resultado oor Ayacucho Quechua

resultado

/r̄e.sul̦.'ta.ðo/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
El registro resultante de una búsqueda en una base de datos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

ruru

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como es obvio, con este método rara vez se obtienen buenos resultados.
Kay Pachapi Jesuspa vidanmanta: Jesusmi Diospa munaynin ruwayta qallaykurqajw2019 jw2019
14 Aquella medida disciplinaria dio buenos resultados.
40 Payqa cielomanmi kutipurqa.jw2019 jw2019
Y al tener personas y familias fuertes, el resultado es que hay congregaciones fuertes.
8 kaq punchawninpim qari kayninpa qarachanta kuchurqaku; 40 punchaw pasaytam temploman aparqakujw2019 jw2019
¿Cuál será el resultado si obedecemos a Jehová?
Chaymantam templopi tariramuspanku huñunakunanku Cortenkuman pusarurqaku.jw2019 jw2019
¿El resultado? Jehová lo castigó con lepra (2 Crón.
Chaymi Jesusñataq nirqa: ‘Cheqaptam niki, ñoqawanmi kanki paraisopi’, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué astuto plan de Satanás le dio buenos resultados?
6 Betzata estanquejw2019 jw2019
Quizás haya personas sinceras que vean nuestras buenas obras, reconozcan su valor y, como resultado, den gloria a Jehová (léase Mateo 5:16).
34 Hinaptinmi Jesusñataq nirqa: “¿Kikillaykimantachu chaynataqa nichkanki icha hukkunachu ñuqamanta willasurqanki?”, nispa.jw2019 jw2019
Para estos hermanos, la escuela ha resultado ser “una puerta grande que conduce a la actividad” (1 Cor.
Diosta imayna mañakunamanta (1-13)jw2019 jw2019
Por ejemplo, imagínese que, tras recibir los resultados de unos análisis, su médico lo llamara a la consulta y le comunicara con toda franqueza: “Mire, su situación es urgente.
Ichaqa Diosta mana kasukusqankuraykum wiñay kawsayninkuta yanqacharurqaku, chaywanpas Diospa munayninqa manam cambiarqachu.jw2019 jw2019
Con el tiempo, es posible que el padre se percate de los buenos resultados y reconozca el valor de la labor de su esposa. (Proverbios 23:24.)
“Sutikiqa [Jehova, NM] kasqantayá yachachunku. Kay pachapa altonpiqa qamlla kasqaykitayá yachachunku.”jw2019 jw2019
La Biblia nos garantiza: “El resultado de la humildad y del temor de Jehová es riquezas y gloria y vida” (Proverbios 22:4).
5 Ananias sutiyuq runapas warmin Safirawan kuskam rantikururqaku* wakin allpankuta.jw2019 jw2019
No volverá a mí sin resultados [...;] tendrá éxito seguro” (Isaías 55:11).
Hinaspapas taytaymi llamkaq huk empresapi, chaymi sapa kuti tapupayaq kani telefonokuna hinaspa radiokuna imayna funcionasqanmanta.jw2019 jw2019
Un joven llamado Jayson recuerda: “Mi familia siempre dedicaba los sábados por la mañana al servicio del campo, lo cual me benefició, pues cuanto más salía al ministerio, más me daba cuenta de los buenos resultados que produce y más disfrutaba de él”.
Jesusta wañuchinankupaq sacerdotekunapa yachachinakusqankumanta (1-5)jw2019 jw2019
Vincent, padre de cuatro hijas, comenta: “Muchas veces analizábamos a fondo los pros y los contras de una situación; de este modo nuestras hijas podían ver por ellas mismas lo que daba mejores resultados.
Wañukunanmanta Jesuspa yapamanta willakusqan (32-34)jw2019 jw2019
Seguro que conocemos otros casos en los que nuestro respeto a las autoridades ha dado buenos resultados.
15 Hinaptinmi kay pachapi kamachikuqkuna, munayniyuq autoridadkuna, waranqa soldadokunata kamachiqkuna, apukuna, kallpayuqkuna, llapa sirvientekuna hinaspa libre kaqkunapas pakakurqaku machaykunapi hinaspa urqukunapa raqchi ruminkunapi.jw2019 jw2019
La cariñosa crianza que le dimos dio buen resultado.
¿Imataq Jerusalen llaqtata chaynataq Israel casta runakunatapas qawasqayki dibujopi pasachkan?jw2019 jw2019
¿Por qué ha resultado ser una bendición para el pueblo de Dios la medida de expulsar a los que no se arrepienten?
Jesusta qawaq runakunañataqmi apostolninkunam.jw2019 jw2019
Este tipo de costumbres son comunes en esta región y parecían dar resultado.
Flecha hapiqpa sutinmi Esau, oveja michiqpa sutinñataqmi Jacob.jw2019 jw2019
Ya empleó esta táctica con trágicos resultados en los días de Balaam, y la ha estado usando más que nunca en estos últimos días (Núm.
Lamar quchaman wischusqa rumi hina Babilonia kasqanmanta (21-24)jw2019 jw2019
Y como resultado, estos tienen más fuerzas para seguir andando por el camino de la vida sin cansarse (Is.
9 Hinaptinqa, paywan kuska yachananchik* kaptinpas utaq manapas, ñuqanchikqa munanchikmi paypa chaskisqan kayta.jw2019 jw2019
• ¿Qué resultados se están obteniendo con el libro Enseña?
Gedeonmanta hinaspa 300 soldadonkunamantajw2019 jw2019
Un buen plan que dio buenos resultados
Diostam kamichkan.jw2019 jw2019
La intensa oposición, las preocupaciones, la mala salud, la presión de los compañeros o la falta de resultados concretos ponen a prueba nuestro aguante.
Cielopipas tarikurqam mana rikuy atina Satanaswan mana allin angelninkuna.jw2019 jw2019
Todos los proclamadores del Reino quieren tener buenos resultados en su ministerio.
¿Pitataq dibujopi qawasqaykiman hina Jehová Diosqa kacharqa Davidta huchachananpaq, hinaspa Davidtaqa imakuna pasanantataq payqa nirqa?jw2019 jw2019
¿Qué insensata petición hizo Israel, y qué resultados tuvo?
9 Amataqyá wakinnin hinaqa Jehova* Diostapas pruebaman churasunchu, chaymi culebrapa kachusqan wañurqaku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.