relatar oor Ayacucho Quechua
relatar
es
Desarrollar una historia o serie de eventos en forma hablada o escrita.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
niy
Invite al auditorio a relatar experiencias positivas que hayan tenido mientras predicaban informalmente.
Huñunakuypi kaqkunata niy willakamunankupaq ima kallpanchakuq experienciakunatam tarirqaku maypiña kaspankupas predicasqankumanta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El historiador griego Heródoto ofrece ejemplos de su mal genio al relatar las expediciones militares que realizó contra Grecia.
7 Qusakuna, qamkunapas warmikichik imayna kasqanta entiendespayá kawsaychik.jw2019 jw2019
De hecho, cuando él estuvo en la Tierra no se dedicó a relatar a sus discípulos un sinnúmero de historias de espíritus, y eso que sin duda tenía información de sobra acerca de lo que podía o no podía hacer el Diablo.
¿Imatam runakunaqa rurarqaku rimayninkuta Dios pantarachiptin?jw2019 jw2019
Para mí fue un honor relatar las experiencias que mis compañeros y yo tuvimos en aquellos años.
Uyarirqanikutaqmi rey Sehontawan rey Ogta wañuchisqaykichiktapas.jw2019 jw2019
Recuerde a los publicadores que tendrán la oportunidad de relatar experiencias durante la semana del 7 de abril.
Chaymi Babelmanta runakunaqa ripukurqaku.jw2019 jw2019
Si el tiempo lo permite, invite al auditorio a relatar experiencias positivas que hayan tenido en este tipo de territorio.
Chayraq chay runakunaqa Moisesman rispanku nirqaku: ‘Huchallikurunikum Jehová Diospa contranpi hinaspa qampa contraykipi rimaspayku.jw2019 jw2019
Al relatar lo que pasó el día en que murió Jesús, los evangelistas coinciden al indicar las horas en que ocurrieron otros sucesos.
Yachaysapa Thomas Libby runam nin: “Robotkunapa ruwasqankutaqa manam tupachichwanchu animalkunapa ruwasqankuwanqa, chaymi animalkunata qawaspa robotkunataqa ruwana”, nispa.jw2019 jw2019
“Mi propia boca relatará tu justicia; todo el día, tu salvación.” (SAL.
ROMANOSjw2019 jw2019
¿Tiene usted el mismo deseo que ellos de estudiar y relatar la historia de la parte terrestre de la organización de Jehová?
Bautizaq Juanpa Diosmanta willakusqan (1-12)jw2019 jw2019
Al relatar una prueba de fe en Babilonia, Daniel escribió vívidamente que “Nabucodonosor mismo se llenó de furor” debido a que Sadrac, Mesac y Abednego no quisieron adorar su imagen, de modo que mandó que se les atara y arrojara al “horno ardiente de fuego”.
40 Chaymi qatiqnikikunata ruegakurqani chay demoniota qarqunanpaq, ichaqa manam atirqakuchu”, nispa.jw2019 jw2019
Invite a los presentes a relatar algunas experiencias animadoras al usar el sitio jw.org en la predicación.
Pantachikuykunamanta (7-11)jw2019 jw2019
Invite al auditorio a relatar experiencias positivas que hayan tenido mientras predicaban informalmente.
¿Imaynatam kay textota servichikuyman hukkunata yanapanaypaq?jw2019 jw2019
O podría relatar experiencias del servicio del campo.
Bibliaqa manam yachachinchu cuerponchik wañuptin alma hinalla kawsasqantaqa.jw2019 jw2019
Relatar acontecimientos del pasado en orden cronológico quizá ayude al auditorio a entender cómo se desarrollaron ciertas circunstancias.
Apostolninkunawanmi Pascuata ruwarqajw2019 jw2019
Además, los cristianos mayores pueden relatar de qué manera se ha ido revelando el entendimiento de la verdad.
25 Moisesqa kaynatam piensarqa: ‘Yaqapaschá castamasiykunaqa entiendenqaku paykunata ñuqantakama Dios salvananmanta’, nispa.jw2019 jw2019
Tras su participación en el suceso que acabamos de relatar, el padre adoptivo de Jesús no vuelve a aparecer en los Evangelios.
Preso kaspanmi Pabloqa chaypi kaq cristianokunaman cartata qellqarqa.jw2019 jw2019
Una forma importante de animar a los oyentes consiste en relatar cómo el Creador ayudó a su pueblo en el pasado cuando este atravesaba dificultades (Rom.
Ichaqa manam kayllatachu leena.jw2019 jw2019
* Invite a los presentes a relatar experiencias interesantes que hayan tenido al ofrecer consuelo a algún doliente.
Diosmi wañuchinanpaq decidisqa.—Génesis 6:1, 5, 7jw2019 jw2019
Hasta hombres que Jehová utilizó a veces para revelar profecías o relatar visiones escribieron documentos que Jehová no inspiró o no optó por incorporar a las Escrituras, que son “provechosa[s] para enseñar, para censurar, para rectificar las cosas, para disciplinar en justicia” (2 Tim.
Davidta chaylla wañurachinanpaq hinam tanteakurqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, pueden contestar una pregunta impresa, señalar la aplicación de un texto o relatar una breve experiencia que demuestre lo sabio que es seguir los principios de la Biblia.
Wata masraqmi buque ukupi karqaku.jw2019 jw2019
Si me inclinara a informar y hablar de ellos, han llegado a ser más numerosos de lo que yo pueda relatar” (Sal.
12 Sichu pantarusqankurayku huk runakuna bendecisqa kanku chaynataq asllayasqankurayku huk law nacionniyuq runakunapas bendecisqa kanku, hinaptinqa ¡aswan bendicionkunaraqchá kanqa llapallanku huñusqa kaptinkuqa!jw2019 jw2019
Al relatar su comparecencia ante el tribunal, uno de ellos dijo: “Decretaron la sentencia de muerte.
Adanwan Evallam Eden huertapiqa mana kasukurqakuchu, hinaptinqa ¿imanasqataq lliw runakuna wañunchik?jw2019 jw2019
Invite al auditorio a relatar experiencias que hayan tenido con el número especial de ¡Despertad!
Chaymanta, Babiloniata Persia law hinaspa Media law nacionkuna vencerusqanku qepata Danieltapas leonkunapa kasqan machayman wischuykurqaku, Diosmi ichaqa angelninta kachamuspan leonkunapa siminta wichqarachispa libraykurqa.jw2019 jw2019
Invite al auditorio a relatar experiencias que muestren cómo fueron bendecidos por haber cumplido con su promesa de regresar.
47 Moisespa qillqasqanta mana creechkaspaykichikqa, ¿imaynamá creewaqchik nisqaykunataqa?”, nispa.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.