Corte Suprema de los Estados Unidos oor Roemeens
Corte Suprema de los Estados Unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Curtea Supremă de Justiție a Statelor Unite ale Americii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Míranos, en la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Le- a spus că au greşit persoana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alito Jr...... como juez asociado...... de la Corte Suprema de los Estados Unidos
Pentru a schimba toate asteaopensubtitles2 opensubtitles2
Alito Jr...... de New Jersey para ser juez asociado...... de la Corte Suprema de los Estados Unidos...... está confirmada
Tu ocupă- te de politistiopensubtitles2 opensubtitles2
Es un honor anunciar la nominación al Juez Samuel A. Alito Jr de la Corte Suprema de los Estados Unidos.
N- a luat el copilul târfei ăleia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keetch fue cuando estaba completando una pasantía judicial con el presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Warren E.
Aceea are whiskey, gin si un pian albLDS LDS
Perdiste tu derecho en cuanto te pedimos si querías estar en la corte suprema de los Estados Unidos de América y dijiste que sí.
La pacienţii care au luat sedativ-hipnotice au fost raportate comportamente complexe de tipul „ conducerii în somn ” (adică, conducerea autovehiculului fără a fi pe deplin conştient, după ingerarea unui sedativ-hipnotic, cu instalarea unei amnezii asupra acestui evenimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, ahora estamos destinados a hacer un cambio completo. de la Corte Suprema de los Estados Unidos solo porque el juez Garza tiene problemas personales
Ultima dată când mi- a bătut soarele în ochi...... m- am trezit cu o fiicăopensubtitles2 opensubtitles2
37 – La Corte Suprema de los Estados Unidos desempeñó un importante papel en el proceso que estableció el principio de que la discriminación racial era inaceptable.
Mă ocup de elEurLex-2 EurLex-2
Todas la personas con asuntos que tratar ante la honorable... la Corte Suprema de los Estados Unidos... tienen la obligación de acercarse y prestar atención... porque la Corte Suprema entra en sesión.
Când ne- am trezit, eram prizonieri.Neînarmaţi şi încătuşaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 31 de octubre de 2005, el Presidente George W. Bush nominó a Alito para ser Juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos tras el retiro de la Jueza Asociada Sandra Day O'Connor.
Nu plecăm nicăieri.Mă întorc imediat. Ştii cu ce mă întorc?WikiMatrix WikiMatrix
La llamo así por el Juez Byron White, juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, nombrado por John F. Kennedy, ( este es él en 1962 ) antes, mejor conocido como " Whizzer " White en el equipo de fútbol colegial en Yale.
Cristoase, Sara!QED QED
En 1895 se estableció la reserva Kickapoo de 836.33 km2, y al año siguiente el condado de Greer, que había sido considerado una parte de Texas, se le dio al territorio por una decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) deține un rol esențial în ceea ce privește încadrarea țărilor sau regiunilor în categorii în funcție de riscul de contaminare cu ESB la care acestea sunt expuseWikiMatrix WikiMatrix
Tan solo veinte años después de la proclamación sobre la familia, la Corte Suprema de los Estados Unidos autorizó el matrimonio entre personas del mismo sexo, anulando miles de años en los que el matrimonio estaba limitado a efectuarse entre un hombre y una mujer.
Am vorbit cu un avocat aziLDS LDS
La Suprema Corte de Estados Unidos no los considera detalles técnicos menores, Sheriff.
Ultimul lucru pe care l- a spus a fost detectivul HoffmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estado de Georgia llegó a estar involucrado en una disputa jurisdiccional con los Cherokee que culminó en una decisión de parte de la corte suprema de Estados Unidos en 1832 (Worcester v.
Este o lumea serioasăWikiMatrix WikiMatrix
O'Bryan había sido enviado a la prisión de Huntsville infame de Tejas que hasta hoy, casas de la cámara de la muerte más activo de los estados unidos, pero esto era 1.982, y después de un largo debate en la Corte Suprema y numerosas suspensiones de la ejecución,
Nu înţelegi?Exact de asta nu- i pot lăsa s- o aibăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese mismo año en los Estados Unidos más de 25 estados aprobaron leyes de esterilización y la suprema corte estuvo a favor de las brutales políticas de esterilización.
N- a făcut- o niciodatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estados Unidos, en un fallo de la Corte Suprema de EE.UU., la corte determinó que cuando los sioux fueron reasentados en reservas, y casi 3 millones de hectáreas de sus tierras se pusieron a disposición de exploradores y colonos, se violaron los términos del segundo tratado de Fort Laramie.
a furniza expertiză pentru a sprijini evaluarea licitațiilorted2019 ted2019
19 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.