Cigüeña Blanca
Barză
blanco oor Roemeens
blanco
es
café blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
alb
es
Color de la luz que contiene igual cantidad de todas las longitudes de onda visibles.
Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.
Iubitul meu este alb şi rumen, unic între zeci de mii!
scop
Creemos que es el blanco final de los magos.
Credem că această cutie reprezintă scopul suprem al magicienilor.
necompletat
Porque al final, muchos estudiantes dejan en blanco.
Pentru că la final, foarte mulţi copii lasă necompletat.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curat · nescris · argintiu · Alb · albi · алб · albă · sorb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La historia es tan bizarra, que hasta parece mentira... pero fué corroborada por al menos # testigos oculares.Un hombre blanco, aparentemente cayó del cielo hoy en el centro de Los Ángeles, en el medio de una intersección muy transitada... destrozando un vehículo y enviando al hospital al conductor. Y luego fué retirado de la escena del crímen antes que llegara la emergencia
" Vedenia " stătea în scaunul acelaopensubtitles2 opensubtitles2
Los proveedores de servicios de pago dejarán en blanco la columna «Número de veces que se ha utilizado el servicio» cuando:
A fost grozaveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blancos, ¡¡ fuera!!
În cazul în care nu sunt incluse, specificați ceea ce este inclus și ceea ce trebuie plătit (tipurile de costuri și sumele precise; de exemplu, o estimare a prețului care trebuie plătit pentru tranzacțiile de schimb individuale, inclusiv costurile suplimentareopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora, el sagrado... hijo del leopardo... declara que aprecia al hombre blanco
Acel tinerel, Claudio Valmauro... uite ce am găsitopensubtitles2 opensubtitles2
Los hermanos de la provincia de Limpopo vivían en una reserva, que era una zona adonde no podían entrar los blancos.
Franţa a fost profund afectată de confruntările sociale din cursul aşa-numitei crize a periferiei, în cazul căreia absenţa mixităţii sociale şi mai multe decenii de eşec în materie de politică de planificare urbană au condus la stigmatizarea acestor zone urbanejw2019 jw2019
Aspecto del producto y contenido del envase Jalra # mg comprimidos son comprimidos redondos de color blanco a ligeramente amarillo, planos, con « NVR » en una cara y « FB » en la otra
Nu ca sa schimb subiectul, dar cand a fost ultima data cand ti- ai facut o scanare CAT?EMEA0.3 EMEA0.3
Tengo el blanco en la mira.
Ce altceva vreţi să mai fac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvo fibroso o granulado, prácticamente inodoro, de color blanco a amarillento
Şi acum suntem pedepsiţi!EurLex-2 EurLex-2
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad vive
Trebuie să ne asigurăm că femeile din agricultură au acces la oportunități de dezvoltare profesională, prin acordarea unui sprijin real sub formă de educație, dar și consiliere profesională.opensubtitles2 opensubtitles2
Leo es un luz blanca.
Xander începe să se ia de cei mai puţin norocoşi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El CESE recomienda que los Estados miembros establezcan unas prioridades comunitarias entre las actividades que se describen, en términos generales, en el Libro Blanco y en el plan de acción en él incluido. Ello deberá hacerse de conformidad con el Tratado de Lisboa que, según las expectativas, entrará en vigor en 2009, ya que el artículo 149 del Tratado se centra principalmente en el papel que desempeña el deporte en lo relativo a la educación y la juventud.
Scuze pentru deranj, drEurLex-2 EurLex-2
Welschriesling y Grüner Veltliner son las principales variedades que se usan para los vinos blancos.
Incerc sa te ajuntEuroParl2021 EuroParl2021
El arte estará diseñado para reducir las capturas de bacalao a niveles bajos y retener al mismo tiempo pescado blanco como, por ejemplo, eglefino o merlán, en comparación con las redes de arrastre tradicionales de captura de pescado blanco.
Am un afis cu tine în slip pe peretele de la baieEurLex-2 EurLex-2
Rellena los espacios en blanco.
Avem un nou campion!jw2019 jw2019
En muchos sentidos, creo que es como yo, pero en blanco.
Sintetizează un fel de agent viralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ensayos deberán incluir microorganismos viables y, cuando sea conveniente, inviables, así como un control en blanco.
Învingătorul esteEurLex-2 EurLex-2
Una vez que se hayan identificado las inversiones, se someterán a una escala de prioridades en función de su contribución a la movilidad, la sostenibilidad, la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y el espacio único europeo de transporte, de conformidad con la visión expuesta en el Libro Blanco de la Comisión titulado «Hoja de ruta hacia un espacio único europeo de transporte: por una política de transportes competitiva y sostenible», que pone de relieve que el sector del transporte debe disminuir considerablemente sus emisiones de gases de efecto invernadero.
Acum lasă- neEurLex-2 EurLex-2
No lo intentes, Pop Tart, o sabras lo que se siente al ser una pequeña bola de plástico blanco.
Foarte bine.E nevoie de doi să joace joculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importes modificados de los precios representativos y los derechos de importación adicionales del azúcar blanco, el azúcar en bruto y los productos del código NC 1702 90 95 aplicables a partir del 28 de junio de 2011
Dă- mi numărul de înmatriculareEurLex-2 EurLex-2
Más de 4 × 106"píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras monocromas (blanco y negro)
Am venit pentru că trebuie să vorbimEurlex2019 Eurlex2019
Texto: Calibri negrita 23 pt, mayúsculas, blanco, símbolos «+»: superíndice, alineado en una sola línea,
Nu ştiu să înoteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rojos y amarillos, blancos y negros.
Mai puţin frecvente: şoc Cu frecvenţă necunoscută: reacţii alergice de tip imediat (hipotensiune arterială, edem angioneurotic, bronhospasm, reacţii cutanate generalizate), anticorpi anti-insulinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ondean una bandera blanca, no la vemos.
Ce mincinoasă nenorocită!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinta tu pecho de blanco.
Chester poate fi iubitul eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eliminan todas las referencias, dejando únicamente un blanqueo óptico y ruido-blanco de boquillas pulsadoras.
Hei, drăguţoted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.