dirigente oor Ayacucho Quechua
dirigente
es
Persona que dirige y hace la ley en una nación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
uma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Los dirigentes religiosos le restaban fuerza a la Ley de Dios ideando maneras de manipularla para evadir los mandamientos.
¿Imamantataq enteron Bibliapi yachachin?jw2019 jw2019
Algunos dirigentes políticos han establecido una religión oficial en su país y han presionado a los ciudadanos para que la adopten.
18 Chaymantapas, espirituman hina pusasqa kaspaykichikqa manañam leypa munaychakusqanchu kankichik.jw2019 jw2019
¿Qué diferencia a Jesús de los demás dirigentes?
35 Chaymantam paqarinnintinta iskay denario* nisqa qullqita hurquykuspan wasiyuqman quykurqa hinaspam nirqa: ‘Atiendeykuy, kay qusqaymanta mastapas gastaptikiqa kutimuspaymi pagapusqayki’, nispa.jw2019 jw2019
Saúl fue en sus comienzos un dirigente humilde
15 Chayta Jesus yacharuspanmi chaymanta pasakurqa.jw2019 jw2019
En fecha más reciente, esa misma obra explicó que los himnos nacionales son “expresiones del sentir patriótico que suelen incluir invocaciones para que Dios guíe y proteja a su pueblo o a sus dirigentes”.
9 Pipas rinriyuqqa uyarichunyá”, nispa.jw2019 jw2019
Satanás se valió de los dirigentes romanos para herir temporalmente “en el talón” a la descendencia.
¿Yuyachkankichu paykunamanta?jw2019 jw2019
En líneas generales, la historia es una larga sucesión de malos dirigentes (Eclesiastés 8:9).
Casarasqa qaripaq hinaspa casarasqa warmipaq yachachikuymanta (21-33)jw2019 jw2019
Al enterarse, los dirigentes de la iglesia local anunciaron que celebrarían un servicio religioso a la misma hora y en el mismo lugar.
Patriciam nin: “Wiksayoqmi kachkarqani chaymi waway allin wiñananta munarqani”, nispa.jw2019 jw2019
A que a los dirigentes mundiales les preocupa más mantener su liderazgo que alcanzar la paz y la unidad.
18 Chaymi Jesus paykunata nirqa: “Satanastam rikuchkani hanaq pachamanta rayo hina wichimuqta.jw2019 jw2019
Los gobiernos tratan de convencer a la gente para que apoye a sus dirigentes y sus programas.
22 Paykunaqa, ¿hebreo castachu kanku?jw2019 jw2019
Y también están los que achacan toda la injusticia y sufrimiento a los distintos gobiernos y dirigentes.
Iñisqankuta qatipakunamanta (3-40)jw2019 jw2019
Y todavía los dirigentes de Babilonia la Grande se creen que no tienen de qué preocuparse...
Hinaptinmi huk punchaw Vasti sutiyoq reinaqa qosanta mana kasukurqachu, chaymi reyqa huk sipasta akllarqa paypa rantinpi reina kananpaq.jw2019 jw2019
Muchos dirigentes de este mundo han sido crueles y han arrastrado a sus pueblos a la guerra, lo que ha resultado en millones de muertes.
Manam yachachinkuchu imapas ruwasqankuwan kusisqa kanankutaqa.jw2019 jw2019
La mayoría de los dirigentes humanos han sido escogidos por personas que son igual de imperfectas que ellos y que, por tanto, son presa fácil de engaños y errores de juicio.
Warmayki sasachakuypi tarikuptinqa saqey kikin allichananpaq, otaq saqey ejerciciota ruwananpaq.jw2019 jw2019
Los dirigentes de los fariseos eran un ejemplo para él y los imitaba (Hechos 7:54-60).
¡Chaymantam sepulturapa ukunta qawaykuspanku Jesuspa cuerponta manaña tarirqakuchu!jw2019 jw2019
Y aunque algunos dirigentes judíos —como Nicodemo y José de Arimatea— se hicieron discípulos, lo mantuvieron secreto por temor a sus compañeros (Juan 3:1, 2; 12:42; 19:38, 39).
¿Imaynatam Jesusqa rikchanachiykunawan yanaparqa uyariqnin runakuna runamasinkupaq mana sayapakunankupaq?jw2019 jw2019
Quien vota por un dirigente es responsable, hasta cierto grado, de lo que este haga (véanse los principios subyacentes en 1 Samuel 8:5, 10-18 y 1 Timoteo 5:22).
48 Manachá kamachikuqkunamanta nitaq fariseokunamantaqa chullallapas paypiqa iñirunchu, ¿aw?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.