mango oor Ayacucho Quechua

mango

/'maŋgo/, /manɡo/ naamwoord, werkwoord manlike

idad monetaria

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

chupa

maki

Soortgelyke frases

manga
maki

voorbeelde

Y cada año Ana trae un nuevo traje sin mangas que ha hecho para Samuel.
Hinaptinmi Anaqa sapa wata Samuelpaq pachachanta rurapuspan apaq.

Al limitarse a cortarle la vestidura sin mangas, demostró que no tenía ninguna intención de hacerle daño (1 Sam.
Capanpa puntallanta kuchusqanwanmi qawachirqa mana wañuchiy munasqanta (1 Sam.

“Pero cuando ya estábamos cansados de comer siempre lo mismo —confiesa Jassa—, las personas que estudiaban la Biblia con nosotros comenzaron a regalarnos mangos, plátanos, papayas y, por supuesto, ¡bolsas llenas de limones!”
Jassa señoranmi nin: “Hina chay mikuyllata amiruptiykum qonqayllamanta ñoqaykuwan estudiaq runakuna qowarqaku mangokunata, platanokunata, papayakunata hinaspa ¡bolsakunapi achka limonkunatapas!”, nispa.

Vestidura azul sin mangas (Éx 28:31)
Mana mangayoq azul sotanan (Ex 28:31)

2 Una podadera consistía probablemente en una hoja de metal muy afilada sujeta a un mango.
Rutunaqa karqa fierromanta kaspi caboyuqmi.