con toda certeza oor Roemeens
con toda certeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
mai mult ca sigur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth Barton me dijo con toda certeza que lo era.
În familia ta, se petrec lucruri pe care nu le vezi.Dacă fiul meu ar fi brutalizat la şcoală... aş fi înţeles din schimbarea de comportamentLiterature Literature
Algo parecía decirle con toda certeza que Tillotson estaba ocupado en la misma tarea que él.
În toate locurile bine stiuteLiterature Literature
Hay cuatro que son, con toda certeza, esenciales.
De- aia s- au oprit pasii aiciLiterature Literature
Con toda certeza, ¡a los banqueros internacionales!
Nu ar trebui să fie o problemăLiterature Literature
Con toda certeza que, mientras permanecieran las impurezas, no podía haber alcanzado el estado de santidad perfecta.
A spus ca ar avea grija de mine si de MelodyLiterature Literature
Ahora bien, la medida debe establecerse con toda certeza, como se dice en X Metaphys.
Dle Monk, nu vedeţi?Literature Literature
El último estaría casi con toda certeza flotando por algún lugar de la sala.
Tot discutăm despre asta de luni de zileLiterature Literature
Con toda certeza.
A vrut ca cine o gasea sa se gandeasca ca intr- acolo se indreaptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es algo que, con toda certeza, no quieren los ciudadanos de muchos Estados miembros.
Experiența minimă a pilotului, cerințele de pregătire și familiarizarea cu aerodromuri speciale trebuie să fie specificate, pentru astfel de operațiuni, în manualul operaționalEuroparl8 Europarl8
Cuando vi a Holmes sentado me sobrevino la sensación de que con toda certeza lo vería de nuevo.
In # i- a fost acordat Premiul Nobel lentru Pace.Heinrich Harrer a rămas prieten cu Dalai Lama până- n ziua de aziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con toda certeza no conozco a un hacedor de milagros.
Teren deschisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo decirles con toda certeza que preferiría morir antes de ser capturado con vida.
Mulţumesc pentru ajutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moisés nos ayuda a identificarlo con toda certeza.
Macar acum putem manca, nu?jw2019 jw2019
Con toda certeza.
Uite, nu- ţi face grijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aceptas tus posibilidades en el presente, con toda certeza, mejorarás en el futuro.
Ai dreptate, dar şi sângele lor este afectatLiterature Literature
—Fue producida con toda certeza por el choque de la locomotora.
Ştiu asta, dar trebuie să mergem la petrecereLiterature Literature
—Y sin embargo, sabemos con toda certeza que está dotado de gran velocidad.
Nu este posibilLiterature Literature
Con toda certeza puede ver que no es su tipo de persona.
Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau alte terminaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con toda certeza: ¡Sí!
Refuzul va duce la demiterea imediatajw2019 jw2019
Casi con toda certeza Dios no está en el tiempo.
Ce există în cameră?Literature Literature
—Casi con toda certeza lo harán —dijo Cainen—.
Haide, te rog?Literature Literature
Le decía que ya era posible saber, con toda certeza, qué pieza se comió al caballo blanco.
Ce s-a întâmplat?Literature Literature
Y con toda certeza, podían matar.
Te ajutăm noiLiterature Literature
Casi con toda certeza, ahora estará consolidado, intimidando o eliminando a cualquiera que pueda desafiarle o apoyarme.
Lisa, eliberează liniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con toda certeza.
Nu sunt necesare ajustări ale dozelor la pacienţii cu transplant renal şi cu boli severe ale parenchimului hepaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.