disposición oor Ayacucho Quechua

disposición

/dis.po.si.ˈθjon/ naamwoordvroulike
es
Probabilidad de comportarse de una manera particular o de ir en una dirección particular.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

sunqu

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, el progreso no se evidencia por la seguridad en nosotros mismos con la que encaramos las dificultades, sino por la disposición de buscar la guía de Jehová en la vida.
21 Paykunam Galilea lawpi Betsaida llaqtayuq Felipeman asuykurqaku hinaspam ruegakuspanku nirqaku: “Taytáy, Jesustam qawaykuyta munaniku”, nispanku.jw2019 jw2019
5 Veamos una disposición de la Ley mosaica que destaca la razón por la que debemos ceder.
Bibliamanta astawan yachaspayqa, astawanmi creerqani Diospa yanapakuyninwan qellqasqa kasqanmanta.jw2019 jw2019
Su buena disposición sirve de magnífico ejemplo para toda la congregación (1 Ped.
13 Imapas suyananchikpaq yanapakuq Diosyá sunquykichikta kusikuywan hinaspa hawkayaywan huntaykachichun paypi hapipakusqaykichikrayku, chaynapi chuya espiritupa* atiyninwan imapas suyasqaykichikta mana iskayrayaspa suyanaykichikpaq.jw2019 jw2019
Quizás no podamos cambiar las circunstancias, pero siempre podremos cambiar nuestra disposición.
54 Chaymi Jesusqa judiokunapa kasqanpiqa pakan-pakanllaña purirqa, hinaspanmi chay kasqan lawmanta rirqa chunniqpa hichpan Efrain sutiyuq llaqtaman, hinaspam qatiqninkunawan chaypi qipakurqa.jw2019 jw2019
Es cierto que deben esforzarse por manifestar cualidades cristianas, como la disposición a ceder.
QAWAY chay runakunapa wantumusqanku frutakunata.jw2019 jw2019
Además, en la mayoría de las ocasiones, Jesús no tenía a su disposición rollos manuscritos.
¿Imatam kaymanta yachayman?jw2019 jw2019
Estos cristianos, que forman parte de los bienes del Rey, apoyan de buena gana las disposiciones del Cuerpo Gobernante, que representa al “esclavo fiel y discreto”.
Puyu hinaña achkallaña testigokunamanta (1)jw2019 jw2019
17 ¿Cómo debemos responder a la disposición de Jehová a perdonar?
Wawqenkunawanmi paykunaqa Siquemta hinaspa llapallan runakunata wañurachirqaku.jw2019 jw2019
Esta es una disposición misericordiosa de la congregación cristiana para quienes viven en esos lugares.
55 Chaymi samaynin* kutiykuptin sipaschaqa chaylla hatarirurqa, Jesusñataqmi kamachirqa imallatapas mikuchinankupaq.jw2019 jw2019
El objetivo de nuestra familia siempre ha sido llevar una vida sencilla para ponernos a la disposición de la organización de Jehová.
“Tayta Diosmi wiñaypaq chinkachinqa wañuyta. Señor Diosmi pichanqa llapallan waqaqkunapa weqenta.”jw2019 jw2019
¿Se está cumpliendo en mi caso el objetivo de esta nueva disposición teocrática?”.
Chaypim Potifar sutiyoq runaman rantikururqaku.jw2019 jw2019
¿Tenemos a nuestra disposición ese mismo espíritu?
25 Diosqa allintam takyachisunkichikman, chaytam qawachin sumaq willakuymanta ñuqapa willakusqay hinaspa Jesucristomanta kaq willakuypas.jw2019 jw2019
Como Esdras, nuestro objetivo es practicar y enseñar lo que aprendemos, y con esta disposición de corazón obtenemos abundantes recompensas del estudio.
Kaspipa puntanman churananpaqpas hinaspa pitapas culebrakuna kachuptinqa chayta qawanankupaq nirqa.jw2019 jw2019
Un superintendente viajante comentó: “La paciencia y la disposición a escuchar tienen un gran poder de atracción y son una magnífica forma de expresar afecto e interés”.
Para usyayta Inti kanchaykamuptinmi chirapaqa cielopi rikurin.jw2019 jw2019
Veamos a continuación otros recursos que tiene a su disposición.
Herodes sutiyuq runa wawachakunata wañuchisqanmanta (16-18)jw2019 jw2019
Cuando Jesús tenía unos 30 años de edad, se presentó para hacer la voluntad especial de Jehová para él, simbolizando su disposición mediante bautismo en agua.
Paykunañataqmi nirqaku: ‘Reqsinikum.jw2019 jw2019
12 En el siglo primero, los cristianos de Antioquía de Siria pasaron por una situación que puso a prueba su humildad y su disposición a perdonar.
“Hamuy, señor Jesus” nisqanmanta (20)jw2019 jw2019
Y durante el Día del Juicio, en el que Jesús los guiará a fuentes de aguas de vida, apoyarán con entusiasmo y de todo corazón las disposiciones de Jehová.
8 Chaynaqa, ñakasqayá kachun sumaq willakuy willasqaykumanta huk willakuyta willasuqnikichikqa, chaywillasuqnikichik ñuqaykumanta hukniykuña utaq hanaq pachamanta hamuq angelña kaspanpas.jw2019 jw2019
2 En vista de lo adelantados que estamos en el tiempo del fin, las asambleas, que destacarán la promesa divina de liberarnos de este malvado sistema, deberían resultar muy atrayentes a las personas de buena disposición.
¿Yuyarichkankichu 110 kaq willakuypi Filipos chaynataq Efeso llaqtakunata?jw2019 jw2019
Quien finge humildad para tratar de impresionar a los demás tal vez se prive de cosas materiales o trate su cuerpo con severidad, pero lo único que logra con esa “humildad ficticia” es demostrar que está “hinchado [...] por su disposición de ánimo carnal”.
¿Imaynatataq Jehová Diosqa Israel runakunata chunniqpi cuidarqa?jw2019 jw2019
¿Qué nueva disposición comenzó en 1938, y con qué objetivo?
Wakillanmantapas yachaykusunchikyá.jw2019 jw2019
Jehová me ha demostrado que si uno se pone a su disposición y acepta cualquier asignación que él le dé, recibirá muchas bendiciones.
Paymi Mariaman willarqa wiksayakuruspan wachakusqan wawan rey hina wiñaypaq kamachikunanta.jw2019 jw2019
La disposición a sacrificarnos por los demás debería motivarnos a procurar la ventaja de nuestro prójimo.
¿Imatam Jefteypa warmi churinqa nirqa taytanpa prometekusqanta yacharuspa?jw2019 jw2019
¿Se nos conoce por nuestra disposición a ceder cuando no hay principios bíblicos en juego y por no insistir en que se hagan las cosas a nuestra manera?
¿Imaynatam 36 kaq hinaspa 76 kaq willakuykuna qawachin Diosqa mana allin ruraqkunata puchukachinanta maskiña Diosta serviq tukuptinkupas?jw2019 jw2019
Numerosos Testigos que viven fuera de la zona pusieron a disposición de los afectados más de 3.100 hogares y centenares de vehículos.
14 Chaymantapas, señorta serviq yaqa llapallan wawqi-panikunam preso kasqayta qawaspanku kallpanchasqa tarikurqaku, aswan kallpanchasqataqmi kachkanku Diospa palabranmanta mana manchakuspa willakunankupaqpas.jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.