cortejar oor Roemeens
cortejar
es
Realizar comportamientos que llevan al apareamiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
curta
He oído rumores de que el Shah está cortejando a su hermano.
Am auzit zvonuri că fratele ei e curtat de Shah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perdón, no estás aquí para cortejar lindas chicas, sino para convertirte en hombre.
scleroză multiplă, paralizie facialăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn, ¿nunca has pensado en sólo cortejar a una mujer?
Nevasta meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú lo piensas porque conseguiste una esposa fácilmente porque no hice que me cortejaras?
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ir a Oakland, ¿formaba parte del ritual de cortejar, el llevar al chico a casa para que lo conocieran?
Entuziasmul tău este iradiant, dragul meu Barth, dar timpul lui Zuse e preţiosLiterature Literature
Estamos viendo nuevas reglas y tabúes en la forma de cortejar.
Nivel patru de acces.Asta inseamna ca pot lua cina la clubul ofiterilor?ted2019 ted2019
¿No ves que al cortejar a una cosaca... estás humillando, no sólo a tu prometida... sino a toda la población femenina de este país?
Putem face asta ErikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso demuestra el coraje para cortejar a una mujer con una ensalada de atún.
solicită o cooperare intensificată și constantă între FRONTEX și organele și agențiile naționaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para cortejar o comer?
Annie cîntă foarte frumos la pian.Chiar aşa, AnnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cortejar a las mujeres!
Data, desemnează o ţintă neutrăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los del pueblo nunca nos permitirán cortejar a las chicas.
Am bani.# de dolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue bien tratado, hasta que empezó a cortejar a Eva.
Încălcarea legii din # martie # este pasibilă cu pedeapsa închisorii de la opt zile la cinci aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madrid está llena de mozos que seguro que la quieren cortejar.
Trebuie să înţelegeţi că am fost nevoit să fac ce am făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas universidades te van a cortejar.
Flagelul are puţine slăbiciuni cum ar fi aversiune mortală la alcool.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te cortejaré a posteriori.
PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, más te vale porque ese chico Reynolds vendrá esta noche a cortejar.
Să facem verificărileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevadas ahora por la selección sexual, algunas luciérnagas adultas como este orgulloso macho desarrollaron un nuevo farol que brillaba en la oscuridad y que les permitiría cortejar en un nivel completamente nuevo.
Acțiuni și propuneri eligibileted2019 ted2019
Quizás va a cortejar.
Imi cer scuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Frank es libre de cortejar y casarse.
Azi-dimineaţă am plecat pe teren cu un telefon mobil şi am avut norocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es agotador cortejar.
Am ieşit toţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cortejar hermosas princesas francesas.
Dar acea călătorie începe cu explorare proprieLiterature Literature
Pudieran considerar el concertar citas y el cortejar como un proceder que no es prudente, o hasta cierto grado ofensivo.
Nu, sincer, m- am cam saturatjw2019 jw2019
A eso le digo cortejar.
Entităţile interesate sunt autorizate să prezinte observaţii cu titlu de amicus curiae comisiei de arbitraj, în conformitate cu regulamentul de procedurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras cortejar durante meses a Anna,
O familie îmi adoptă copilulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
puedo cortejar a su hermana?
N- am putut să vă spunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenemos tiempo de cortejar a un puñado de colonos sarnosos.
De ce să nu... te confesezi şi tu la mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.