Râmnicu Vâlcea oor Roemeens
Râmnicu Vâlcea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Râmnicu Vâlcea
ro
oraș
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suroeste (Rumanía) | Sistema integrado de gestión de los residuos municipales (Râmnicu Vâlcea) | Vertedero | Fondo de Cohesión (ex ISPA) |
De fapt, mă duc să- i împuşc, după care mă întorcEurLex-2 EurLex-2
Ayuda estatal C #/# (ex N #/#)- Medidas de apoyo en favor de Oltchim SA Râmnicu Vâlcea
Au o căsătorie minunatăoj4 oj4
Ayuda estatal C 28/09 (ex N 433/09) — Medidas de apoyo en favor de Oltchim SA Râmnicu Vâlcea
Urca în maşina şi pleacăEurLex-2 EurLex-2
Suroeste (Rumanía) | Sistema integrado de gestión de los residuos municipales (Râmnicu Vâlcea) | Planta de compostaje | Fondo de Cohesión (ex ISPA) |
E compania tatalui eiEurLex-2 EurLex-2
En Rumanía, una planta de compostaje ( Râmnicu Vâlcea ) debía tratar residuos biodegradables de recogida selectiva en los hogares y los residuos verdes de los parques municipales para transformarlos en compost.
Doamne, era o ceata afurisitaelitreca-2022 elitreca-2022
Ayuda estatal- Rumanía- Ayuda estatal C #/# (ex N #/#)- Medidas de apoyo en favor de Oltchim SA Râmnicu Vâlcea- Invitación a presentar observaciones en aplicación del artículo #, apartado #, del Tratado CE
Unde e Peter?oj4 oj4
En Rumanía, una planta de compostaje (Râmnicu Vâlcea) debía tratar residuos biodegradables de recogida selectiva en los hogares y los residuos verdes de los parques municipales para transformarlos en compost.
Cum te cheama? "EurLex-2 EurLex-2
En 2015, Oltchim contaba con 2 208 empleados, de los que 1 982 trabajaban en el emplazamiento de Râmnicu Vâlcea y 226 en el emplazamiento de Pitești, en la sección petroquímica de Bradu.
Este despre echipăEurlex2019 Eurlex2019
Uzinele Sodice Govora también es cliente de CET Govora en lo relativo a la electricidad y el vapor, y también se suministra vapor al Ayuntamiento de Râmnicu Vâlcea para el sistema de calefacción local.
Reid, vreau să fii concentrat pe cazEurlex2019 Eurlex2019
En concreto, después de que Oltchim iniciara el procedimiento de insolvencia, los meses de febrero, marzo y agosto de 2013 estuvieron marcados por numerosas protestas en Râmnicu Vâlcea y Pitești, los dos emplazamientos de Oltchim.
Subiect: Ziua europeană împotriva traficului de persoane înEurlex2019 Eurlex2019
Petición de decisión prejudicial planteada por la Judecătoria Orăștie (Rumanía) el 20 de noviembre de 2018 — EV/Inspectoratul General al Poliției Române-Brigada Autostrăzi și misiuni speciale — Biroul de Poliție Autostrada A1 Râmnicu Vâlcea — Deva (IGPR)
Sfătuitorul special?Eurlex2019 Eurlex2019
El 18 de diciembre de 2017, previa audiencia de Delta y del Ayuntamiento de Râmnicu Vâlcea, la Comisión de evaluación de la CNAIR excluyó a la UTE2 del procedimiento de adjudicación del contrato de ampliación de la carretera nacional.
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității EuropeneEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión de evaluación de la CNAIR, al consultar el sistema electrónico, accedió al documento de constatación emitido por el Ayuntamiento de Râmnicu Vâlcea, en el que figuraba la resolución del contrato que ligaba a la UTE1 con ese Ayuntamiento.
Calea de administrareEurlex2019 Eurlex2019
Por último, la alegación de Delta acerca de los litigios pendientes respecto de la decisión del Ayuntamiento de Râmnicu Vâlcea por la que resolvió el contrato de la UTE1 (25) no obsta, por sí sola, a la aplicación de este motivo de exclusión.
Pas-PisueñaEurlex2019 Eurlex2019
Por notificación electrónica de # de julio de #, las autoridades rumanas informaron a la Comisión de su intención de adoptar dos medidas de apoyo en favor de Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (Oltchim), una empresa petroquímica en la que el Estado rumano posee una participación mayoritaria del #,# %
Dar am fost asigurat că în curând va pleca un alt avionoj4 oj4
Corresponde, pues, al órgano judicial a quo dilucidar si, en este asunto, la subcontratación no autorizada (14) de las obras de construcción del recinto recreativo municipal supuso una deficiencia significativa en la ejecución del contrato que ligaba a la UTE1 con el Ayuntamiento de Râmnicu Vâlcea.
Trebuie să sufereEurlex2019 Eurlex2019
Por notificación electrónica de 17 de julio de 2009, las autoridades rumanas informaron a la Comisión de su intención de adoptar dos medidas de apoyo en favor de Oltchim SA Râmnicu Vâlcea («Oltchim»), una empresa petroquímica en la que el Estado rumano posee una participación mayoritaria del 54,8 %.
Aşa că, Matt a văzut cam multEurLex-2 EurLex-2
El 3 de octubre de 2010, el Ayuntamiento de Râmnicu Vâlcea (Rumanía) adjudicó a Delta Antrepriză de Construcții și Montaj 93 SA (en lo sucesivo, «Delta») y a otras dos sociedades con las que formaba una unión temporal de empresas («UTE1») un contrato de obras para la rehabilitación y la modernización de un complejo recreativo.
Ştia ea să nenorocească aprinderea la Humvee?Eurlex2019 Eurlex2019
El 7 de marzo de 2012, en la Decisión 2013/246/UE de la Comisión (2) en el asunto SA.29041 — Medidas de apoyo en favor de Oltchim SA Râmnicu Vâlcea («Decisión de la Comisión de 2012»), la Comisión concluyó que la capitalización de la deuda de 1 049 millones RON (231 millones EUR) no implicaba ayuda estatal.
Trebuie să fi scăpat şi a ajuns la maturitate între aceste ziduriEurlex2019 Eurlex2019
El 17 de julio de 2009, Rumanía notificó a la Comisión dos medidas de apoyo (en lo sucesivo: «la notificación») en favor de Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (en lo sucesivo: «Oltchim» o «la empresa»): i) una capitalización de deuda con las autoridades públicas que ascendía a 538 millones RON (aproximadamente 128 millones EUR (3)) y ii) una garantía del Estado que cubre hasta el 80 % de un préstamo comercial por valor de 424 millones EUR.
I- aş putea sugera să se sinucidăEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.