beso de Judas oor Roemeens
beso de Judas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
sărutul lui Iuda
¡ Ni el beso de Judas que le diste a James!
Nu vreau sărutul lui Iuda pe care i l-ai dat lui James!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Ni el beso de Judas que le diste a James!
Brick, l- am adus pentru toată lumeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted sabe que él no hizo " El beso de Judas ".
Criterii de aprobare a substanţelor susceptibile de înlocuireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu película, " El beso de Judas ", aborda algunas cuestiones muy intensas.
Aisha şi dă foc hoteluluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El beso de Judas, de Gustave Doré, ilustrador del siglo XIX
Abia astept sa- i spun mamei despre asta!jw2019 jw2019
Mira, antes de " El beso de Judas " y este festival, nadie en esta escuela sabía que existía.
Le- ai spus celor de la Deerfield, înainte să fii exmatriculat pentru că ai pocnit cu un scaun pliant un profesor de gimnastică despre unchiul tău care a fost mătrăşit aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él va a acabar conmigo si mantengo al " Beso de Judas " en el festival.
Dnă, cred că v- a scăpat astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama " El beso de Judas ".
Autoritatea ia în considerare date de la producător care detailează factori ca fezabilitatea tehnică, termenul de execuție și ciclurile de producție, inclusiv introducerea și retragerea progresivă a motoarelor sau designurilor de vehicule și modernizările programate ale calculatoarelor, gradul în care sistemul OBD va fi eficace în ceea ce privește respectarea cerințelor prezentei directive și faptul că producătorul a demonstrat un nivel acceptabil de efort în vederea îndeplinirii cerințelor prezentei directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El beso de Judas.
Am luat de la voi... ce am avut nevoieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál es el precio de un beso de Judas hoy en día?
întrucât comitetul științific veterinar a recomandat anumite cerințe minime pentru punctele deașteptare, cerințe care au fost luate în considerareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora que tienes a un tipo misterioso, ¿ ya no das el beso de Judas?
Ca să fim chit.Să fie totul chit... Ar trebui să te omoropensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora que tienes a un tipo misterioso, ¿ya no das el beso de Judas?
Şi deja de pe atunci, oamenii lui se săturaserăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su rostro era bonito, pero su " Beso de Judas " era horrible.
Mi- e frică că nu o să mai rămână nimeni să- l audă pe al patruleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El beso de Judas " demuestra lo que puedo hacer.
Trebuie să pleci în cel mult # zile. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, " El beso de Judas " no puede dejar de ganar algo.
Un tatuaj cu ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde luego, espero que no sea un " beso de Judas ".
Nu cred că ai tupeu, băieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que hiciste trampa cuando filmaste " El beso de Judas ".
întrucât trebuie să se prevadă împărțirea registrului genealogic în diferite secțiuni și clase, astfel încât să nu excludă anumite tipuri deanimaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guión de " El beso de Judas " fue escrito antes de... que el Sr. Reyes se matriculara en Keystone.
Relaxează-teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—y en lugar de persignarse, se llevó la cruz a los labios, y la besó pensando en el beso de Judas.
Deoarece respectivele măsuri au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, printre altele, prin completarea acesteia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CELiterature Literature
Bueno, señor, supongo que quería que el " Beso de Judas " fuera más un... gran golpe de nocaut que un combate de boxeo completo.
Ce vrei să spui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, voy a contar con los votos de la audiencia... para el " Beso de Judas ", mañana en la noche, y los otros dos votos serán del panel.
Când te simţi aşa... mereu întoarce- te la fundamentele vieţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tocando su oreja, le sanó. Este episodio de curación sigue al del beso de Judas y es el último milagro relatado en los Evangelios Canónicos con anterioridad a la Crucifixión de Jesús.
Vrem să deschidem seifulWikiMatrix WikiMatrix
En caso de que los criterios de admisibilidad de la potencia económica media siguiente y del éxodo rural dejaran de aplicarse a partir de 2014, sería el beso de Judas para muchas regiones desfavorecidas.
Curand am inteles ca problema era ChristoEuroparl8 Europarl8
Para identificar a Jesús, Judas se valió de la señal acordada: un beso.
Vreau doar să dispară totul, înţelegi?jw2019 jw2019
Y cuando vinieron los soldados para arrestar a Jesús, Judas escogió nada menos que la antigua señal de afecto y amistad —el beso— como muestra de identificación.
Comitetul este de părere că forma juridică propusă pentru noile dispoziții, și anume directiva, reprezintă o soluție bunăjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.