besarse oor Roemeens
besarse
es
agasajarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
se săruta
Haley, ¿hace cuánto le pago a este chico para besarse contigo?
Haley, de cât timp îl plătesc pe băiat ca să se sărute cu tine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongamos que en un determinado país se prohíbe cualquier muestra pública de afecto entre dos personas (como cogerse de la mano o besarse) y que, con arreglo a su legislación, la sanción en caso de ser condenado por dicho delito puede oscilar (en función de las circunstancias) entre una multa pecuniaria y la flagelación.
Nu pot să cred că fiul meu o să pună întrebareaEurLex-2 EurLex-2
" Beso de lengua, besarse bomba de dedos, sin shorts o falda masturbar a Cameron...
Patrulele astea prind sclavi...... şi- i jupoaie de viiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la ceremonia tendrán toda la vida para besarse, abrazarse y tiempo para pagar las deudas
Avem o magazie pentru miereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé, ¿Besarse con un perro?
Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul #a alineatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como... a la distancia de besarse.
Sunt soţia ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden estar con ellos, besarse con ellos, pero no pueden irse con ellos porque esta noche iremos a Lago L.B.J., y mi papá dejó muy clara una cosa.
Ai o păpuşă drăguţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieren besarse, que se besen.
Deci şi tu eşti inclus, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No pueden besarse los traseros y reconciliarse?
Evadezi din inchisoare ca sa furi # centi de la un Mos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es correcto besarse en las escaleras.
Stuart e rudă cu noi acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una peli para besarse?
Gadget, ia astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si comienzan a besarse, detente y me iré andando a casa
Ai foarte multe de făcutopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cual es la norma del entrenador Daniel Sobre besarse con los medios?
Imi vede cineva sfircurile?opensubtitles2 opensubtitles2
Y el labio inferior succionado hacia dentro como si quisiera besarse a sí mismo
O Doamne, vor intraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando volví a subir a la oficina, los vi besarse.
De ce să nu... te confesezi şi tu la mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero, ¿qué le pasó a la chica que... que no quería pasar de besarse a que le metieran un dedo en solo cuestión de segundos?
Celelalte funcții de securitate (de exemplu fizică, procedurală sau a personalului) se conformează cerințelor celui mai înalt nivel de clasificare și tuturor indicatorilor de categorie pentru informațiile prelucrate în cadrul SISTEMULUIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelante, pueden besarse
Perioada prevăzută la articolul # alineatul din Decizia #/CE se stabilește la # zileopensubtitles2 opensubtitles2
En el tiempo que tardó sus cafés en llegar, Roger Davies y su novia habían comenzado a besarse sobre su tazón de azúcar.
Ascultaţi- mă!Literature Literature
Besarse por teléfono... dos veces al día, es muy bonito... pero soy un hombre, ¿entiendes?
Hai, veniţi, veniţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Podrían besarse y terminar con esto?
Şi eu te iubesc, Trishopensubtitles2 opensubtitles2
Haley, ¿hace cuánto le pago a este chico para besarse contigo?
Am format un grupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que besarse está permitido.
Decizia ComisieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede besarse.
Priveste, CorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaban de besarse.
Diagnosticarea precoce este importantă pentru un bun management al SNMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba dispuesto a contagiarse una enfermedad incurable para que pudieran tocarse, besarse y estar juntos.
Plecau, dar ne- au auzitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué fue de llamar por teléfono, invitar a la chica a salir y besarse un poco?
Sunt aici, mă ocup imediatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.