)
Kutimuyninmanta señalta willanjw2019 jw2019
Cuando su suegro le recomendó que delegase en otros parte de su trabajo, aceptó humildemente el consejo (Éxodo 18:13-24).
Mariatajrí allin kajta ajllakun, chaytaqa mana pipis qhechonqachu”, nispa.jw2019 jw2019
UNA hermana que ha sido fiel a Jehová por décadas pese a numerosos problemas preguntó humildemente: “¿Viviré para ver el fin?”.
Chantapis, yachakuqkunaqa, clasespi kachkaspa yachachiqninkumanta asikunankurayku chanzakunku.jw2019 jw2019
Humildemente hacen suyas estas palabras de Pablo: “Hermanos, todavía no me considero como si lo hubiera asido; pero hay una cosa en cuanto a ello: Olvidando las cosas que quedan atrás, y extendiéndome hacia adelante a las cosas más allá, prosigo hacia la meta para el premio de la llamada hacia arriba por Dios mediante Cristo Jesús” (Fili.
Leprayojta sanoyachin; ashkhas creenkujw2019 jw2019
La lógica se basaba en el contraste: si los padres humanos —siendo pecadores— atienden las necesidades de sus hijos, con mucha más razón lo hará el Padre celestial —que es perfecto y justo—, dando espíritu santo a sus siervos leales que le oran humildemente.
Diosqa qusata kamachin, warmiykita ‘sumaqpaq qhaway, pʼakikuq vasojina kasqankurayku’, nispa.jw2019 jw2019
“Sube en paz a tu casa”, dijo. Y humildemente añadió: “He escuchado tu voz” (1 Samuel 25:32-35).
Mana asikunapaqchujw2019 jw2019
Jesús reconoció humildemente que las obras de estos serían “mayores” que las suyas.
12 ”¿Ima niwajchejtaj qankuna?jw2019 jw2019
Más bien, reconoció humildemente que Jesús tenía “dichos de vida eterna”.
Mike, nillantaq: “Drogakuq kani 11 watayuqmantapacha.jw2019 jw2019
Ester agradeció humildemente que el rey Asuero le tuviera clemencia
Soldados Jerusalenta muyuykunku (20)jw2019 jw2019
8 Aunque los levitas habían pensado muy bien su oración, desde el comienzo reconocieron humildemente que sus palabras no bastarían para alabar a Jehová como se merece.
Kay Supayqa tukuyninchik saqra kananchikta munan.jw2019 jw2019
No hay duda: a quienes aceptan humildemente que los corrija su Rey, Jesús, se les purifica y Jehová les da su bendición.
4 Pedrowan Juanwantaj chay runata allinta qhawarerqanku, Pedrotaj nerqa: “Qhawariwayku”, nispa.jw2019 jw2019
Y si Jehová nos ha otorgado el honor de servir como ancianos o siervos ministeriales, debemos estarle humildemente agradecidos.
“Sichus parlasqayta kunan pʼunchay uyarinkichej chayqa” (7, 15)jw2019 jw2019
3 Aténgase humildemente a la Palabra de Dios.
10 Cesarea llajtapi uj runa karqa Cornelio sutiyoj. Payqa Italiano nisqa tropa soldadosmanta capitán karqa.jw2019 jw2019
Dice mucho de él que se someta humildemente a la decisión de Jehová sobre lo que es recto.
¡Kʼacha kaykunasniyuq kasqaykitaqa, ama qunqaychu!jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.