peñasco oor Quechua
peñasco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
rumi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desean de corazón estar a la altura de la descripción que hace Isaías 32:1, 2: “Cada uno tiene que resultar ser como escondite contra el viento y escondrijo contra la tempestad de lluvia, como corrientes de agua en país árido, como la sombra de un peñasco pesado en una tierra agotada”.
Arí, sutʼiyayta rikchʼarinankupaqtaq, tatan chayri maman saqirpaytawan ripusqa”.jw2019 jw2019
Una vez allí, Jeremías tenía que esconderlo en la hendidura de un peñasco y volver a Jerusalén.
Intitaq sayarpan.jw2019 jw2019
Después de predecir que servirían “para derecho mismo”, Isaías dijo: “Cada uno tiene que resultar ser como escondite contra el viento y escondrijo contra la tempestad de lluvia, como corrientes de agua en país árido, como la sombra de un peñasco pesado en una tierra agotada” (Isaías 32:2).
32 Chaytaqa paykunaman sutʼita willarqa.jw2019 jw2019
Si buscamos la protección que Jehová nos ofrece, podremos decir lo mismo que el salmista David, quien escribió: “Jehová es mi peñasco y mi plaza fuerte y el Proveedor de escape para mí.
33 Chantá Jesusman kuticherqanku: “Mana yachaykuchu”, nispa.jw2019 jw2019
Son “como escondite contra el viento y escondrijo contra la tempestad de lluvia, como corrientes de agua en país árido, como la sombra de un peñasco pesado en una tierra agotada”.
May jatun llakiyniyuq kaqkunaqa, ni jaykʼaq kusisqa kanankuta yuyanku.jw2019 jw2019
Como “la sombra de un peñasco pesado en una tierra agotada”, los ancianos animan al rebaño dándole dirección espiritual y consuelo.
Chanta, Davidpa kuraq churin Amnón Tamar pananta kallparpaspa paywan puñuykakapun.jw2019 jw2019
Lo escondió en la hendidura de un peñasco y regresó a Jerusalén.
Jesuspa maman, hermanosnin ima (46-50)jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.