rojo oor Ayacucho Quechua
rojo
es
persona de izquierdas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
puka
Le sigue un caballo rojo como el fuego, su jinete quita la paz de toda la Tierra.
Qipanta kallpaq puka caballopi sillasqa riqmi kay pachamanta hawkayayta chinkachinanpaq kallpachkan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Y los israelitas están cruzando sobre tierra seca tal como lo hicieron en el mar Rojo!
¿Ima pasarunantam Diosmanta willakuq Agabo apostol Pabloman willarqa, hinaptin imaynatam cumplikurqa willakuqpa nisqanqa?jw2019 jw2019
Recordemos que Jehová es el Dios que dividió las aguas del mar Rojo e hizo que el Sol se quedara inmóvil.
Qawachiwanchiktaqmi Jehová Diosta allin kasukuq runakunapas Saul hinam mana kasukuqña rikurirunanmanta.jw2019 jw2019
8 Después de cruzar el mar Rojo, los israelitas vagaron por un “desierto grande y terrible, lleno de serpientes y escorpiones venenosos; una tierra seca donde no había agua” (Deuteronomio 8:15, La Palabra de Dios para Todos).
Chaymi, as allinta runakunata llamkachirqa.jw2019 jw2019
Y, poco después, les había salvado la vida aniquilando al ejército egipcio en el mar Rojo.
¿Imatam Jehová Diosqa rurayta atinman, hinaspa imaynatam Eliaspa chaynataq Eliseopa rurasqanwan qawachirqa?jw2019 jw2019
Por seguir estas instrucciones, aquella gran multitud se ve acorralada entre las montañas y un brazo del mar Rojo.
Juezman sapa kuti riq viudawan rikchanachiymanta (1-8)jw2019 jw2019
Dos meses después de cruzar el mar Rojo, los israelitas llegaron al monte Sinaí.
¿Imayna cuerpoyuqtaq kawsarimunqa?”, nispa.jw2019 jw2019
Bastaba con una caja de zapatos y un lazo rojo para representar la casa de Rahab y la cuerda escarlata.
Hinaptinmi chay qaqamanta lloqsimuq yakuta runakuna tomanqaku chaynataq animalkunapas’ nispa.jw2019 jw2019
Quizás ahora Pablo alza los ojos al Castra Praetoria (campamento pretoriano), una enorme fortaleza con torres y muros de ladrillo rojo coronados de almenas.
32 Jesusñataqmi paykunata nirqa: “Taytay kamachiwaptinmi achkallaña allin ruwaykunata qawachirqaykichik.jw2019 jw2019
Introducción a la sección 4: Desde José hasta el mar Rojo
Qillqay qallarisqanmanta (1)jw2019 jw2019
Años antes, Moisés había visto el mismo respaldo divino en el mar Rojo (Éxo.
Davidqa allin kamachikuqmi karqa.jw2019 jw2019
Las ventanas daban a un patio con un pequeño jardín, un gran gallo de color rojo y varias gallinas.
Chaymi runakunaqa pusarqaku mana valeq makiyoqkunata, ñawsakunata, wistukunata chaynataq huk onqoykunawan ñakariqkunatapas.jw2019 jw2019
Por lo tanto, quizá para que su pueblo no tenga que pelear, Jehová lo conduce a través del desierto del mar Rojo.
8 Icha, ¿imata qawaqmi lluqsirqankichik?jw2019 jw2019
En el mar Rojo, ¿cómo sostuvo la fe a Moisés?
8 Chay chuyay-chuyay cuartom qusniwan* huntarurqa Diospa kanchariyninrayku hinaspa atiyninrayku. Chaymi pipas chay cuartomanqa yaykuyta mana atirqachu chay qanchis angelkunapa qanchis castigonkuna tukunankama.jw2019 jw2019
Jehová ahora le dijo a Moisés que extendiera su palo sobre el mar Rojo.
Templopi qollqe cambiaqkunapaq Jesus piñakusqanman hina, ¿imaynatam qawananchik Huñunakuykunapi ima negociotapas ruraytaqa?jw2019 jw2019
Tenían el mar Rojo a un lado, y los egipcios venían de la otra dirección.
10 Tuta-punchawmi Diosta tukuy sunquykuwan ruegakuchkaniku qamkunata rikuykunaykupaq hinaspa iñiynikichikpi kallpanchaykunaykupaq.jw2019 jw2019
Después de cruzar el mar Rojo, Israel se adentró en el desierto de Sinaí, un “desierto grande e inspirador de temor”.
2 Hinaspam paykunata nirqa: “Cosechanapaqqa achkallañam kachkan, cosechaqkunam ichaqa aslla.jw2019 jw2019
Entonces Jehová le dijo a Moisés que extendiera su palo sobre el mar Rojo, como viste en el cuadro.
Enemigonchikkunata kuyanamanta (27-36)jw2019 jw2019
Mientras tanto, Jehová le dijo a Moisés que llevara a los israelitas a un lugar llamado Pihahirot, un aparente callejón sin salida enclavado entre el mar Rojo y una cadena montañosa (Éxo.
Reqsisunchikyá wakinkunata.jw2019 jw2019
Unos días después los israelitas llegaron al mar Rojo.
73 Jehovata kuyakuspankum, bautizakunku.jw2019 jw2019
Al igual que sus antepasados, que cuarenta años antes habían cruzado el mar Rojo, muchos israelitas debieron pensar: “Nunca olvidaré lo que Jehová hizo hoy” (Jos.
Jesuspa hinaspa apostolninkunapa tiemponpi hebreo rimaymanta Diospa Palabranta griego rimayman tikrasqankupiqa YHWH (יהוה) nisqanku tawa letrakunawanmi Diospa sutin rikurirqa.jw2019 jw2019
8 Hicieron falta 10 plagas y que Jehová destruyera al faraón y su ejército en el mar Rojo para liberar a los israelitas de la opresión de Egipto (Éx.
Jesusta Judas traicionasqanmanta (10, 11)jw2019 jw2019
Entonces dividió el mar Rojo abriendo ante Israel un amplio pasillo entre dos muros de agua que probablemente alcanzaban los 15 metros de altura (50 pies).
32 Pascua pasaytajw2019 jw2019
Tenían que mantener vivos los recuerdos de la liberación que Jehová les otorgó cuando su ángel exterminó a todos los primogénitos de Egipto, así como cuando Él abrió el mar Rojo para luego cerrarlo y ahogar al Faraón junto con su ejército.
19 Qamqa yachankim Diospa kamachikuyninkunata, chaypim nichkan: ‘Amam wañuchinkichu, amam hukwanqa pierdekunkichu*, amam suwakunkichu, amam llullataqa willakunkichu, amam engañankichu, tayta-mamaykitapas respetankim’”, nispa.jw2019 jw2019
Tal vez lo que menos se imaginaba era que Dios partiría el mar Rojo a fin de que escaparan cruzándolo sobre suelo seco.
SUMAQCHAM kay warmachaqa, ¿aw?jw2019 jw2019
‘Oímos que él secó el mar Rojo cuando ustedes salieron de Egipto, y que ustedes mataron a los reyes Sehón y Og.
11 Jesusñataqmi nirqa: “Chayna munayniyuq kayta Dios mana qusuptikiqa manam imanawankimanpaschu.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.