Avelino, su papá y su mamá viven en Pampa Verde. Ellos han decidido viajar a la costa
Avelino, su papá y su mamá viven en Pampa Verde. Ellos han decidido viajar a la costa
mamá oor Ayacucho Quechua
mamá
es
adjetivo calificativo que se usa para llamar cariñosamente a una madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
mama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces le reclamaba a gritos a Dios: “¿Por qué murió mi mamá?
13 Hinaptinqa, ¿rakinasqachu Cristoqa kachkan?jw2019 jw2019
Mamá nos daba un excelente ejemplo al respecto, pues casi siempre lo lograba.
¿Pitaq dibujopi qawasqayki runaqa, hinaspa imanasqataq sasachakuypi kachkan?jw2019 jw2019
Golpeó a mamá muchas veces delante de mí.
Airenmi kaynata nispam tukun: “Familiaykupi wakcha kaspaykupas manam yarqaymantaqa ñakarirqanikuchu.jw2019 jw2019
Cuando el grupo de estudiantes iba caminando por las calles, una hermana de edad avanzada le entregó una revista La Atalaya al jovencito, que era el último del grupo, y le pidió que se la diera a su mamá.
5 Chay fariseokunawan escribakunam Jesusta tapurqaku: “¿Imanasqataq qatiqnikikunaqa ñawpaq tiempopi runakunapa costumbrenkunata mana kasukunkuchu hinaspa makinkutapas mana mayllakuspa mikunku?”, nispa.jw2019 jw2019
Hacía tiempo que mamá y él estaban muy descontentos con su pastor, quien afirmaba que algunos relatos bíblicos eran simples fábulas.
19 Hinaptinqa, ¿nichkanchikchu Israel runakuna mana yachasqankuta?jw2019 jw2019
SI TE murieras, ¿cómo se sentiría tu mamá si volvieras a vivir?
¿Imatam castamasillan maqaq Israel castayoq runata Moisesqa nirqa, hinaptin ima nispataq chay runaqa kutichirqa?jw2019 jw2019
También, lee el libro con tu mamá o tu papá.
¿Imaynatam Diospa Palabranqa willakun mosoq allpapi runakunawan animalkunapas hawkallaña kawsakunankuta?jw2019 jw2019
Me pide que conteste con mis propias palabras y que no solo repita lo que él o mamá dirían”.
Abiasñataqmi karqa Asapa taytan,jw2019 jw2019
Después de visitar a su amigo en el hospital, Susan le preguntó a su mamá: “¿Por qué le hizo Dios esto a un niño?”.
Cristo hina Diospa munayninta ruwanapaq kawsanamanta (1-6)jw2019 jw2019
¿Crees que tu mamá o tu papá se alegrarán si les das las gracias cuando hacen cosas por ti?... Claro que sí.
Kunanqa qawasunchikyá Adanta hinaspa Evata imam pasasqanta.jw2019 jw2019
Su mamá le contestó: “El sacerdote te dirá que Dios tiene sus razones, pero no sé cuáles puedan ser”.
Jesuswan apostolninkunaqa karumanta kutimuspankum chayllaraq chayaramunku.jw2019 jw2019
Mamá empezó a pedirles ayuda a otras personas.
¿Imaynatam kimsa kaqkunapi rey Senaqueribqa vencerachikurqa, hinaptin pitaq chay willakuypa nisqanman hina paymanqa rikchakunman?jw2019 jw2019
“Cuando mi mamá y yo no estamos de acuerdo en algo, todo lo que digo la ofende —cuenta una adolescente llamada Kari—.
Diospa llapallan qillqanqa Diospa yuyay qusqanwan qillqasqa kasqanmanta (16)jw2019 jw2019
(Derecha) En la Escuela de Galaad en 1948, con el abrigo que me regaló mamá
Apostol Pablo hina, ¿imanasqam tukupaykama Jehová Diospi hapipakuptinchikqa bendeciwananchikta suyachwan?jw2019 jw2019
Beverly, una madrastra de Estados Unidos, dice: “Los niños querían llamarme mamá.
Jehova Diosqa Gobiernananpaqmi derechoyoq.jw2019 jw2019
Previendo este momento, mamá ya tenía empacadas una muda de ropa y una Biblia en nuestras mochilas, así que aprovechamos el tiempo para orar y fortalecernos mutuamente.
Hinaptinmi kay Pachaqa sumaqllaña huerta kanqa.jw2019 jw2019
Pensando que la hermana Huntingford era una vendedora y que mamá acabaría comprándole algo innecesario, papá finalmente se acercó para decirle que no estábamos interesados.
Achka-achka qullqiwan rikchanachiymanta (11-27)jw2019 jw2019
La mamá de los pequeños, que había visto todo desde su casa, nos invitó a pasar.
26 Taytaymi sutiypi kachamunqa* yanapasuqnikichik chuya espirituta, paymi tukuy imata yachachisunkichik hinaspa yuyarichisunkichik tukuy ima rimapayasqaykunata.jw2019 jw2019
Si lo haces, Jehová estará muy orgulloso de ti, igual que papá y mamá.
Orqota qosnirirachispam rayokunata tunrururuchirqa.jw2019 jw2019
Mamá dijo que hubiera sido mejor que me hiciera delincuente que testigo de Jehová.
Qillqay qallarisqanmanta (1-3)jw2019 jw2019
Pero mamá y otros Testigos de la Congregación Omaha me dieron el ánimo que tanto necesitaba.
Humilde hinaspa qawan-qawanlla kanamanta (5-11)jw2019 jw2019
No, a menos que su papá o su mamá te digan que puedes hacerlo.
5 Achkiñataqmi tutayaypi kancharichkan, tutayaymi ichaqa chay achkita mana wañuchiyta atinchu.jw2019 jw2019
“Yo tenía nueve años cuando mamá se fue a España —dice Airen, quien vivía en Filipinas con sus dos hermanas menores—.
Zorobabelñataq Sealtielpa churin,jw2019 jw2019
Un par de años más tarde, papá nos abandonó a mamá y a mí.
Chaymi allin tayta-mamakunaqa Diospa kamachisqanman hina tukuy atisqankuta ruwanku: Diosmanta, munayninmanta hinaspa kamachikuyninkunamanta warmankuman yachachinankupaq (Efesios 6:4).jw2019 jw2019
¿Viste que Jesús siempre fue obediente?... Eso nos enseña algo importante: aunque a veces es difícil, siempre hay que obedecer a papá y mamá.
8 Hinaptinmi Pedroqa chuya espiritupa* huntasqan nirqa:jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.