bostezo
căscat
bostezar oor Roemeens
bostezar
es
Abrir bien la boca y tomar una inhalación profunda y prolongada como signo de fatiga o aburrimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
căsca
ro
a deschide gura mare printr-o mișcare de inspirare adâncă
Su amor platónico por la vienesa me da ganas de bostezar.
Când văd cum te porţi cu vieneza ta, îmi vine să casc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom se limitó a bostezar, pero se ató bien el cinturón del batín y me hizo un guiño.
Daca as putea sa te ajut si euLiterature Literature
No vas a bostezar, ¿verdad?
Recomandare referitoare la propunerea Consiliului European de a nu convoca Convenția pentru revizuirea tratatelor în ceea ce privește dispozițiile tranzitorii privind componența Parlamentului European [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisia pentru afaceri constituționaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La viste bostezar hace un minuto?
Toxicitate cronicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió a pensar en él a la mañana siguiente, cuando la falta de sueño la hizo bostezar.
El se culcă cu ea şi vor să se ascundă în spatele perdeleiLiterature Literature
voy a conocer a una chica, ella no puede verme bostezar.
Eu mă văd mereu ca un puşti de # ani, care nu prea ştie cum să-şi trăiască viaţa, prefăcându-mă că mi-o trăiesc, luând notiţe pentru atunci când chiar va fi cazul să o facOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su amor platónico por la vienesa me da ganas de bostezar.
Despre mine?Ce- i cu mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencé a bostezar incontroladamente a la altura de Kempton Park, que al parecer es lo que hacen los perros cuando están ansiosos, bostezan sin control.
Vreaupe cineva care ştie să citeascăQED QED
¿Acaso te vi bostezar?
Afurisite maimuţe murdareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estará despierto o bostezará en el cerebro?
Tocmai am fost promovată Comandant şi nu meritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[...] Un pez también puede bostezar cuando está excitado, cuando ve a un enemigo o ve alimento, es decir, siempre que necesite actuar rápidamente”.
Acesta specifică, de asemenea, regulile privind rotația drepturilor de voturijw2019 jw2019
Estaba yo muy irritado, pero rendido de cansancio, y lamenté que precisamente entonces tuviese que bostezar.
Angela a avut o dezbatere filozofica despre asta...... si a decis ca nepoatele ar fi vrut sa o tina minte exact asa cum eraLiterature Literature
Dale a San Antone una oportunidad de bostezar y envidiarme.
Trebuie doar să îndeplineşti două sarciniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No se puede estar cansado y bostezar?
Ce se întâmplă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vaya, Joyce jamás volverá a tomarse un ponche, nunca más volverá a comer huevos ni a bostezar, ni a peinarse ".
Dacă crezi că te poţi descurca cu toate, te voi susţine până la capătOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta tu cara cuando intentas no bostezar.
În cazul în care măsura comunitară menționată la alin. prevede constituirea unei garanții, acea garanție se depune în conformitate cu art. #b alinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, finalmente estoy teniendo una oportunidad para presentar las noticias este sábado, y no puedo bostezar hasta ese momento.
Prostii.Nimeni nu are încredere în nimeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que alguien va a bostezar mucho menos.
Atunci ce caută bucătăria mea în spatele camionului ăluia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, no puedes bostezar.
Dintr- un punct de vedere, daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ves a alguien bostezando, no puedes evitar bostezar tú también.
Echipament de telecomunicaţii pentru CentruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se ha observado que a menudo los felinos predadores que habitan las llanuras africanas acostumbran a desperezarse y a bostezar antes de la caza.
Nu a prins viteza... asa ca Dreverhaven a condus barca cat mai aproape de vasjw2019 jw2019
Algunas costumbres antiguas, como cubrirse la boca al bostezar y regalar flores a los familiares de los difuntos, han perdido el significado primitivo
Îţi spun ce mi- au spus şi miejw2019 jw2019
Entonces el contagio del bostezo, con el que ya todos están familiarizados, tal vez empezarán a bostezar muy pronto, es algo que compartimos con otros animales.
I- ai tradat incredereaQED QED
Y si no deja de bostezar, Black, quizás sufra esa amenaza.
Mă bucur că vedeţi partea amuzantăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estudios de neuroimágenes utilizando el fMRI, o resonancia magnética funcional, muestran que cuando vemos a alguien bostezar o incluso escuchamos un bostezo, un área específica del cerebro donde se localizan las neuronas espejos tiende a iluminarse lo que la vez hace que respondamos con la misma acción: bostezar.
Cunoscând faptul că aceste substanțe reprezintă o problemă toxicologică, ele trebuie reglementate în temeiul celei mai recente consultanțe științifice disponibileted2019 ted2019
Tu bostezo me hace bostezar.
Te- am urmărit la biroul eited2019 ted2019
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.