encanto engañador
captiva · fermeca · încânta
encantar oor Roemeens
encantar
es
Agradar en gran medida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
adora
A Alex y a mi nos encantaría tener la oportunidad de escapar de nuestras bolas y cadenas.
Alex şi cu mine am adora, adora, adora şansa să scăpăm de vechile noastre ghiulele şi lanţuri.
încânta
ro
a face să fie cuprins de uimire și admirație
Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!
Numele meu Cyril. Încântat de cunoștință!
dori
Y sé que a mis hijas les encantará encontrar algún modo de ayudar.
Si stiu ca si fetele, ar dori sa ajute.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
venera · fermeca · vrăji · fascina · descânta · încînta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te encantará.
Îl iei în căsătorie pe acest bărbat..... şi îi vei fi devotată pe veci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sé que me encantará ese diablito.
Îl placi, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la fiscal le encantará usar el caso para convertirse en una heroína.
Comisia comunică Memorandumul de înțelegere Parlamentului European și ConsiliuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho.Además, te va a encantar, hay muchos niños como tú.
În acest mod, nimeni nu va ştii ca eu l- am alesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y creo que a los niños les va a encantar ir al Paradiso.
Apa era pâna la gât, asa ca în doua zile au plecat cu totiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te van a encantar.
L- a nimerit pe Yale chiar între ochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve a casa, chúpale el pene y luego díselo, le encantará.
Nu au alte caracteristici distincte cum ar fi cicatrici sau tatuajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te va a encantar
Domnule Kraditor?opensubtitles2 opensubtitles2
Le va a encantar.
Au cam riscatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es como si fueras estupenda para ello o te encantara hacerlo o algo así.
Da, alo.- Cere- mă din nouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te encantará.
Nu- I lua în seamăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os va a encantar este sitio.
Când Tom îti va aduce sora înapoi, ea va fi PatruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que le encantará.
Ce se întâmplă la noapte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las mamás les va a encantar.
Dacă nu vrei să pleci, putrzeşte alături de elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ronnie le va a encantar.
Directiva #/CE nu reglementează motovehiculele nautice, în timp ce, de la adoptarea acesteia, unele state membre au introdus acte cu putere de lege și acte administrative privind acest tip de ambarcațiuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sus hijos les encantará la casa.
Poartă- te naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre pudiste encantar a las muchachas.
Acordul care constituie obiectul prezentei decizii ar trebui aprobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, me encantará.
Informații, stocate într-o unitate montată pe vehicul, privind o anomalie (cerințaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encantará nuestra Utopía
Bine, nevedemimediatopensubtitles2 opensubtitles2
Les encantará conocerme.
" Vedenia " stătea în scaunul acelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te encantará.
Sfătuitorul special?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te va a encantar.
Uite, tu- ţi vei face treaba ta, eu îmi voi face treaba meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les encantará eso.
Apreciez cu adevărat.O să mă întorc curândOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les encantará el almuerzo de hoy.
Timpul de retenție al hidroximetilfurfuralului este de aproximativ #-# minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les va ha encantar.
Nu crezi că ţi- ar plăcea... dar asta vi se va întâmpla, dacă nu veţi recunoaşte că aţi minţitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.