contraseña de usuario oor Roemeens
contraseña de usuario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
parolă utilizator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Software para generar y controlar contraseñas de usuario para dispositivos electrónicos
Software pentru generarea şi controlul de parole de utilizare pentru dispozitive electronicetmClass tmClass
El vector más simple sería una contraseña de usuario.
Cel mai simplu era să folosească o parolă a cuiva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí puede cambiar su información personal, que se usará en programas de correo y procesadores de texto, por ejemplo. Puede cambiar su contraseña de usuario pulsando Cambiar la contraseña
Parolă și cont utilizator Aici puteți modifica informațiile personale care vor fi utilizate în programele de poștă electronică sau procesoarele de text. Puteți schimba parola contului dumneavoastră dacă dați clic pe butonul Modifică parolaKDE40.1 KDE40.1
Cambiar la contraseña de este usuario
Modifică parola acestui utilizatorKDE40.1 KDE40.1
Debe ser root para poder cambiar la contraseña de otros usuarios
Trebuie să aveţi drepturi de „ root ” pentru a modifica parola altor utilizatoriKDE40.1 KDE40.1
Nombre de usuario y contraseña de su cuenta SMTP
Numele de utilizator şi parola pentru contul SMTPKDE40.1 KDE40.1
creación por el usuario de una cuenta de usuario y de una contraseña;
crearea de către utilizator a unui cont de utilizator și a unei parole;EurLex-2 EurLex-2
Aplicaciones de móvil para gestionar contraseñas y otras credenciales de usuarios
Aplicaţii mobile pentru administrarea parolelor şi a altor referinţe despre utilizatoritmClass tmClass
Bueno, vosotros ya habíais sacado los nombres de usuario y contraseñas del teléfono de Danny.
Voi i-ați aflat deja conturile și parolele de pe telefon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los clientes serán identificados mediante identificación de usuario y contraseña o certificado de cliente.
Clienții sunt identificați prin codul de utilizator/parolă sau printr-un certificat client.EurLex-2 EurLex-2
locale=en, introduciendo el nombre de usuario «sbca/CEF_eDelivery.europa.eu» y la contraseña «digit.333». introduciendo el nombre de usuario «sbca/CEF_eDelivery.europa.eu» y la contraseña «digit.333».
locale=en: și introduce numele de utilizator „sbca/CEF_eDelivery.europa.eu” și parola „digit.333”;Eurlex2019 Eurlex2019
No sólo contraseñas y usuarios de cuentas de bancos.
Nu este vorba doar de parole şi autentificări la conturi bancare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, rastreo sus contraseñas y nombres de usuario.
Îi verific parolele si numele de logare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen que volver a reiniciar el nombre de usuario y las contraseñas de nuevo.
Trebuie să-ți reseteze user-ul și parola, iar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe el nombre de usuario y la contraseña de OffKey?
Știi de numele tău de utilizator offkey de securitate și parola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suministro de software no descargable en línea para gestionar contraseñas y otras credenciales de usuarios
Furnizare de software de calculator nedescărcabil online pentru administrarea parolelor şi a altor referinţe despre utilizatoritmClass tmClass
Se necesita un nombre de usuario y contraseña para leer la información de Libre/Ocupado
E nevoie de utilizator și parolă pentru a citi informația Liber/OcupatKDE40.1 KDE40.1
y encontró el nuevo nombre de usuario y contraseña para abrir la puerta de su antigua casa.
Și ați găsit numele de utilizator nou și parola. Pentru a debloca ușa casei vechi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos electrónicos de mano para generar una contraseña para un usuario como parte de un procedimiento de registro de seguridad
Dispozitive electronice manuale pentru generare de parole de utilizator ca parte dintr-o procedura de acces securizattmClass tmClass
Los clientes son identificados bien mediante una identificación de usuario y una contraseña, bien mediante un certificado de cliente.
Clienții sunt identificați prin codul de utilizator/parolă sau printr-un certificat client.EurLex-2 EurLex-2
Nombre de usuario + contraseña (clásico
Utilizator + parolă (clasicKDE40.1 KDE40.1
Software para gestionar contraseñas y otras credenciales de usuarios
Software de calculator pentru administrarea parolelor şi a altor referinţe despre utilizatoritmClass tmClass
La utilización de ese nombre de usuario y de esa contraseña equivaldrá a la firma del escrito procesal de que se trate.
Utilizarea acestui nume de utilizator și a acestei parole echivalează cu semnarea actului în cauză.Eurlex2019 Eurlex2019
369 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.