La comida no es propia solo de los humanos, en nuestro contexto andino la Pachamama, el viento,
La comida no es propia solo de los humanos, en nuestro contexto andino la Pachamama, el viento
Humano oor Quechua
Humano
es
Humano, demasiado humano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Runa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
humano
es
(ser) humano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
Declaración Universal de los Derechos Humanos
Pachantin llaqtakunapi runap allin kananpaq hatun kamachikuy
Debemos comprender que el planeta tiene la libertad y el derecho de vivir libre de la contaminación humana ten presente que de ella dependemos y si continuamos por el mismo camino
Debemos comprender que el planeta tiene la libertad y el derecho de vivir libre de la contaminación humana ten presente que de ella dependemos y si continuamos por el mismo camino En quechua
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y muchas creen que el sufrimiento siempre será parte de la existencia humana.
12 Chantá Bernabeta suticharqanku Zeus nispa, Pablotataj Hermes nispa, astawan parlasqanrayku.jw2019 jw2019
Antes del Diluvio, hubo muchos seres humanos cuya vida se extendió a lo largo de varios siglos.
11 Hermanosníy, sichus circuncidachikuymanta yachachishallaymanpuni chayqa, mana pipis qhatiykachashawanmanchu.jw2019 jw2019
Jesucristo es el Líder que Dios ha nombrado y que todos los seres humanos necesitamos.
19 Chantá Pablota japʼispa Areopagoman* pusarqanku, nerqankutaj: “¿Willawaykumanchu imachus chay mosoj yachachiy kasqanta?jw2019 jw2019
A diferencia de las leyes humanas, que constantemente tienen que ser corregidas o actualizadas, las leyes y normas de Jehová siempre son fidedignas, es decir, confiables.
18 ¿Imataj chayrayku kashan?jw2019 jw2019
4 En esa primera etapa de la historia humana, probablemente nunca hizo falta certificar algo con un juramento.
28 ¿Noqatañatajchu wañuchiyta munawanki, imaynatachus egipcio runata qayna wañucherqanki ajinata?’, nispa.jw2019 jw2019
La Biblia muestra que Jehová dotó al ser humano con libertad de elección.
6 Qankunaqa cheqan runata juchachankichej, wañuchinkichejtaj.jw2019 jw2019
Se trata de una gran organización universal que reúne a cientos de millones de ángeles y seres humanos dotados de inteligencia y libertad de elección, y unidos por el servicio a Dios.
Rikukusqanmanjina, ñawpaqtaqa rikchʼaynillankuta rikunakuspa munakuyta qallarinku.jw2019 jw2019
El Reino de Dios destruirá a todos los gobiernos humanos y gobernará para siempre.
“Cheqan runasqa kay pachata herenciankupaj japʼenqanku, chaypitaj wiñaypaj kawsanqanku.”jw2019 jw2019
A pesar de que el intelecto, el juicio e incluso la autoridad que había recibido de Dios superaban a los de cualquier otro ser humano, Cristo se negó a intervenir en aquel asunto, ya que no estaba autorizado para ello.
49 ”Tukuytaj ninawan kachinchasqa jina kananku tiyan.jw2019 jw2019
Jehová, el “Oidor de la oración”, contesta las oraciones mediante sus ángeles, los seres humanos que le sirven, su espíritu santo y su Palabra (Salmo 65:2).
Ichá kay waynasqa, amigosninkuwan kusikuyta munarqanku”.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la congregación cristiana no tiene reyes humanos ni ofrece sacrificios animales por los pecados.
Semeijpa wawan,jw2019 jw2019
La Biblia aclara que originalmente la intención de Dios no era que los humanos muriesen.
¿Manachu Señorninchej Jesusta rikorqani?jw2019 jw2019
¿Cómo terminará Dios pronto con la gobernación humana independiente de él?
Diosninchik mana chay saqra runap chawpinpi unayta Enoc kawsananta saqirqachu.jw2019 jw2019
Disfrutarán de paz con los animales y con los demás seres humanos y, por encima de todo, “de paz con Dios” (Romanos 5:1; Salmo 37:11; 72:7; Isaías 11:6-9).
Jaime sutʼinchan: “Hermanoyqa, tatasniypa kamachisqanta mana juntʼaqchu.jw2019 jw2019
Y las Escrituras Griegas Cristianas explican lo que Dios hará para que los seres humanos puedan vivir para siempre en la Tierra.
Melquisedeclla reytaj, sacerdotetaj karqa (1-10)jw2019 jw2019
(Jeremías 10:23, 24.) Esto nos muestra que en todo sentido los humanos fueron creados para vivir bajo la gobernación divina, no bajo la del hombre mismo.
6 Hermanosta ajinata yuyaychaspaqa, Cristo Jesuspa sumaj kamachin kanki.Chantapis creesqanchej palabraswan kallpachasqa kanki, jinallataj qhatishanki chay sumaj yachachiywanpis.jw2019 jw2019
11 ¿Pueden los seres humanos aguantar sin rendirse a pesar de ser imperfectos?
Pabloqa willan imaynapichus cristianoman tukusqanta (12-23)jw2019 jw2019
La Biblia explica que el ser humano no tiene ni la capacidad ni el derecho de gobernarse a sí mismo.
Paykunataj Cristota jatunchanku. 24 Chayrayku chay hermanosman munakuyniykichejta rikuchiychej.jw2019 jw2019
Sin embargo, en esa misma carta, les mencionó que, para no perder el celo por el servicio de Dios, tenían que luchar contra una tendencia muy común en el ser humano: inventar pretextos para huir de las obligaciones.
Mapapi qhawariyjw2019 jw2019
Por lo tanto, pudo enseñar a los seres humanos lo que había aprendido de Dios.
Achkha waynas, sipaskuna ima, paykunamanta kuraqkunata, munakuyta qallarinkujw2019 jw2019
Él creó a la primera pareja humana, Adán y Eva, los colocó en un paraíso terrestre llamado Edén y les mandó que tuviesen hijos y que extendiesen su hogar paradisíaco por toda la Tierra.
Chaytaq may llakiypi tukunman.jw2019 jw2019
Los seres humanos “disfrutarán por largo tiempo la obra de sus manos” (Isaías 65:22, Katznelson; Génesis 2:15).
Chayrayku kay mundoj amigon kayta munajqa, Diospa enemigonman tukushan.jw2019 jw2019
Del mismo modo, Jehová sabe que todos los ángeles y humanos sinceros se beneficiarán cuando vean que Satanás y los demás ángeles rebeldes no tienen razón y que la humanidad no puede gobernarse a sí misma.
Moisés chhankamanta yakuta urqhuni nisqanrayku.jw2019 jw2019
Pero de todas las cosas creadas, Jesús se encariñó sobre todo con los seres humanos (Proverbios 8:31).
Sapa kuti chayllapipuni yuyasqayrayku, sakwakuq kani.jw2019 jw2019
“Los humanos solo pueden tener éxito si siguen la guía de Jehová” (10 mins.)
Ñawpaqtaqa, mana ayqispa kawsayniykipi ima chʼampaytapis allinchayta yachay.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.