Fortalezas dacias de las montañas Orastia
Fortărețe dace din Munții Orăștie
Fortaleza oor Roemeens
Fortaleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Fortaleza
es
Fortaleza (Ceará)
Viajen en carro a su próxima parada, Fortaleza.
Calatoriti cu masina spre urmatorul pit stop, Fortaleza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fortaleza
es
Lugar fortificado; fortificación grande y permanente, que algunas veces incluye un poblado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
cetate
es
construcción militar
Construyó una fortaleza y un ejército de poseídos en las montañas a las afueras de Boulder.
El a construit o cetate și o armată a posedat în munții din afara Boulder.
fortăreață
Si no podemos convertir el colegio en una fortaleza, entonces lo podemos convertir en una trampa.
Dacă nu putem face școala o fortăreață, atunci poate o putem face o capcană.
tărie
Al resguardar su virtud y pureza recibirán fortaleza.
Când vă veţi apăra virtutea şi puritatea, vi se va da tărie.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fort · fortaleza · resursă · resurse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bardot debió tener una gran fortaleza para llegar hasta aquí.
Ce fel de ziare si reviste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibiremos fortaleza gracias al sacrificio expiatorio de Jesucristo19. La sanación y el perdón llegarán mediante la gracia de Dios20.
" Stau " cu tineLDS LDS
No es la primera vez que se desmorona la fortaleza.
N- avem ce faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero logré aguantar gracias a la fortaleza espiritual que me infundieron el análisis del texto diario (que realizábamos mientras encerábamos el piso por las mañanas), las reuniones regulares y las clases bíblicas que me impartió un hermano experimentado.
Deci, de unde îl ştii pe Richard?jw2019 jw2019
Ustedes aportan una gran fortaleza a la Iglesia cuando se valen de sus testimonios, sus talentos, sus destrezas y su vitalidad para edificar el reino en sus barrios y ramas.
Aşa că mami îi spune puiului, " Tati s- a sinucis. "LDS LDS
No está en el Daily Planet, tampoco está en la Fortaleza de la Soledad.
Esti suparat pe mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, algunas agencias de calificación extranjeras, como Standard and Poor's y Moody's, tienden a aplicar un incremento a la calificación crediticia de referencia del emisor partiendo de una estimación de la importancia estratégica de la empresa para el Gobierno chino y de la fortaleza de cualquier aval implícito al calificar las obligaciones chinas emitidas en el exterior (31).
Nu am număr şi nu am antrenorEurlex2019 Eurlex2019
por escrito. - La UE y en especial el Parlamento Europeo han tardado demasiado en responder y en ocuparse de las señales que avisaban de una agitación política y social en Egipto -que en última instancia ha llevado a la debacle geopolítica de los tres últimos días-; y esto ha sucedido en relación con una zona que nos resulta muy cercana y a pesar del hecho de que la estabilidad en la cuenca mediterránea resulta esencial para el bienestar político, la fortaleza económica y la seguridad de la propia Europa.
Nimic nu se compară cu prima crimăEuroparl8 Europarl8
Invite a los alumnos a dar ejemplos de cómo el Libro de Mormón les ha dado dirección, fortaleza, respuestas a preguntas o soluciones a problemas.
Da, domnule, puţinLDS LDS
Yo era una intrusa que había saltado el muro que rodea la fortaleza.
Ştii, mă întreb ce s- ar întâmpla cu grădiniţa ta când autorităţile vor auzi că ai făcut avansuri nepotrivite copiilor clienţilor tăiLiterature Literature
¿Cómo ayuda Para la fortaleza de la juventud a padres y a líderes a contestar los “¿por qués?”
Tu ce cauţi aici?LDS LDS
Constata la fortaleza de la economía canadiense durante la crisis económica, en especial de su sector bancario; expresa su deseo de colaborar estrechamente con Canadá en el marco del G-20 para establecer un enfoque global coordinado en relación con los incentivos fiscales y la consolidación presupuestaria, respecto del cual la introducción a escala mundial de una exacción bancaria o un impuesto sobre las transacciones a nivel mundial constituirá una de las prioridades de la próxima Cumbre del G-20 que se celebrará en Toronto;
Ai o cabana pe lac?EurLex-2 EurLex-2
Las mujeres cultivaban una reputación de fortaleza física; las peleas y las palizas eran constantes.
Pur şi simplu nu vă- nţelegLiterature Literature
Pida a un alumno que lea en voz alta el siguiente consejo de Para la Fortaleza de la Juventud:
Îţi mulţumesc că mi- ai fost prietenLDS LDS
De hecho, Enrique, que era conocido por los árabes como «al-kond Herri», buscó una alianza con los nizaríes, y fue invitado a visitar su fortaleza, al-Kahf.
Un termometru?WikiMatrix WikiMatrix
Seguramente, mi hermana te instó a ir con otras damas de la fortaleza Maegor.
Nici o tiranie n- a rezistat vreodată cu adevăratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una semana, toda la casa se había convertido en una fortaleza de cerrojos, rejas y cerraduras
Daniel, e o şmecherieopensubtitles2 opensubtitles2
Él, como duque de Hesbaye y Henao, y Radboldo lideraron un ejército frisio contra las fuerzas de Rollón un poco más tarde, pero se vieron obligados a regresar a sus fortalezas.
Tot discutăm despre asta de luni de zileWikiMatrix WikiMatrix
Se puede llegar a ser autosuficiente de la siguiente manera: (1) aprovecha las oportunidades educativas; (2) pon en práctica los buenos principios de la nutrición y la higiene; (3) prepárate para un empleo adecuado y obtenlo; (4) almacena una provisión de alimentos y de ropa de acuerdo con lo que permita la ley; (5) administra con prudencia tus recursos, incluso paga el diezmo y las ofrendas, y evita las deudas; y (6) desarrolla la fortaleza espiritual, emocional y social.
Când lucrurile se mai liniştesc, ieşi prin poarta din spateLDS LDS
Los hallazgos arqueológicos en Ein Bokek incluyen las ruinas de Metzad Bokek, una pequeña fortaleza de la era romana que domina la carretera principal, y los restos de una antigua fábrica de perfumes y medicinas parcialmente reconstruida.
Sunt dr KellyWikiMatrix WikiMatrix
Aparatos y artículos de gimnasia, deporte y recreo para la rehabilitación física, formación física y comprobación del rendimiento físico o atlético, incluyendo para la comprobación y el desarrollo de la fortaleza, resistencia y potencia de una persona
Nu mai trebuie să- mi spuneţi nimic.Spune- ţi- o judecătoruluitmClass tmClass
El villano entra en el portal y la Fortaleza de la Soledad sufre explosiones masivas.
Comisia adoptă, în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul # alineatul , măsuri care stabilescWikiMatrix WikiMatrix
Inis fue una fuente de consuelo y fortaleza para el presidente Hunter durante su servicio como Presidente del Cuórum de los Doce y como Presidente de la Iglesia.
M- a chemat pentru că eu sunt cel care trebuie să te concediezLDS LDS
Hermanas, examinen los temas sugeridos para las reuniones de superación personal, de la familia y del hogar y busquen maneras de adquirir fortaleza espiritual, de desarrollar destrezas personales, de fortalecer el hogar y la familia y de proporcionar servicio en el Evangelio.
La dracu!E genial, serios!LDS LDS
El Señor describe lo que ya hemos visto que es la fortaleza de un consejo o de una clase del sacerdocio para traer revelación mediante el Espíritu.
Nu te- am mai văzut aşa de bucuros de mult timpLDS LDS
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.