Juan Pablo II oor Roemeens
Juan Pablo II
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Papa Ioan Paul al II-lea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Aeropuerto Internacional Juan Pablo II Cracovia-Balice (en polaco, Kraków Airport im.
Un angajat al companiei de gazeWikiMatrix WikiMatrix
El Papa Juan Pablo II reconoció que la Iglesia había condenado injustamente a Galileo
Vad aici ca ai fost inchis # luni pentru furt autojw2019 jw2019
...que fue posible gracias a la lección de Juan Pablo II.
Ia- ţi- o singurăEuroparl8 Europarl8
¡ El Papa Juan Pablo II!
Cine te- a fortat?opensubtitles2 opensubtitles2
El 3 de octubre de 2004, Ana Catalina Emmerick fue beatificada por el papa Juan Pablo II.
Suntem cu toţii conştienţi de faptul că topirea gheţarilor arctici ameninţă dramatic supravieţuirea acestei specii.WikiMatrix WikiMatrix
Al inicio del pontificado de Juan Pablo II, la Santa Sede tenía relaciones diplomáticas con 84 estados.
Marca comunitară vizată: marcă tridimensională care reprezintă un ren de ciocolată, pentru produse din clasa # (cererea de înregistrare nrWikiMatrix WikiMatrix
Los archivos y documentos del papa Juan Pablo II no están disponibles para ser consultadas.
Noi nu jucăm pentru cubiţi, tipuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reunión de los científicos tuvo una audiencia con el Papa Juan Pablo II.
Dă- mă dracului, omule.Nu mai am pixuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su santidad Juan Pablo II lo prohibió en su día.
Întreprinderi mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în sectorul transformării și comercializării de produse agricoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maestro indiscutido de las telecomunicaciones fue Juan Pablo II.
regimul de reglementare al țării terțe respective împiedică intervenția autorităților de supraveghere și a altor autorități publice din țara terță respectivă asupra conținutului ratingurilor de credit și asupra metodologiilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema de la conmemoración: 100 aniversario del nacimiento del Papa Juan Pablo II
Eşti vreun ciudat?EuroParl2021 EuroParl2021
Recordemos también al Papa Juan Pablo II y el aspecto de la fe.
Vom vedea.Între timp, am nevoie de priceperea ta în descifrarea codurilorEuroparl8 Europarl8
SEGÚN los comentarios del papa Juan Pablo II, la humanidad puede mirar hacia el futuro con confianza.
Ţineţi minte fraţilor, trebuie să învăţăm cum să ne comportăm şi nu cum să boxămjw2019 jw2019
Asunto: Beatificación del Papa Juan Pablo II — presencia de altos dignatarios
Instituțiile, organismele, birourile, agențiile, Oficiul și statele membre îi informează de fiecare dată pe participanții la procedura de concertare cu privire la acțiunile întreprinse în urma concluziilor la care se ajunge în cadrul procedurii de concertareEurLex-2 EurLex-2
Y aquí están todos los archivos del período de Juan Pablo II.
L- am angajat special pentru astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan Pablo II retornó a la casa del Padre.
Obligația statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil de a readmite sau a reprimi solicitantul de azilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el papa Juan Pablo II la describe como “el foro supremo de la paz y la justicia.”
Te simţi foarte bărbat?jw2019 jw2019
En 1991, el Papa Juan Pablo II visitó la ciudad de Rzeszów.
Încerci să mă saboteziWikiMatrix WikiMatrix
Y el papa Juan Pablo II habla del “misterio inescrutable de Dios la Trinidad”.
Si fetele fac aceste ambalaje?jw2019 jw2019
En 1990, el papa Juan Pablo II alentó a los farmacéuticos católicos a no despachar anticonceptivos.
Ai plecat de la muncă fără permisiune?jw2019 jw2019
1979: el papa Juan Pablo II se convierte en el primer pontífice que visita la Casa Blanca.
Va rog, acordati-mi o secundaWikiMatrix WikiMatrix
El Papa Juan Pablo II fue herido 4 veces desde corta distancia.
Tot e încuiatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, hace poco el papa Juan Pablo II contradijo tales afirmaciones.
E un prietenjw2019 jw2019
Pero en 1978, un obispo Polaco se convirtió en el Papa Juan Pablo II.
TU, esti a dracu ' de dragutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.