roca oor Ayacucho Quechua
roca
es
decir cosas sin sentido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
rumi
“La Roca, perfecta es su actividad, porque todos sus caminos son justicia.” (Deu.
“Payqa hatun rumi hina amparaqninchikmi. Paypa rurasqankunaqa alli-allinmi.” (Deu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, el salmista señaló: “[Jehová] es mi roca y mi salvación, mi altura segura” (léase Salmo 62:6-9).
6 Huk kutipim huk runa qillqarqa: “¿Pitaq runaqa karqa paymanta yuyarinaykipaqqa? ¿Pitaq runapa churinqa karqa payta cuidanaykipaqqa?jw2019 jw2019
¡Mi Roca, Jehová, mi fuerza y poder!
¿Imatam Jehová Diosqa rurarqa Israel runakuna Jordan mayuta chimpanankupaq?jw2019 jw2019
Con toda razón, Ana puede afirmar: “No hay roca como nuestro Dios”.
39 Chayraykuyá wawqi-panillaykuna hinalla kallpanchakuychik Diospa qusqan willakuymanta rimanaykichikpaq, ichaqa amayá harkakuychikchu huk rikchaq rimaypi rimanankutaqa.jw2019 jw2019
Roca y Refugio, Sol y Escudo,
25 Chayraykum paykunaqa Jesusta nirqaku: “¿Qamqapitaq kanki?”, nispanku.jw2019 jw2019
Jehová es “la Roca de tiempos indefinidos”
10 Chaymantam chunka iskayniyuq qatiqninkunata qayachimurqa, hinaspam atiyta qurqa demoniokunata qarqunankupaq chaynataq tukuy imawan unquqkunata hinaspa nanayniyuqkunata hampinankupaq.jw2019 jw2019
Pero Dios es firme roca
5 Chaymi Cristo kay pachaman hamuspan Diosta nirqa: “‘Wañuchisqa animalkunataqa manam munarqankichu nitaq ofrendakunatapas, aswanqa cuerpoytam alistarqanki.jw2019 jw2019
Jesús dijo que las personas que escuchan sus enseñanzas son como el hombre sabio que hizo su casa sobre la roca.
Qawasunchikyá.jw2019 jw2019
9 El cuerpo de Jesús estaba en una tumba excavada en la roca y sellada con una gran piedra.
Chaymi Mariaqa kallparqa maman qayamuq.jw2019 jw2019
Mi Dios es mi roca.
Hinaspa Allpapi kaqkunamanta cuentallikuspanku llapallankuta yanapanqaku kusisqakawsanankupaq.jw2019 jw2019
Mi Roca de salvación es Jehová Dios.
37 Ñuqaqa yachanim Abrahanpa mirayninkuna kasqaykichikta, ichaqa wañuchiwaytam munachkankichik rimasqaykunata mana chaskikusqaykichikrayku.jw2019 jw2019
Hacia el final de su discurso, Jesús explica: “Todo el que escuche lo que he dicho y lo haga será como el hombre prudente que construyó su casa sobre la roca.
Jehová Diosqa allinpaqmi Saulta qawarqa mana hatunchakuq kaptin.jw2019 jw2019
“La Roca, perfecta es su actividad, porque todos sus caminos son justicia” (DEUTERONOMIO 32:4).
Hamurqaniqa manam allin runakunata qayanaypaqchu aswanqa huchasapakunata qayanaypaqmi”, nispa.jw2019 jw2019
Entonces, enfrente de todos habla a esa roca que está allí.
8 Chaymantañataqmi urqumanta uraykamuptin achkallaña runakuna qatirqaku.jw2019 jw2019
Así podrán acercarse a Jehová y hacer de él su Roca y Refugio (léanse Salmo 94:21-23 y Santiago 4:8).
Usutaykita horqokuy, sarusqayki allpaqa ñoqapaq sapaqchasqam’ nispa.jw2019 jw2019
¿Tenemos que sacarles agua de esta roca Aarón y yo?’
“Kuyankim runamasikita kikikita hina.”jw2019 jw2019
que sobre la roca se construyó:
Chaymi paykunata hapiruspanku carcelman hinarurqaku.jw2019 jw2019
40 Moisés hiere la roca
Hinaptinmi Pedroqa wasipi kaqkunata predicarqa.jw2019 jw2019
La Roca, perfecta es su actividad, porque todos sus caminos son justicia (Deut.
29 Qamkunaqa manam Cristopi iñinallaykichikpaqchu yanapasqaqa karqankichik, aswanqa payrayku ñakarinaykichikpaqwanmi.jw2019 jw2019
Es por lo que pasó cuando Moisés golpeó la roca.
Diostam kamichkan.jw2019 jw2019
Simón, a quien Jesús había llamado Pedro, hizo honor a su nuevo nombre —que significa “piedra” o “trozo de roca”— y llegó a ser una persona fuerte, firme y confiable para todos en la congregación.
Mapapi rikuriqjw2019 jw2019
Cuando vino una gran tormenta, la casa construida sobre la roca quedó en pie, pero la casa construida sobre la arena cayó haciendo mucho ruido.
Chayna kaptinpas, Juanta mañakurqa bautizaykunanpaq.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.