boston oor Roemeens

boston

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

boston

Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo.
Tom a gestionat un bar mic de pe lângă Boston pentru o bună perioadă de timp.

Boston

eienaam

Capital de la Mancomunidad de Massachusetts en los Estados Unidos de América.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

Boston

Boston, Massachusetts

Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo.
Tom a gestionat un bar mic de pe lângă Boston pentru o bună perioadă de timp.

voorbeelde

Buenos tiempos en el Boston colonial.
Vremuri bune în Bostonul colonial.

Boston Rob sólo espera atrás y vigila.
Boston Rob stă deoparte şi priveşte.

La cagaste con Boston.
L-ai zăpăcit pe Boston, rău de tot.

Me hacía apreciar Boston más.
Aceasta ma făcut să apreciez mai mult Boston.

la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimos
Vechea biserica din Bostonie, unde Tomas Newton a aprins o lanternaPentu ai spune lui Paulowi Revier, ca veneau britanici. Cu ajutorul lanternei. Sub scarile in cerc, sub acea lanterna trebuie sa cautam. Multumesc. Hey trebuie sa ne iei cu tine. De ce? Ca sa puteti evada in Boston? Macar fara voi, o sa ma misca mai repede

Y la srta.Baird está vivita y coleando, viviendo en Boston.
Dna Baird trăieşte bine-mersi în Boston.

Puedés venir a Boston mañana?
Poţi să vii la Boston mâine?

Hay una cláusula en el testamento, hasta ahora corriente en los de Boston, aunque ya la gente civilizada no incluye cláusulas tan llenas de mala fe, según la cual si alguien puede probar que el heredero no observa una conducta moral de acuerdo con las normas de Boston, queda automáticamente desheredado
Există o clauză în testament, ca în multe din Boston, deşi oamenii civilizaţi nu mai pun prostii ca astea în testament.Spune că dacă moştenitorul nu are un comportament moral, potrivit normelor din Boston, poate fi privat de moştenirea sa

Es decir, me muero por saber cómo la enfermiza mujer del inspector jefe de Correos se adaptó a los fríos inviernos de Boston.
Vreau sa zic, sunt nerabdator sa stiu, cum sotia bolnava a inspectorului postei s-a invatat la iarna din Anglia.

De acuerdo, Sophie, Eliot, id a la policía de Boston, intentad meteos en unos cuantos problemas.
Bine, Sophie, Eliot, duceţi-vă la poliţia din Boston, încercaţi să intraţi în nişte mici necazuri.

Boston necesita un héroe real, no uno rentado.
Boston are nevoie de un erou adevărat, nu una închiriată.

Y mañana por la noche, tendrá 10.000 personas molestas en el Boston Garden o 10.000 personas molestas en su jardín delantero.
Maine seara, veti avea 10 000 de persoane in colera ori la Garden, ori in curtea dumneavoastra.

Y la Alianza Cívica de Boston está prácticamente de tu lado.
lar Alianţa Civică din Boston e practic deja de partea ta.

Night of Champions 2012 tuvo lugar el 16 de septiembre de 2012 desde el TD Garden en Boston, Massachusetts.
Night of Champions 2012 a avut loc pe data de 16 septembrie 2012, evenimentul fiind gazduit de TD Garden din Boston, Massachusetts.

En infraestructura, estamos trabajando con una compañía de Boston llamada Geosyntec.
Lucrăm cu o companie de lângă Boston, numită Geosyntec.

Entonces Walter, ¿en qué lugar de Boston podría conseguir más?
Walter, unde anume în Boston am putea găsi luteţiu?

Si Bishop revisara sus ambiciones, si las volviera a escalar, entonces podrías verdaderamente reportar al Consejo que se ha sometido a tus demandas dejando imperfecciones, sin ser un lider capaz aquí en Boston.
Daca ar fi Episcopul revizuiasca ambitiile sale, daca el ar fi scara--le înapoi, atunci ai putea veridic un raport catre Consiliu ca el a prezentat cerintelor dumneavoastra pastrându--se o defectuoasa, dar capabil lider aici, în Boston.

He venido de Boston para enterrarle.
Am venit din Boston să-l îngrop.

La bomba no puede llegar a Boston.
Bomba nu-l va face la Boston acum!

Tenemos 300 veteranos vagabundos en las calles de Boston.
Avem în jur de 300 veterani pe străzile din Boston.

El honorable James Michael Curley sirvió a la buena gente de Boston mientras estaba encarcelado.
Păi, onorabilul James Michael Curley a avut grijă de oamenii din Boston pe perioada cât a fost încarcerat.

Hey, puedo trabajar en Boston de igual forma que trabajar en L.A.
Pot lucra în Boston la fel de uşor cum pot lucra şi în L.A.

La conferencia de Maury obtuvo una respuesta tan cálida como en Nueva York, Filadelfia y Boston.
Conferinţa lui Maury suscită acelaşi interes plin de căldură ca şi la New York, Philadelphia şi Boston.

Bromeo porque me han aceptado en la Universidad de Boston.
Glumesc deoarece am fost acceptat la B.U.

¿Entonces el Hombre Alto está todavía en Boston?
Deci tipul cel înalt mai este în Boston?